Ձախից՝ Ալ. Շիրվանզադե, Տ. Մեսրոպ արքեպիսկոպոս Տեր-Մովսիսյան, Հովհ. Թումանյան, Նիկողայոս քահանա Տեր-Բավոյան, Հովսեփ Խունունց։ Էջմիածին, 1914
Ձախից՝ Ալ. Շիրվանզադե, Տ. Մեսրոպ արքեպիսկոպոս Տեր-Մովսիսյան, Հովհ. Թումանյան, Նիկողայոս քահանա Տեր-Բավոյան, Հովսեփ Խունունց։ Էջմիածին, 1914
Hovhannes Tumanyan
Hovhannes Tumanyan
Alexander Shirvanzadeh
Alexander Shirvanzadeh

Related works

Hovhannes Tumanyan
Poem

Երկար, երկար ման եկա...

Երկար, երկար ման եկաՈտքով, մըտքով ես կյանքում,Երկու, երկու բան գըտաՉար ու դըժվար էս կյանքում։ Վաղո՜ւց, վաղուց կար ասված,Բայց կյանք տըվի ես բառին.Դ…
Alexander Shirvanzadeh
Story

Կյանքի ժպիտը

Մայրիկ, ես վախենում եմ, լսվեց խոր գիշերին մանկան դողդոջուն ձայնը։ Նա բաց արավ աչքերը։ Սենյակի թանձր խավարը ավելի սարսափեցրեց նրան։ Մայրի՛կ, մա…
Hovhannes Tumanyan
Poem

Սիրելի աչեր...

Սիրելի՛ աչեր.Որպես մութ գիշերՎառված աստղերով,Անմեկին ահով Ցնցում եք հոգիս,Եվ, մերթ նայելիս,ԱնդիմադրելիՀրապուրանքով լիՍիրտս եք թափանցում, Բայց դու…
Hovhannes Tumanyan
Poem

Կորած ցնորքներ

Հեծում է մըրրիկն իմ դալար հովտում,Թոշնել են, թոռմել ծաղկունքն իմ սիրած,Ձըմեռ է այնտեղ, ձըմեռ՝ իմ սըրտում,Ու լալիս եմ ես ծաղկունքըս կորած։ Ես ձեզ ե…
Hovhannes Tumanyan
Ballad

Երկինք ու երկիր

Իր խոր հայացքով երկինքը մի օրՆերքև՝ մայր երկրի երեսին նայեց,Տեսավ գեղեցիկ դաշտեր, սար ու ձոր,Անտառներ, ծովեր... և սիրահարվեց։ Երկիրը՝ թմրած, տխուր…
Alexander Shirvanzadeh
Story

Նորերից մեկը

Օրը մթնեց։ Ծանր, վշտալի օր․ նա անցավ․․․ Գիշեր է, կլուսանա, արեգակը դուրս կգա, և դարձյալ կսկսվի նույն տաղտկությունը, նույն ձանձրալի կյանքը, որն ահա ու…
Alexander Shirvanzadeh
Story

Ագռավը և խոզը

Անցյալ շաբաթ ես քիթս բռնելով մտա «Դերեվյանիյ սաբայ»։ Այս ու այնտեղ կապած էին մի քանի տնային չորքոտանիներ։ Մեջտեղ երևում էին աղբակույտեր, …
Hovhannes Tumanyan
Poem

Բայրընին

Ի՜նչ մեծ հանճարով, ո՛վ հսկա պոետ,Ազատությունը կաշկանդող շըղթանՀաշտեցրել ես դու ազատ մարդու հետԵվ քաղցրացրել ես վիշտը գերության։ Ի՜նչպես դարձրել ես…
Hovhannes Tumanyan
Poem

Տարոնի առավոտը

Կարմիր արևն առավոտյանՊայծառ ցոլաց դեպի Մուշ,Ծավալվեցավ ծովի նմանՄշու դաշտը քաղցրահուշ։ Նրա շուրջը խոշոր դեմքովԿանգնած, լեռներն ահագին,Քնաթաթախ, լո…
Hovhannes Tumanyan
Poem

Փոքրիկ երկրագործ

Եկավ գարուն, եկան հավքեր,Տաքցավ արև, գլգլան ջրեր,Եկան վարի-ցանքի օրեր։Կռունկն ամոլ արեցի, Սագերն հորիք լըծեցի,Ճնճղուկն հոտաղ վարձեցի,Կաքավն հացվոր…
Hovhannes Tumanyan
Poem

Դարամիջի ժամին

Ինչպես երկու ահեղ սարեր՝Պատում են մեզ երկու դարեր Մեկի ետև՝ հեքիաթ հին-հին,Մյուսի ետև՝ լուռ ու մըթին, Եվ մենք նրանց նեղ արանքումԼաց ենք լինում, սի…
Hovhannes Tumanyan
Poem

Խնոցի

Հարի՛, հարի՛, խնոցի՛,Մեջդ բարի, խնոցի՛,Ունկըդ բարակ, խնոցի՛,Մեջըդ կարագ, խնոցի՛։ 1907
Hovhannes Tumanyan
Story

Գիքորը

1 Գյուղացի Համբոյի տունը կռիվ էր ընկել։ Համբոն ուզում էր իր տասներկու տարեկան Գիքորին տանի քաղաք մի գործի տա, որ մարդ դառնա, աշխատանք անի։ Կինը…
Hovhannes Tumanyan
Story

Երկու հայր

1896-ի կոտորածի ձմեռն էր։ Մի խումբ փախստականներ Սասունի կողմերից հասան Էջմիածին։ Նրանց մեջն էր և Ա. գյուղի ծերունի տեր Սարգիսը։ Հայրիկի աջը կուզեմ…
Hovhannes Tumanyan
Poem

Քրիստոս հարյավ հրաշափառ...

Քրիստոս հարյավ հըրաշափառ,Հարյավ աշխարքն էլ նորից,Դու էլ, սե՛ր իմ, հարություն առՄոռացության խավարից։ Դու, որ ազատ միտքս ու հոգիսԿախարդեցիր այնպես վ…