Մարո Մարգարյանն ու Ավետիք Իսահակյանը
Մարո Մարգարյանն ու Ավետիք Իսահակյանը
Аветик Исаакян
Аветик Исаакян
Маро Маргарян
Маро Маргарян

Сопутствующие работы

Аветик Исаакян
Стихотворение

Արարչագործ աստղի առաջ

Արարչագործ աստղի առաջՎըշտոտ սիրտըս բացեցի.Հավերժության աչքի առաջԱնհույս ու խոր լացեցի. – ‹‹Ո˜ւր ես վանում մեզ երկրի հետ,Ի՞…
Аветик Исаакян
Рассказ

Սաադիի վերջին գարունը

Գարուն էր։ Մեկը այն անհամար գարուններից, որ զարդարել են երկիրը և որոնցից հարյուր հատ ապրեց երջանկության և տխրության բանաստեղծը՝ Սաադին։ Առավոտ շատ …
Аветик Исаакян
Письмо

Ստեփան Զորյանին, 1930թ․, հունիսի 14, Փարիզ

Սիրելի ՍտեփանԱյսօր երեք շաբաթ է` Փարիզ եմ, բայց ժամանակ չգտա մի-երկտող գրելու ընկերներիս-բարեկամներիս: Անվերջ այցեր ու այցելուներ: Այս ու այն կողմը հ…
Аветик Исаакян
Сказка

Երգի հրապույրը

Մեզանից հազարավոր տարիներ առաջ, մեզնից շատ ու շատ հեռու՝ յոթ ծովերի մյուս ափում, կար մի աշխարհ: Այնտեղ ծաղիկներ կային, չքնաղ ու բյուրազան ծաղիկներ՝ թ…
Аветик Исаакян
Стихотворение

Զմրուխտյա երգեր, երազներ շքեղ

Զմրուխտյա երգեր, երազներ շքեղ,Գարնան վարդի հետ եկան, գնացին.Համբույր ծաղկաբույր և սեր հրաշագեղԳարնան հովի հետ եկան, գնացին: Ուրիշի նման բույն չըշինե…
Аветик Исаакян
Стихотворение

Երկինքն հիասքանչ, շըքեղ, լուսալից

Երկինքն հիասքանչ, շըքեղ, լուսալից,Հոգիս արթնացուց լըռության երգով.Եվ այս տաղտուկից, կյանքի անձուկիցԹափ առավ հոգիս երազ – թևերով: Եվ տիեզերական…
Аветик Исаакян
Стихотворение

Սավառնում ես ցնծությամբ վառ

Սավառնում ես ցնծությամբ վառ`Քո սիրո հետ պուրակի մեջ: Հավերժական զգում ես քեզԵվ քո հուրը հավերժ անշեջ: Սգավորներ` ծանր ու դանդաղ`Տանում են լուռ մի ս…
Аветик Исаакян
Стихотворение

Ծաղկունքը գարնան

Ծաղկունքը գարնանԻնձ վառ սեր բերին: Ծաղկունքը գարնանՍիրուս հետ թոշնան: Ու շիրմիս վըրենԿըբացվի նորեն Ծաղկունքը գարնան … 1912Ցյուրիխ
Аветик Исаакян
Стихотворение

Էդ ի՞նչ կըրակ կանես, մերի՛կ

- Էդ ի՞նչ կըրակ կանես, մերի՛կ: - ‹‹Բալաս, վերքիդ դեղ կեփեմ››: - Ա՛խ, իմ վերքը սիրտս է մերի՛կ, Դեղ ու դարման ի՞նչ անեմ.…
Аветик Исаакян
Стихотворение

Սի՛րտ իմ, սպասի՛ր, գուցե արշալույս

Սի՛րտ իմ, սպասի՛ր, գուցե արշալույսՈղջունե երկինք, գուցե մանուշակՇա՛ղ տա բյուրեղներ, գուցե մի նոր լույսՀալածե մութը, գուցե հաղթանակՏանիս կռվի մեջ &nda…
Аветик Исаакян
Стихотворение

Այն  վառ աստղերը

Այն վառ աստղերը, որ ջինջ երկնքիցԻմ սրտի խորքում բուրմունք են ծորում, Լուռ ասում են ինձ.- ‹‹Տես մեզ. – մենք…
Аветик Исаакян
Стихотворение

Ծառերի վրա աշունը դալուկ

Ծառերի վրա աշունը դալուկՀըծծում է մեղմիկ մի դեղին նըվագ`Թախծոտ ու անո˜ւշ … Լեռների վրա ձյունել բարակ,Ուր, կարծես, իրենց փետուրը քնքուշ,…
Аветик Исаакян
Стихотворение

Երազիս տեսա, որ ծովի ափին

Երազիս տեսա, որ ծովի ափինԵս ընկած էի խոր վերքը սրտիս.Եվ ալիքները մեղմ ծփում էին`Անուշ օրորով ինձ անդորր տալիս: Երազիս տեսա, որ ընկերներսՈւրախ երգելո…
Аветик Исаакян
Poem

Աբու Լալա Մահարի

Աբու – Լալա Մահարին,Հռչակավոր բանաստեղծը Բաղդադի,Տասնյակ տարիներ ապրեցԽալիֆաների հոյակապ քաղաքում,Ապրեց փառքի և վայելքի մեջ,Հզորների և մեծատուն…
Аветик Исаакян
Стихотворение

Շղարշ-ամպերն երկինքն առան

Շղարշ-ամպերն երկինքն առան,Լուսնակն անդորր կշողա,Լռիկ ճահճում հարհանդ-մարմանդ,Նուրբ եղեգը կդողա: Արագիլը` մենակ ու լուռ,Եղեգնի մոտ կքայլե.Կմտորե` խոր…