Վերնատան անդամներ՝ Ավ. Իսահակյան, Լ. Շանթ, Դ. Դեմիրճյան, Ղ. Աղայան, Հովհ. Թումանյան, Ն. Աղբալյան, 1903
Վերնատան անդամներ՝ Ավ. Իսահակյան, Լ. Շանթ, Դ. Դեմիրճյան, Ղ. Աղայան, Հովհ. Թումանյան, Ն. Աղբալյան, 1903
Аветик Исаакян
Аветик Исаакян
Оганес Туманян
Оганес Туманян
Лазарос Агаян
Лазарос Агаян
Левон Шант
Левон Шант

Сопутствующие работы

Оганес Туманян
Сказка

Խոսող ձուկը

1 Լինում է, չի լինում՝ մի աղքատ մարդ։ էս աղքատ մարդը գնում է դառնում մի ձկնորսի շալակատար։ Օրական մի քանի ձուկն է աշխատում, տուն բերում, նրանով …
Аветик Исаакян
Стихотворение

Հոգի կուտամ, հոգի տու՛ր ինձ

Հոգի կուտամ, հոգի տու՛ր ինձ,Իմ նազելի աչագեղ:Սիրտըս – սև արտ, սերդ – ալ վարդ,Թո՛ղ բողբոջի նա այնտեղ.Սիրտըս – գիշեր, սերդ – վա…
Оганес Туманян
Стихотворение

Գարնան առավոտ

Բարի լուսի զանգեր զարկինԶընգզընգալեն անո՜ւշ, անո՜ւշ.Լուսը բացվեց մեր աշխարհքինՃըղճըղալեն անո՜ւշ, անո՜ւշ։ Հովտում առուն խոխոջում էԳըլգըլալեն անո՜ւշ…
Аветик Исаакян
Стихотворение

Երազիս տեսա` օրո˜ր ու շորո˜ր

Երազիս տեսա` օրո˜ր ու շորո˜րՔարվանն էր անցնում զնգալով անո˜ւշ:Սարերի փեշով ոլո˜ր ու մոլո˜րՔարվանն էր անցնում զնգալով ան…
Аветик Исаакян
Стихотворение

Ինչ պիտ լինեմ կյանքից հետո

- Ի՞նչ պիտ լինեմ կյանքից հետո,Հարցում արի ես բնության:- Ինչ որ էիր կյանքից առաջ, -Այսպես տվեց ինձ պատասխան: 1932Փարիզ
Аветик Исаакян
Стихотворение

Մեղմիկ քայլում է երեկոն քնքուշ

Մեղմիկ քայլում է երեկոն քնքուշ,Ծովը մետաքսե քղանցքն է փռել,Նոճիներն ափից շրշում են անուշ,Ճայերն այրերում նիրհել են լռել: Երկինքն ու ծովը գրկել են իր…
Аветик Исаакян
Письмо

Նիկողայոս Մառին, 1906թ․, օգոստոսի 4, Ղազարապատ գյուղ

Մեծաաատիվ պարոն պրոֆեսոր,Ձեզ խոստացել էի, կարծեմ Մխիթար Անեցին, բայց դուրս եկավ, որ այդ չունեմ, այլ՝ Սամուել Անեցին. համենայն դեպս, գուցե հարկավոր լի…
Оганес Туманян
Стихотворение

Ինձ մի՛ խնդրիր, ես չեմ երգի...

Ինձ մի՛ խընդրիր, ես չեմ երգիԻմ տխրությունն ահագին,Աղեկըտուր նըրա ձայնիցԿըխորտակվի քո հոգին... Ո՛չ, քեզ համար այսպիսի երգԵրգելու չեմ ես երբեք։Ես եր…
Оганес Туманян
Стихотворение

Քամին

Ո՜ւ-ո՜ւ-ո՜ւ...Քամին է, քամին,Տես անզգամին.Բերան չունի՝ փըչում է, Թևեր չունի՝ թռչում է,Ձեռքեր չունի՝ քաշում է,Իմ փոքրիկին քըշում է։Կորի՛, դու քամ…
Оганес Туманян
Рассказ

Ահմադը

Ա Ես իմ մանկության գարունները անց եմ կացրել մեր սարերում։ Շատ էի սիրում իմ տատոնց տունը ու միշտ այստեղ էի լինում։ Իմ քեռիներից ամենից փոքրը՝ Ահմադը…
Лазарос Агаян
Рассказ

Քյորօղլու թուրը

(Ավանդություն) Քյորօղլին, դեռևս տասնչորս տարեկան մի պատանի՝ հորթարած է լինում։ Մի անգամ մի փախուստ տվող հորթի հետևից քար է գցում, որ ետ դարձնե, քարը…
Аветик Исаакян
Рассказ

Սաադիի վերջին գարունը

Գարուն էր։ Մեկը այն անհամար գարուններից, որ զարդարել են երկիրը և որոնցից հարյուր հատ ապրեց երջանկության և տխրության բանաստեղծը՝ Սաադին։ Առավոտ շատ …
Аветик Исаакян
Стихотворение

Սիրեցի, յարըս տարան

Սիրեցի, յարըս տարան.Յարա տըվին ու տարան.- էս ի՞նչ զուլում աշխարհ է,Սիրտւ պոկեցին, տարան: Ցավըս խորն է, ճար չըկա,Ճար կա, ճար անող չըկա.- Էս ի՞նչ զուլ…
Оганес Туманян
Рассказ

Քեռի Խեչանը

― Բարի լիս ձեզ: ― Ա՜՜, բա՛րով, բա՛րով, քեռի Խեչան։ Աղջի, չայ բերեք, հաց բերեք, արաղ բերեք քեռի Խեչանի համար։ Է՜, խեր ըլի, քեռի Խեչան, ի՞նչ կա, ի՞նչ …
Оганес Туманян
Стихотворение

Երբ տեսնում եմ, մարդ տակավին...

Երբ տեսնում եմ, մարդ տակավինՊահանջածը դեռ չի ստանում,Եվ հուսահատ գերեզմանին,Մոլությանն է ապաստանում. Երբ աչք եմ ածում շուրջս ու հեռուԵվ չեմ գտնում…