ԹումանՅանը Վերնատան առանձնասենյակում, (1901) – Թումանյանի բացիկը Լևոն Շանթին
ԹումանՅանը Վերնատան առանձնասենյակում, (1901) – Թումանյանի բացիկը Լևոն Շանթին
Оганес Туманян
Оганес Туманян

Сопутствующие работы

Оганес Туманян
Poem

Հառաչանք (հատվածներ)

(Հատվածներ)ՆԱԽԵՐԳԱՆՔ Լեռնե՛ր, ներշընչված դարձյալ ձեզանով,Թընդում է հոգիս աշխուժով լըցված,Ու ջերմ ըղձերըս, բախտից հալածված,Ձեզ մոտ են թըռչում հախո…
Оганес Туманян
Стихотворение

Է՜հ, ո՞վ գիտի, մենք ապիկար...

Է՜հ, ո՞վ գիտի, մենք ապիկար՝Ժամանակի խաղալիք,Ու անհայտ են միշտ մեզ համարՕրն ու սերը մեր գալիք։ Մեկ էլ տեսար, քո սիրելինԸնկավ օտար ու հեռու,Պատահեցի…
Оганес Туманян
Стихотворение

Ծիտը

Հուռին գնաց բանջարի,Բանջար չեղավ՝ խոտ եղավ,Խոտի տակին ծիտ եղավ,Ծըլվըլալեն դուրս թռավ։ Ծիտը թռավ գերանին,Կանաչ խոտը բերանին։ 1907
Оганес Туманян
Стихотворение

Այվազովսկու նկարի առջև

Ելած՝ օվկիանի անզուսպ ալիքներ,Ծանըր հորձանքով զարկելով դեպ վեր,Լեռնանում էին, գոռալով ահեղ,Եվ մըրրիկն ուժգին շընչում էր այնտեղ Անեզր ու անվերջՏարա…
Оганес Туманян
Стихотворение

Ներիր, ո՛վ կույս, որ հուզեցի...

Ների՛ր, ո՛վ կույս, որ հուզեցիԽաղաղ կուրծքդ կուսական,Մեղսոտ սրտով ես չուզեցիԿործանել քո ապագան։ Այն մի անմեղ խաղ էր, հոգի՛ս,Պատանեկան հասակի,Որ անց…
Оганес Туманян
Сказка

Անհաղթ աքլորը

Լինում է, չի լինում՝ մի աքլոր է լինում։ Էս աքլորը քուջուջ անելիս՝ մի ոսկի է գտնում։ Կտուրն է բարձրանում, ձեն տալի․ Ծուղրուղո՜ւ, փող եմ գտ՜լ․․․ Թա…
Оганес Туманян
Сказка

Ձախորդ Փանոսի հեքիաթը

Ժամանակով մի աղքատ մարդ է լինում, անունը՝ Փանոս։ Ինքը մի բարի մարդ է լինում, բայց ինչ գործ որ բռնում է՝ ձախ է գնում։ Դրա համար էլ անունը դնում են Ձախ…
Оганес Туманян
Стихотворение

Տիկին Նիմֆա Գորոդեցկուն

Հյուսիսի կողմից,Խստաշունչ հողմիցԵկաք դուք մեզ մոտ,Մեր անհոգ, ուրախ Ու զոռով խաղաղԵրկիրն արևոտ։Եկաք ու ընկաքՄի նոր դըժընդակՓոթորկի առջև, Ուր կիտվո…
Оганес Туманян
Стихотворение

Աշնան վերջը

Սարի լանջին,Մեգի միջումԽոխոջում էՈւ տըրտընջում Ջուրը բարակ,Ջուրը տըխուր. Վաշ-վի՜շ, վաշ-վի՜շ,Ո՞ւր կորան, ո՞ւր,Տերև ու խոտ, Վարդը շաղոտ,Սարվորն ու…
Оганес Туманян
Стихотворение

Թե հոգնել ես հաղթահարված...

Թե հոգնել ես հաղթահարվածԿյանքի անվերջ հոգսերով,Թե տանջվում ես արհամարհվածԲոցավառվող քո սիրով. Թե կյանքի մեջ մի չար դիպված,Մի ամոթ է քեզ ճնշում,Թե …
Оганес Туманян
Письмо

նամակ Ղազարոս Աղայանին

Թիֆլիս ― Էջմիածին 1893 թ. նոյեմբերի 18Մեծարելի բարեկամ․ Բաց նամակիս չպատասխանեցիք․ չգրեցիք, թե ինչ է գրքի գինը, որերորդ տպագրությունն է կամ ինչ ան…
Оганес Туманян
Стихотворение

Առավոտ

Հավը խոսեց երեք բերան. Էյ քնածնե՜ր, ծուղրուղո՜ւ,Բացվեց կարմիր աղոթարան,Ժամանակ է զարթելու։ Խավարն անցավ գիշերային,Հեռու մեզնից ու փարատ,Աշխարհ լցվ…
Оганес Туманян
Стихотворение

Ինձ մի՛ խնդրիր, ես չեմ երգի...

Ինձ մի՛ խընդրիր, ես չեմ երգիԻմ տխրությունն ահագին,Աղեկըտուր նըրա ձայնիցԿըխորտակվի քո հոգին... Ո՛չ, քեզ համար այսպիսի երգԵրգելու չեմ ես երբեք։Ես եր…
Оганес Туманян
Сказка

Անխելք մարդը

Ժամանակով մի աղքատ մարդ կար. որքան աշխատում էր, որքան չարչարվում էր, դարձյալ միևնույն աղքատն էր մնում։ Հուսահատված մի օր նա վեր կացավ, թե՝ պետք է գն…
Оганес Туманян
Стихотворение

Ռոմանս

Երկու աչքով լալիս էր նա,Վճիտ կաթիլքն արտոսրիԹափվում էին կրծքի վերաՍև աչքերից այն կուսի։ Նուրբ շրթունքը այրվում էինՄատաղ սրտի կրակից,Եվ համարձակ իմ…