Ղազարոս Աղայանը, Պերճ Պռոշյանը և Հովհաննես Թումանյանը, 1902թ․ Թիֆլիս
Ղազարոս Աղայանը, Պերճ Պռոշյանը և Հովհաննես Թումանյանը, 1902թ․ Թիֆլիս
Lazaros Aghayan
Lazaros Aghayan
Hovhannes Tumanyan
Hovhannes Tumanyan

Related works

Hovhannes Tumanyan
Letter

նամակ Օլգա Մաճկալյանին

Դսեղ―Թիֆլիս 18 9/15 88 ամի, ի Դսեղ Օլինկա ջան, Եթե իրավ՝ հոգին է չափում ժամանակը, ապա տարիք են անցել քեզնից հեռանալու օրից։ Այս չընդունես իբրև…
Hovhannes Tumanyan
Story

Քեռի Խեչանը

― Բարի լիս ձեզ: ― Ա՜՜, բա՛րով, բա՛րով, քեռի Խեչան։ Աղջի, չայ բերեք, հաց բերեք, արաղ բերեք քեռի Խեչանի համար։ Է՜, խեր ըլի, քեռի Խեչան, ի՞նչ կա, ի՞նչ …
Hovhannes Tumanyan
Poem

Մերժած օրենք

I Բարձրադիր լանջում բարձր սարերիԱղոթք է անում լուռ կանգնած մենակՀին հիշատակը հին–հին դարերի―Քրիստոնեից միանձանց մի վանք։Նրա սըրածայր գմբեթը քա…
Hovhannes Tumanyan
Fairy tale

Սուտասանը

1 Լինում է, չի լինում՝ մի թագավոր։ Էս թագավորը իր երկրում հայտնում է․ Ով էնպես սուտ ասի, որ ես ասեմ՝ սուտ է, իմ թագավորության կեսը կտամ նրան։ Գա…
Hovhannes Tumanyan
Poem

Ով տարավ

Դուք ինձնից տարաք հիշատակարան,Իսկ ես ձեզանից տարա հիշատակ Մեկը կորչելու, մաշվելու մի բան,Մյուսը կըմնա երկար ժամանակ։ Դուք այս նյութական թուղթը գրե…
Hovhannes Tumanyan
Poem

Խղճալի՜ մարդ, տոգորված...

Խղճալի՜ մարդ. տոգորվածԻրան անհայտ և կորածՕր ու կյանքի տենչանքով,Հազար ու մի տանջանքով, Հույսերով միշտ անկատար,Շտապում է անդադար...Յուր գոյության ը…
Hovhannes Tumanyan
Poem

Պոետին

Մեր ուշքն ինչո՞ւ ես կախարդումՍիրո անհոգ երգերով,Մեր աչքն ինչո՞ւ ես դու խաբումՑնորական պատկերով։ Այս օրերում հարկավոր չենԶբոսանքներ հոգեկան,Նայի՛ր …
Hovhannes Tumanyan
Poem

Դերասան Ադամյանի մահը

«Մեռնել-քնել» ՀամլետՈգևորողն ընկավ արդեն,Եվ լռեցին նորա հետՍիրո տանջանք, զայրույթ ու քեն Լիր, Օթելլո և Հ…
Hovhannes Tumanyan
Story

Երկաթուղու շինությունը

1898 թվին նոր էր բացվել Թիֆլիսից Կարս գնացող երկաթուղին։ Լոռու գյուղերից մեկում մի իրիկնադեմ Ուհանես բիձու դռան գերանների վրա նստոտած զրույց էինք անո…
Hovhannes Tumanyan
Ballad

Հոգեհան

(Լեգենդա) Փոցխովի ձորում ծաղկում էր Շամոն,Կուսական գարուն ու սեր շընչելով,Փոցխովի ձորում թոշնում էր Համոն,Ծաղիկ աղջըկա սիրուց տանջվելով: …
Hovhannes Tumanyan
Ballad

Որբը

(Հայ ժողովրդական ավանդություն) Սըհա՜կ… Սըհա՜կ… գիշերն ի բունԿանչում է Որբն աղեկըտուր,Աշխարհքն այնինչ մըտած խոր քուն,Ինքը մենակ ու շո…
Hovhannes Tumanyan
Poem

Հոսի՛ր արտասուքս անկեղծ տխրության...

Հոսի՛ր, արտասուքս անկեղծ տխրության,Գարնան հորդահոս տարափի նման,Որ ծաղկեցնում է ծարավ արտերը...Հոսի՛ր այդպես հորդ, անկեղծ երգերով, Եղբայրսիրության …
Hovhannes Tumanyan
Fairy tale

Խելոքն ու հիմարը

Երկու ախպեր են լինում․ մինը՝ խելոք, մյուսը` հիմար։ Խելոք ախպերը միշտ բանեցնում ու չարչարում է հիմարին։ Էնքան չարչարում է, որ հիմարը հուսահատվում է, մ…
Hovhannes Tumanyan
Poem

Տրտմության սաղմոսներից Բ

Աստվա՜ծ, ինչպես ծուխ օրերըս անցան,Ոսկերքըս, ինչպես խըռիվ, չորացան,Սիրտըս ցամաքեց, ընկա խոտի պես,Ճամփես մոռացա ահագին վըշտես։ Հացըս նախատինքն եղավ …
Hovhannes Tumanyan
Poem

Բզեզի դպրոցը

Վարպետ Բըզեզն ամռան մի օրԴըպրոց բացեց մեծ ծառի տակՈւ հավաքեց թիթեռ, ճանճ, բոռ,Մըժեղ, մըրջյուն, մըլակ, մոծակ... Գիտե՞ք, ասավ, իմ փոքրիկներ,Պիտի ս…