Լեո, Ավետիք Իսահակյան, Ղազարոս Աղայան, Հովհաննես Թումանյան, Թիֆլիս, 1908թ.
Լեո, Ավետիք Իսահակյան, Ղազարոս Աղայան, Հովհաննես Թումանյան, Թիֆլիս, 1908թ.
Аветик Исаакян
Аветик Исаакян
Лазарос Агаян
Лазарос Агаян
Оганес Туманян
Оганес Туманян

Сопутствующие работы

Аветик Исаакян
Стихотворение

Մութ անտառով լուռ ման կուգամ

Մութ անտառով լուռ ման կուգամ,Բուն ու ագռավ ինձ կըսեն.- ‹‹Ա˜խ, խեղճ տըղա, ի՞նչ տըխուր ես.Դուն հիվանդ ես …›› ի…
Оганес Туманян
Баллада

Աղջկա սիրտը

(Արևելյան ավանդություն) Հին արևելքում, մի հին քաղաքումԺուկով մի ջահել աղջիկ էր ծաղկում։Հարուստ էր հերը զալում սիրունի,Անհուն գանձի տեր ու շ…
Аветик Исаакян
Стихотворение

Երազիս տեսա` օրո˜ր ու շորո˜ր

Երազիս տեսա` օրո˜ր ու շորո˜րՔարվանն էր անցնում զնգալով անո˜ւշ:Սարերի փեշով ոլո˜ր ու մոլո˜րՔարվանն էր անցնում զնգալով ան…
Аветик Исаакян
Стихотворение

Որսկան ախպե՛ր, սարեն կուգաս

- ‹‹Որսկան ախպե՛ր, սարեն կուգաս,Սարի մարալ կը փընտրես.Ասա՛, յարա՞բ դուն չը տեսարԻմ մարալըս, իմ բալես. Դարդի ձեռքեն սարերն ընկավ,Իմ արև…
Оганес Туманян
Poem

Մարոն

I Մեր գյուղն էն է, որ հըպարտ,Լեռների մեջ միգապատ,Խոր ձորերի քարափին՝Ձեռը տըված ճակատին՝Միտք է անում տըխրադեմ․Ի՞նչ է ուզում՝ չըգիտեմ․․․ Պաս չենք…
Оганес Туманян
Стихотворение

Իրիկուն

Արևը շատ էր հոգնել, ման էր եկել ամբողջ օրը. «Հերիք է, ասավ, Գնամ պառկեմ ու քնեմ»։Տերևը ուրախ սըվսըվում էր, որ…
Аветик Исаакян
Стихотворение

Վայում է քամին` ցուրտ, ձմեռնամուտ

Վայում է քամին` ցուրտ, ձմեռնամուտ,Չոր տերևները շուրջս է դիզում.- Ո՞վ է իմ սիրտը տրորում անգութ,Սև մազերիս մեջ ճերմակ է հյուսում: Ձյունը պատանքով ճամ…
Аветик Исаакян
Стихотворение

Մեղմիկ քայլում է երեկոն քնքուշ

Մեղմիկ քայլում է երեկոն քնքուշ,Ծովը մետաքսե քղանցքն է փռել,Նոճիներն ափից շրշում են անուշ,Ճայերն այրերում նիրհել են լռել: Երկինքն ու ծովը գրկել են իր…
Аветик Исаакян
Стихотворение

Դու մերժեցիր ինձ, չըկանչեցիր ետ

Դու մերժեցիր ինձ, չըկանչեցիր ետ:Եվ անցան տխուր, տարիներ տխուր.Եվ հեռվից վախով, հույսերից թափուր,Նայում էի քեզ, մենակ վշտիս հետ: Օրերս շքեղ չքացան ան…
Оганес Туманян
Стихотворение

Իսրայել

Պանդուխտ, հալածված, հոգնած, վշտաբեկ,Եվ ոչ մի երկրում հանգիստ չըգտա.Դարձյալ դեպի քեզ, հայրենիք իմ հեգ,Հարազատ որդիդ թռչում եմ ահա։ Բայց և քո գրկում…
Оганес Туманян
Баллада

Լուսավորչի կանթեղը

Կես գիշերին կանթեղը վառԿախ է ընկած երկընքից,Լուսավորչի կանթեղն անմարՀայոց մըթնած երկընքից: Կախ է ընկած առանց պարանԱրագածի կատարին,Ու սեղանից հսկայ…
Оганес Туманян
Рассказ

Քաջերի կյանքից

1894ՔԱՋԵՐԻ ԿՅԱՆՔԻՑ «…Քաջ լոռեցիք էլ որ իմացան, էլ դինջությունչունեին, սրանք էլ էին ուզում նրանց իրանցմեջը բերեն, պատիվ տան։ Մեկ ամս…
Оганес Туманян
Стихотворение

Տենչ

Մեկն էլ այն է հոգուս անթիվ տենչերի,Որ իմ աչքով տեսնեմ հույզը ջըրերի, Ալեկոծվող օվկիանոսի մի տագնապ.Ահեղագոչ ալիքները լեռնաչափ Բարձրանային իրար վրա…
Аветик Исаакян
Пословица

Վարազն ու աղվեսը

Վարազը ժեռուտ քարերի վըրա Անխոնջ եռանդովՍըրում էր մեկ-մեկ ժանիքներն իրա:Հեգնող ժպիտովԱղվեսը նրան հարց արավ, ասաց.-Ո՛վ կտրիճ եղբայր,Ո՛չ կովի լուր կա և…
Оганес Туманян
Стихотворение

Գութան

Լուսը լուսացավ,Բարին շատացավ.Վաղ լուսաբացինԳութան լըծեցին. Հորովել հո՜...Գութանը լարած,Հոտաղը շարած,Մաճկալը մաճին,Ձեռը ականջին. Հորովել հո՜...Գու…