Լեո, Ավետիք Իսահակյան, Ղազարոս Աղայան, Հովհաննես Թումանյան, Թիֆլիս, 1908թ.
Լեո, Ավետիք Իսահակյան, Ղազարոս Աղայան, Հովհաննես Թումանյան, Թիֆլիս, 1908թ.
Аветик Исаакян
Аветик Исаакян
Лазарос Агаян
Лазарос Агаян
Оганес Туманян
Оганес Туманян

Сопутствующие работы

Аветик Исаакян
Стихотворение

Յա՛ր, աչերըդ արեգական

Յա՛ր, աչերըդ արեգական շողքով վառված ծովի նըման,Աբրեշումե մազերդ արձակ ծո՛ւփ-ծո՛ւփ կըտան հովի նըման,Վար կընայես խղճուկ գերուդ …
Оганес Туманян
Стихотворение

Այվազովսկու նկարի առջև

Ելած՝ օվկիանի անզուսպ ալիքներ,Ծանըր հորձանքով զարկելով դեպ վեր,Լեռնանում էին, գոռալով ահեղ,Եվ մըրրիկն ուժգին շընչում էր այնտեղ Անեզր ու անվերջՏարա…
Аветик Исаакян
Стихотворение

Միշտ երկրե երկիր, ինձանից հեռու

Միշտ երկրե երկիր, ինձանից հեռու,Թափառում էիր, երբ ողջ էիր դու.Բայց մոտըս եկար քո մեռած օրեդ,Հիմա անբաժան շըրջում ես ինձ հետ … 1922
Оганес Туманян
Баллада

Շունն ու Կատուն

I Ժամանակով Կատուն ճոն էր,Շունն էլ գըլխին գըդակ չուներ,Միայն, գիտեմ ոչ` որդիանց որդի,Ճանկել էր մի գառան մորթի: Եկավ մի օր, ձմեռվան մըտին,Կատվի կուշ…
Оганес Туманян
Стихотворение

Մութն էր երկինքը, ոչ ոք չըտեսավ...

Մութն էր երկինքը. ոչ ոք չըտեսավԲնության գործը գիշերվա մթնում,Միայն առավոտ, երբ որ լուսացավ,Փայլում էր ցողը կանաչ դաշտերում։ Լուռ էր պոետը, թախիծը …
Лазарос Агаян
Сказка

Զանգի-Զրանգի

1 Մարդ ու կնիկ մի տղա ու մի աղջիկ են ունենում․ տղան հասած է լինում արդեն, իսկ աղջիկը դեռ բարուրումն է լինում։ Այս աղջիկը դեռ հազիվ հինգ ամսական եղած…
Оганес Туманян
Сказка

Ճամփորդները

Աքլորը մի օր կտուրը բարձրացավ, որ աշխարհ տեսնի։ Վիզը ձգեց, երկարացրեց, բայց բան չտեսավ․ դիմացի սարը խանգարում էր։ ― Քուչի՛ ախպեր, կարելի է դու գիտեն…
Аветик Исаакян
Письмо

Հովհաննես Հովհաննիսյանին, 1913թ․, ապրիլի 30, Ժնև

Շատ սիրելի բանատսեղծ`Հովհան. ՀովհաննիսյանինԱյս հանդիսավոր օրը, որ հայ հասրակության գիտա¬կից մասը գալիս է Քո վաղաժամ ճերմակած գլուխը պսակելու, ես…
Оганес Туманян
Стихотворение

Նոր տարի

Դու էլ արի,Նորեկ տարի,Գըլխիս վերիցԱնցի, գընա, Ինչպես մի օրԹեթևասահ,Որ արևիՎառ ժըպիտով,Հողմ ու շանթի Սառն աղմուկովԱնց է կենումԾաղկի վըրից.Իսկ նա հ…
Оганес Туманян
Стихотворение

Ավերակում

Մոլոր, մենակ ես շըրջում եմԱվերակում հայրենի,Աչք եմ ածում ու հիշում եմԱնցած կյանքը վաղեմի։ Է՜, այստեղ էլ ժամանակովՇեն ու կենդան է եղել,Ուրիշ օրով, …
Оганес Туманян
Стихотворение

Նրան

Ես ուզում եմ, որ ինձ նմանԷլ չըսիրեր մեկը քեզ,Բայց ասեին միաբերան,Թե դու, իրավ, հրեշտակ ես։Ես ուզում եմ, որ քո անմեղՍիրտը թնդար ինձ համար,Եվ հավիտյա…
Оганес Туманян
Баллада

Անբախտ վաճառականներ

Մի օր Չըղջիկն ու Ճայն եկանԹե՝ ե՛կ դառնանք վաճառական:Ասին ու խելք խելքի տըվին,Հավան կացան, պայման դըրին. Բայց՝ արի տես… որ փող չունեն։Շ…
Аветик Исаакян
Стихотворение

Սավառնում ես ցնծությամբ վառ

Սավառնում ես ցնծությամբ վառ`Քո սիրո հետ պուրակի մեջ: Հավերժական զգում ես քեզԵվ քո հուրը հավերժ անշեջ: Սգավորներ` ծանր ու դանդաղ`Տանում են լուռ մի ս…
Аветик Исаакян
Стихотворение

Բանդիս վըրա, սըրտիս վըրա

Բանդիս վըրա, սըրտիս վըրաԱրծիվն երեք փաթ տըվավ,Թափ – ծափ տալով թևերն հըսկա,Կանչեց բարձըր ու թըռավ: - Հե˜յ, Արազը` ծըփանք տալով,Արտուտների…
Оганес Туманян
Стихотворение

Ատելուս համար...

Ատելուս համարԴեռ չեմ զղջացել,Բայց սիրուս համարՇատ եմ ողբացել։ 1893