Ձախից` Նաիրի Զարյան, Արազի, Գուրգեն Բորյան, Ավետիք Իսահակյան, Դերենիկ Դեմիրճյան, Գևորգ Էմին, Ստեփան Զորյան, Սիլվա Կապուտիկյան
Ձախից` Նաիրի Զարյան, Արազի, Գուրգեն Բորյան, Ավետիք Իսահակյան, Դերենիկ Դեմիրճյան, Գևորգ Էմին, Ստեփան Զորյան, Սիլվա Կապուտիկյան
Stepan Zoryan
Stepan Zoryan
Avetik Isahakyan
Avetik Isahakyan
Gevorg Emin
Gevorg Emin

Related works

Avetik Isahakyan
Letter

Կովկասի հայոց հրատարակչական ընկերության մեծարգո մասնաժողովին, 1912թ․, մայիսի 8

Ստացա ապրիլի 15-ի թվակիր Ձեր գրությունը, որով Մասնաժոդովդ հանձնարարում է ինձ թարգմանել Կ. Համսունի «Պանը», տպագրական թերթին 26 ոուբլի վար…
Avetik Isahakyan
Poem

Տիեզերքն այս անսահման

Տիեզերքն այս անսահմանԻր ծանրությամբ ահագինԿախված է սոսկ մի մազից, -Եվ այդ մազն է իմ հոգին: 1932Փարիզ
Avetik Isahakyan
Letter

Վահե Գոյումճյանին, 1925թ․, ապրիլի 1, Վենետիկ

Սիրելի՛ Վահե.Հայրիկիդ հետ 1900-1901 թվերին ուսանող էինք Ցյուրիխում: Ուզեցինք մի օր ձմերուկ գնել, սակայն ձմերուկի գերմաներեն անունը չէինք հիշում: Մտած…
Avetik Isahakyan
Poem

Հայրենի՛ հողի վրա եմ նորից

Հայրենի՛ հողի վրա եմ նորից,Նորից մանկական աչքով տեսնում եմ`Հավերժից դիտող աստղերն հրեղեն,Հրաշք է դառնում աշխարհն ինձ նորից: Ուրախ քրքիջով վազում է կ…
Avetik Isahakyan
Poem

Որսկան ախպե՛ր, սարեն կուգաս

- ‹‹Որսկան ախպե՛ր, սարեն կուգաս,Սարի մարալ կը փընտրես.Ասա՛, յարա՞բ դուն չը տեսարԻմ մարալըս, իմ բալես. Դարդի ձեռքեն սարերն ընկավ,Իմ արև…
Avetik Isahakyan
Poem

Դարդը հետս է, հետըս կուգա

Դարդը հետս է, հետըս կուգա,Ուր որ կերթամ – դադար չունիմ.Ազիզ յարն էլ, որ ճար չանե,Ո՞ վ կա դարման դարդոտ սրտին: Հեռո˜ւ, հեռո˜ւ, հազա…
Avetik Isahakyan
Poem

Սև աչերեն շա՛տ վախեցի՛ր

Սև աչերեն շա՛տ վախեցի՛ր, -Էն մութ, անծեր գիշեր է.Մութըն ա՛հ է, չարքեր շա˜տ կան, -Սև աչերը մի՛ սիրե: Տես իմ սիրտըս – արուն-ծով է.Էս չարքե…
Avetik Isahakyan
Poem

Դո՛ւ ջի՛նջ և հե՛զ մի թիթեռ ես

Դո՛ւ ջի՛նջ և հե՛զ մի թիթեռ ես,Եվ նո՛ւրբ, և սո՛ւրբ թևերով.Սիրտըդ, վըճիտ` թըռվըռում եսԳե՛շ, գա՛րշ, մարդկանց վըրայով. – Դու, որ մաքուր մի թիթեռ ե…
Avetik Isahakyan
Poem

Գիտե՛մ, երկիրը շա˜տ դարեր հետո

Գիտե՛մ, երկիրը շա˜տ դարեր հետոԵվ պիտի սառի, ճողք – ճեղք պատառվի.Եվ այն սառցի տակ, մութ վիհերի մեջՄարդկությունը ողջ` մեռնի ու թաղվի &ndash…
Stepan Zoryan
Story

Մայթերի վրա

Իմ սենյակի լուսամուտը բացվում է մի փողոցի վրա, ուր քաղաքապահ ոստիկան չի կանգնում։ Ինչ ասել կուզի, որ այս հանգամանքը հաճելի է ինձ. բայց այստեղ իմ նպատ…
Avetik Isahakyan
Poem

Կյանքըս դալար ու լալազար

Կյանքըս դալար ու լալազար, ոսկի օրերս ո՞ւր գընացին.Իմ գարունքվա, զառ գարունքվա վառ ծաղիկներս ո՞ւ գընացին.Սրտիս լարերն մեկ – մե…
Avetik Isahakyan
Poem

Հովը բարակ կըշնկշընկա

Հովը բարակ կըշնկշընկա˜,Վարդը անուշ կըբուրե, -Տար վարդի մոտ, սերըդ քնքուշ,Գիրկըդ առ ու համբուրե: Ու մի օր էլ հովը կուգա,Քեզ կըփնտրե, չի գտնի. &…
Avetik Isahakyan
Poem

Մասիսի մռայլ, խոժոռ ժայռերի

Մասիսի մռայլ, խոժոռ ժայռերիԻժերը բոլոր թափեցին իմ մեջԻրենց թույները ցասման, վրեժիԹույները կիզող թափեցին իմ մեջ … Այսքան տառապա՛նք, անարդարութ…
Avetik Isahakyan
Poem

Մորս գերեզմանը աշնանը

Հա˜մր, լո˜ւռ գերեզմաններ,Մոխրացած կյանքեր,Մորս գերեզմանըՄի չնչին հողաթումբ`Վրան մի դեղին, չորացած բույս,Որ դողում էր բարակ քամուց:Մի դեղի…
Avetik Isahakyan
Poem

Ես գիտե˜մ, գիտե՛մ, որ կյանքիս շեմքից

Ես գիտե˜մ, գիտե՛մ, որ կյանքիս շեմքիցԽոր տառապանքն է ինձ բաժին ընկել,Եվ թե` առանց վիշտ, և՛ թույն, և՛ թախիծԱնկարելի է անհունը գրկել: Թո՛ղ վիշտս …