Հովհ. Թումանյանը և դուստրը՝ Նվարդը, գթության քույրերի և որբերի հետ, Էջմիածին, 1915
Հովհ. Թումանյանը և դուստրը՝ Նվարդը, գթության քույրերի և որբերի հետ, Էջմիածին, 1915
Hovhannes Tumanyan
Hovhannes Tumanyan

Related works

Hovhannes Tumanyan
Poem

Քրիստոս հարյավ... Ա՜խ, և այս հոծ...

Քրիստոս հարյավ... Ա՜խ, և այս հոծՄութ-մըռայլից, երանի,Հառներ հոգիս կըրակ ու բոց,Զըվարթ հոգիս երբեմնի։ Եվ, երանի, նույն սաստկությամբՍիրո կիրքը ևս հա…
Hovhannes Tumanyan
Ballad

Պողոս-Պետրոս

Վաղո՜ւց, երբ մոտ էր երկրին երկինքը,Ու լըսում էր դեռ մարդկանց Տերն–Ինքը,Էն լավ ժամանակ երկու մանուկներՈւնեին մի չար, մի անսիրտ խորթ մեր։ …
Hovhannes Tumanyan
Fairy tale

Տերն ու ծառան

Աստված բարի տա ձեզ էլ, երկու ախպորն էլ։ Լինում են, չեն լինում՝ երկու աղքատ ախպեր են լինում։ Մտածում են՝ ինչ անեն, ոնց անեն, որ իրենց տունը պահեն։ Վճռ…
Hovhannes Tumanyan
Poem

Սարերում

Մութը իջավ, գետինն առավՔոշաքարա սարերում,Գագաթների տեսքը կորավՈւ խոր թաղվեց խավարում։ Երկինքն ամպած, տխուր ու սևԼաց է լինում միալար,Հեռո՛ւ, հեռու …
Hovhannes Tumanyan
Story

Խրիմյան Հայրիկի օրերից մինը

Խրիմյան Հայրիկը Թիֆլիս գտնված ժամանակ մի օր կանչել էր սովորականի նման զրույց անելու, թե իր գրած ոտանավորները կարդալու։ Պետք է ասեմ, որ շատ էր սիրում …
Hovhannes Tumanyan
Poem

Օր. Մ. Վ.-ին

Երբոր բացվելիս է եղել արփին,Սարերի լանջում կամ թե քարափին,Դիմացը կանգնած ես շատ եմ դիտել.Առաջին շողը դեռ ինձ է դիպել. Եվ ես ծանոթ եմ այն հրաշալիԳո…
Hovhannes Tumanyan
Poem

Տրտմության սաղմոսներից Ա

Տե՜ր, մինչև ե՞րբ մեր աչքերը քեզ մընան.Մեր գույժն հասավ հեռո՜ւ-հեռու ազգերին,Աշխարհ լըցվեց մեր աղաղակ, մեր կական,Ու չի անցել մեր տանջանքը տակավին։ …
Hovhannes Tumanyan
Poem

Կտակ

Դե գրի, տեր հայր։ «Յանուն հօր և որդոյ...»(Այսպես անիրավ բա՞ն եք տեսել, տո.Կյանքս մաշելով փող դիզեմ այսքան,Հիմի իմ ձեռքով տամ սըրան-նըրա…
Hovhannes Tumanyan
Poem

Սըրտիս թագուհի...

Սըրտիս թագուհի,Կարոտել եմ քեզ.Ա՜խ, ի՜նչ կըլինիՀանկարծ հայտնըվես Եվ, թեկուզ իսկույնԴարձյալ չըքանաս,Ինչպես գիշերվանԿարճատև երազ։Միայն թե տեսնեմ Պատ…
Hovhannes Tumanyan
Poem

Ես սիրել եմ վարդը տըժգույն...

Ես սիրել եմ վարդը տըժգույնՍիրուց տանջված այտերի,Մելամաղձոտ խաղաղություննԶույգ սևորակ աչքերի։ Ես պահել եմ սրտիս խորքումՄի լուռ գաղտնիք սիրային,Եվ ա…
Hovhannes Tumanyan
Poem

Քոշաքարում ես վազել եմ...

Քոշաքարում ես վազել եմԵղնիկի հետ երազ, Անուշ,Զըմրուխտ սարում երազել եմՉընաշխարհիկ երազ, Անուշ։ Զըմրուխտ սարը ամպ է պատել,Իմ արևի լույսը վատել,Աստծ…
Hovhannes Tumanyan
Poem

Խորհրդավոր մեռելը

Ուր որ կանգնում, նըստում եմ ես,Ամենուրեք, անմեկին,Աչքիս առջև դըրած է միշտՄի լուռ դագաղ թանկագին։ Օ՜, մի՛ հարցնեք՝ էն դագաղումՈ՞ւմն է դալուկ էն դիա…
Hovhannes Tumanyan
Poem

Աղբյուր

Սարի լանջին, ժայռի տակ,Ջուր էր բըխում սառնորակՈւ ցրվելով խոտերումԻզուր ճահիճ էր դառնում։ Նրա առջև մի խոր գուշՇինեց հովիվն ու անուշԽաղ ասելով նա տա…
Hovhannes Tumanyan
Poem

Երեք խելոք մի հին տաշտով

Երեք խելոք մի հին տաշտով,Ավելն առան մըտան մեծ ծով։Թե տաշտակը շատ դիմանար,Իմ հեքիաթն էլ կըլներ երկար։ 1908
Hovhannes Tumanyan
Poem

Վատ օրեր

Ցուրտ է, իմ ընկե՛ր, ու հողմ ահագին.Սև թևերը լայն փըռած մեր գըլխինՈրոտում է խուլ երկինքը խավար.Դես ու դեն ցըրված ամպերն հողմավար Փընտրում են, ասես,…