Վերնատան անդամներ՝ Ավ. Իսահակյան, Լ. Շանթ, Դ. Դեմիրճյան, Ղ. Աղայան, Հովհ. Թումանյան, Ն. Աղբալյան, 1903
Վերնատան անդամներ՝ Ավ. Իսահակյան, Լ. Շանթ, Դ. Դեմիրճյան, Ղ. Աղայան, Հովհ. Թումանյան, Ն. Աղբալյան, 1903
Аветик Исаакян
Аветик Исаакян
Оганес Туманян
Оганес Туманян
Лазарос Агаян
Лазарос Агаян
Левон Шант
Левон Шант

Сопутствующие работы

Аветик Исаакян
Стихотворение

Ես որ մեռնիմ ու իմ վերքից

Ես որ մեռնիմ ու իմ վերքիցԵթե մի վարդ դուրս ծլեր,Եվ ընկերըս հեռու տեղիցԳար` շիրիմըս այցելեր. Եթե նրա խոր աչերիցՄի ցող վարդիս մեջ ծորեր,-Այն սուրբ ցող…
Оганес Туманян
Письмо

նամակ Օլգա Թումանյանին

Թիֆլիս―Աղստաֆա 31 հոկտեմբերի 1889 ամի, ի Տփխիս Օլա ջան, Չեմ կարող չխոստովանիլ, որ շատ ձանձրալի են ինձ համար այս օրերը, չնայելով, որ, իհարկե, մ…
Аветик Исаакян
Стихотворение

Քեզ չըտեսնել` ուխտել էի

Քեզ չըտեսնել` ուխտել էի,Բայց, ա˜խ,նորից հանդիպա.- Քուրի՛կ, վերքըս լավ է հիմի,Մի սև սպի տեղը կա; Էն սև սպին սև ամպի պեսՍևցուց դեմքը արևի.Ու ման…
Левон Шант
Роман

Երազ օրեր

Գիշերօթիկի մը յուշատետրէն «ՕՐԸ ՕՐԻՆ» Յունիս 8, Դելիջան Արթնցածիս պէս պատուհան վազեցի։ Թէեւ արեւը բաւական բարձր էր, սակայն սեն…
Оганес Туманян
Стихотворение

Մեր ազգային վիպասան Պերճ Պռոշյանցին՝ իր քառասնամյակին

Այնտեղ ծնված ու մեծացած,Ուր դարեվոր վըշտերն հայիԾանր ու մռայլ կան լեռնացած,Ինչպես Մասիսն այն վիթխարի։ Դու ընտրեցիր քեզ ուսուցիչԱզգի վերքերն ողբերգ…
Аветик Исаакян
Стихотворение

Անհուն եթերից

Անհուն եթերից, աստղի'կ լուսափայլ,Երբ դու տեսնում ես մեր ոչնչություն,Երկրային կյանքի խավարն ու մըռայլ,Անմեղ զոհերի հառաչն ու արյուն,- Նըսեմանում է…
Оганес Туманян
Баллада

Ախթամար

Ծիծաղախիտ Վանա ծովիՓոքրիկ գյուղից առափնյա,Ծովն է մըտնում գաղտագողիԱմեն գիշեր մի տըղա։ Ծովն է մըտնում առանց նավակ,Բազուկներով առնացիՋուրը ճողփում, …
Аветик Исаакян
Стихотворение

Սև - մութ ամպեր ճակտիդ դիզվան

Սև - մութ ամպեր ճակտիդ դիզվան,Դուման հագար, Ալագյա՛զ,Սրտումս արև էլ չի ծաղկում,Սիրտս է՛լ դուման, Ալագյա՛զ: Զառ փեծերըդ անցա, տեսա,Առանց դարդի սիրտ չ…
Лазарос Агаян
Стихотворение

Հիշողություն

Ծիծեռնակը բույն էր շինում,Ե՛վ շինում էր , և՛ երգում,Ամեն մի շյուղ կպցնելիս՝Առաջվա բույնն էր հիշում:Մեկ անգամ էր նա բույն շինելԵվ շատ անգամ կարկատել,Բ…
Аветик Исаакян
Стихотворение

Բաշերն ալեծո՛ւփ, բաշերն հողմակո'ծ

Բաշերն ալեծո՛ւփ, բաշերն հողմակո'ծԱզատ դաշտերով նժույգս է թըռչում,Եվ սմբակներից բըխում է հո՛ւր – բո՛ցԴաշտերն են թնդում, վախ առած փախչում: Ազատա…
Аветик Исаакян
Письмо

Վահե Գոյումճյանին, 1925թ․, ապրիլի 1, Վենետիկ

Սիրելի՛ Վահե.Հայրիկիդ հետ 1900-1901 թվերին ուսանող էինք Ցյուրիխում: Ուզեցինք մի օր ձմերուկ գնել, սակայն ձմերուկի գերմաներեն անունը չէինք հիշում: Մտած…
Лазарос Агаян
Сказка

Արեգնազան կամ Կախարդական աշխարհ

(Հայկական հին զրույցներից առած մի վեպիկ)1 Շատ հին ժամանակ, երբ աշխարհքս լիքն էր հրաշքներով, և երբ բարի ու չար ոգիները անընդհատ պատերազմ էին մղում իր…
Аветик Исаакян
Стихотворение

Լորիների տակ

Լորիների տակ,Մտորում եմ լուռ.Հեռուն մի ջութակՀեծում է տխուր: Մութի մեջ, ասես,Իմ բախտի վրաԱնուշիկ մոր պեսԱրտասվում է նա: Անողոք մի ձեռքԾանրացավ վրաս…
Аветик Исаакян
Стихотворение

Նվեր տիկին Շ-ին

Ինչպես անցյալի տխուր ավերակ,Կամ ճոխ պսակի թոշնած ծաղիկներ,Ինչպես մանկության աղոտ հիշատակ,Կամ մոռացած երգի նսեմ հնչյուններ,Հիշիր ինձ, քույրիկ, ա&tilde…
Аветик Исаакян
Стихотворение

Լուռ գիշերին մտքիս դիմաց

Լուռ գիշերին մտքիս դիմացՇա˜տ ստվերներ ժողվեցան. –Ընկերներըս` մեռած, կորած,Հոգուս խորքով անց կացան: Նրանց աչքերն` անհույս, անսեր,Սրտիս խո…