Սիամանթոն և Ավետիք Իսահակյանտ
Սիամանթոն և Ավետիք Իսահակյանտ
Аветик Исаакян
Аветик Исаакян
Сиаманто
Сиаманто

Сопутствующие работы

Аветик Исаакян
Стихотворение

Բինգյոլ

Երբ բաց եղան գարնան կանաչ դռները,Քնար դառան աղբյուրները Բինգյոլի.Շարվե շարան անցան զուգված ուղտերը,Յարս էլ գնաց յայլաները Բինգյոլի: Անգին յարիս լույ…
Аветик Исаакян
Стихотворение

Մայրս տեսավ ինձ շատ տխուր

Մայրս տեսավ ինձ շա˜տ տխուր,Շ˜ատ հուսահատ, մեկուսի.Գիրկն առավ, սրտին կպա,Ու լցվեցի, ու լացի: Ա`խ, մերիկ ջան, մեկ նայե՛, տե՛ս,Սիրտս խորուն…
Аветик Исаакян
Письмо

Հովհաննես Թումանյանին, 1904թ․, մայիսի 10, Թիֆլիս

Սիրելի Օհաննես. Այսօր Նիկոլից նամակ ստացա, որ գրում է, թե Թիֆլիզում ասելիս են եղել, որ սպանված եմ. – տեսնում ես, որ շա՜տ սուտ լուր է. արդեն Բաք…
Аветик Исаакян
Письмо

Վահե Գոյումճյանին, 1925թ․, ապրիլի 1, Վենետիկ

Սիրելի՛ Վահե.Հայրիկիդ հետ 1900-1901 թվերին ուսանող էինք Ցյուրիխում: Ուզեցինք մի օր ձմերուկ գնել, սակայն ձմերուկի գերմաներեն անունը չէինք հիշում: Մտած…
Аветик Исаакян
Стихотворение

Գարունն եկավ կարմիր – կանանչ

Գարունն եկավ կարմիր – կանանչ,Արշալույսով, ծիածանով.Գարունն` հագած շողք ու ճաճանչ`Գոգն ու ծոցը ծաղիկներով: Ականջներին թռչուններիՀազար բույրով ս…
Аветик Исаакян
Стихотворение

Եղբայրության կամ թե սիրո

Եղբայրության կամ թե սիրոԽոսքը ես ձեզ չեմ ավետում, -Պատգամները չարի, բարվոՁեր ոտների տակն եմ նետում: Կյանքն է պայքա՛ր` գոռ ու դաժա՛ն,Ճզմի՛ր մարդուն և…
Аветик Исаакян
Стихотворение

Բարև կուտամ, չես առնի

Բարև կուտամ, չես առնի,Ոտքիդ կոխած հողն եմ, յար.Սիրտըս անխիղճ մի՛ ճմլի,Չե ո՞ր միջին դուն ես, յար: Քանց սարյակի թևը սևԻմ աչքերը շա՛տ են սև,Աչքն էլ սրտ…
Аветик Исаакян
Стихотворение

Օխտը սարով հեռո˜ւ քեզնից

Օխտը սարով հեռո˜ւ քեզնից,Քու շըվաքով ապրում եմ, յա՛ր.Օխտը տարով բաժան քեզնից,Քու կարոտով էրվում եմ, յա՛ր. Դարդիս դարման, յարիս մահլամ…
Аветик Исаакян
Стихотворение

Նորից եկան գարնան անո˜ւշ օրերը,

Նորից եկան գարնան անո˜ւշ օրերը,Ցուպս առնիմ, ընկնիմ սար ու ձորերը. –Սիրտըս կուզե հեռո˜ւները սավառնել,Նո՛ր ուղիներ, նո՛ր աշխարհներ թա…
Аветик Исаакян
Стихотворение

Ինչ ես գազազում, ի՛մ վիրավոր սիրտ

Ի՞նչ ես գազազում, ի՛մ վիրավոր սիրտ,Որ գազազում ես, ի՞նչ պիտի անես.Աշխարհը իրեն ճամփով կընթանա,Դո՛ւ խեղճ, դո՛ւ անզոր, ի՞նչ պիտի անես: Մարդն այս աշխար…
Аветик Исаакян
Стихотворение

Անհայտ ծովերի լազվարթ ափերում

Անհայտ ծովերի լազվարթ ափերումԼուսեղեն մի բախտ միշտ կանչում է ինձ. –Ես դեգերեցի մոտիկն ու հեռուն,Չըգտա նրան, որ կանչում է ինձ: Բայց հոգիս չունի…
Аветик Исаакян
Письмо

Սիամանթոյին, 1914թ․, ապրիլի 21, Քեռլին

Սիրելի Սիամանթո.Վաղուց է, կուզեի քեզ երկարորեն գրել, բայց գլուխս շատ զբաղված էր և օրեցօր կգցեի. Անշուշտ, վիրավորված չես լինիր, թեև իրավունք ունիս:Շատ…
Аветик Исаакян
Стихотворение

Սալնո ձորերում, կըռվի ձորերում

Սալնո ձորերում, կըռվի ձորերումՀայդուկն է ընկել խոր վերքը սըրտին, -Վերքը վարդի պես բացված կարմըրուն,Ու ձեռքն է գըցել կոտրած հրացանին: Արնոտ դաշտերում…
Аветик Исаакян
Стихотворение

Մահը

Անտես, անձայնՄի քարավանԳիշեր ու զորԿերթա˜, կերթ˜ա …Ողջ աշխարքըԿըտրորե,Փոշի կանե,Քամուն կուտա: Եվ հավիտյանԿերթա˜, կերթա&tild…
Аветик Исаакян
Стихотворение

Քընքուշ լուսնի շուշան-փոշին

- Քընքուշ լուսնի շուշան-փոշինՄաղեց հեզ գետի վըրա.Մեղմիկ խըշշաց ցորեն, ցողուն,- Սիրտըս անդո˜րր կըծըփա: Ուռիները նազա˜ն-ծածա˜ն,Տերևն…