Լեո, Ավետիք Իսահակյան, Ղազարոս Աղայան, Հովհաննես Թումանյան, Թիֆլիս, 1908թ.
Լեո, Ավետիք Իսահակյան, Ղազարոս Աղայան, Հովհաննես Թումանյան, Թիֆլիս, 1908թ.
Аветик Исаакян
Аветик Исаакян
Лазарос Агаян
Лазарос Агаян
Оганес Туманян
Оганес Туманян

Сопутствующие работы

Оганес Туманян
Сказка

Տերն ու ծառան

Աստված բարի տա ձեզ էլ, երկու ախպորն էլ։ Լինում են, չեն լինում՝ երկու աղքատ ախպեր են լինում։ Մտածում են՝ ինչ անեն, ոնց անեն, որ իրենց տունը պահեն։ Վճռ…
Аветик Исаакян
Стихотворение

Մարդու տենչանքն է` հավիտյան ապրել

Մարդու տենչանքն է` հավիտյան ապրելԵվ լինել աստված տիեզերաշեն,Ամենակարող, ամենահզորԵվ ամենագետ: 1957, հունիսԵրևան
Оганес Туманян
Стихотворение

Տարոնի առավոտը

Կարմիր արևն առավոտյանՊայծառ ցոլաց դեպի Մուշ,Ծավալվեցավ ծովի նմանՄշու դաշտը քաղցրահուշ։ Նրա շուրջը խոշոր դեմքովԿանգնած, լեռներն ահագին,Քնաթաթախ, լո…
Оганес Туманян
Рассказ

Եղջերուն

Մի սեպտեմբերի մեր գյուղացի որսկան Օսեփը ինձ գիշերակաց որսի տարավ Եղնուտի կիրճը։ Գիշերներն էդ կիրճով եղջերուներն իջնում են ձորերն ու հովիտները, արածու…
Оганес Туманян
Стихотворение

Դու քո ճամփե՛ն գընա, քույրի՛կ...

Դու քո ճամփե՛ն գընա, քույրի՛կ,Եվ թող լինի նա պայծառ։Ինձ մի՛ ժըպտա, ինձ մի՛ սիրիր,Ես ընկեր չեմ քեզ համար։ Ելած կյանքի ամեն ճամփից,Կարոտներով անմեկի…
Оганес Туманян
Стихотворение

Հուսահատությունը տիրել է կյանքին...

Հուսահատությունը տիրել է կյանքին.Մարդիկ տխրությամբ տանջվում են ահա,Իսկ ոգևորողն այս ծանր ժամինԼռել է արդեն, և հիվանդ է նա։ Անզգա մարդիկ, ձեր կրծքի…
Аветик Исаакян
Стихотворение

Վտարված եմ ես

Վտարված եմ եսՀայրենի երկրից.Մի անհայտ ուղիԼուռ տանում է ինձ: Ու՞ր եմ գնում ես,Ու՞ր պիտի հանգչիմ,Ու՞ր պիտի լինիԿայանըս վերջին: Ձյունն եկավ, ծածկեցՈւ…
Аветик Исаакян
Стихотворение

Մի մրահոն աղջիկ տեսա

Մի մրահոն աղջիկ տեսաՌիալտոյի կամուրջին,Հորդ մազերը – գետ գիշերվա,Եվ հակինթներ` ականջին: Աչքերը սև - արևներ սև,Արևների պես անշեջ,Գալարում էր մե…
Оганес Туманян
Стихотворение

Շուռ է գալիս ծանըր քարը...

Շուռ է գալիս ծանր քարըՄեր մոր կրծքից տենչավառ,Վեր է կենում մեր աշխարհըԱվերներից անհամար... Հե՜յ, ջա՛ն տղերք, ուս տվեք, ո՜ւս,Միահամուռ, միաբան,Հե…
Аветик Исаакян
Стихотворение

Մասիսի մռայլ, խոժոռ ժայռերի

Մասիսի մռայլ, խոժոռ ժայռերիԻժերը բոլոր թափեցին իմ մեջԻրենց թույները ցասման, վրեժիԹույները կիզող թափեցին իմ մեջ … Այսքան տառապա՛նք, անարդարութ…
Лазарос Агаян
Стихотворение

Արեգակ

Արև՛, արև՛, ե՜կ, ե՜կ,Զիզի քարին վե՜ր եկ.Սև֊սև ամպեր հեռացեք,Արևին ճամփա տըվեք։Թողեք թող գա նա մե՜զ մոտ,Դրա լույսին ենք կարոտ.Կարմի՛ր արև ե՜կ, ե՜կ,Նախ…
Оганес Туманян
Сказка

Ծիտը

Լինում է, չի լինում՝ մի ծիտ։ Մի անգամ էս ծտի ոտը փուշ է մտնում։ Դես է թռչում, դեն է թռչում, տեսնում է՝ մի պառավ փետի է ման գալի, թոնիր վառի,…
Оганес Туманян
Стихотворение

Մենք փառքեր ունենք թաղված հողի տակ...

Մենք փառքեր ունենք թաղված հողի տակ,Մենք հույսեր ունենք պահված մեր երկրում.Մի՞թե հավիտյան կողբանք ավերակ,Մի՞թե հավիտյան կըմնանք տրտում։ 1904
Оганес Туманян
Сказка

Քեֆ անողին քեֆ չի պակսիլ

Ա Ժամանակով Բաղդադ քաղաքում նստում էր Հարուն Ալ Ռաշիդ թագավորը։ Հարուն Ալ Ռաշիդ թագավորը սովորություն ուներ՝ շորերը փոխած ման էր գալիս իմանալու,…
Оганес Туманян
Стихотворение

Անդարձ ճամփորդներ

Իմ անցած կյանքն ու հին տարին,Երկու անզոր ծերի նըման,Զըրույց տալով գընում էինԴեպի աշխարհն հավերժական։ Մինն ասում էր. Ես ունեիԹարմ ու բուրյան ծաղիկ…