Կոմունարների(Անգլիական) այգում։ Երևան, 1946թ
Կոմունարների(Անգլիական) այգում։ Երևան, 1946թ
Степан Зорян
Степан Зорян
Паруйр Севак
Паруйр Севак
Аветик Исаакян
Аветик Исаакян

Сопутствующие работы

Паруйр Севак
Стихотворение

Անվերնագիր 5

Չոր մասրենու մի հին չափար, Որ այգին է շրջապատում: Չափարի տակ առյուծաբար Մրափում է մեր չալ կատուն: Չափարի տակ մի չար եղինջ Շուլալվել է փշատե…
Паруйр Севак
Стихотворение

Լեգենդը

Նա ծնվել էր այնտեղ, ուր կան լեռներ ժայռոտ, Ուր քարափներ, կիրճեր, անտառներ կան, Ուր ամեն քար այնպես մտերի՛մ է, ծանո՜թ, Ամեն խութ՝ ժպտադեմ, ամեն…
Аветик Исаакян
Письмо

Հովհաննես Թումանյանին, 1908թ․, ապրիլի 21

Սիրելի Օհաննես,Շնորհավոր Զատիկդ. լսեցի, որ տեղ ես գնալու. թե գնում ես՝ բարի ճանապարհ, թե մնում ես՝ մնացի՛ր խաղաղությամբ։Ուզում էի մոտ օրերս Թիֆլիզ գա…
Аветик Исаакян
Стихотворение

Հայրենիքիս

Պիտի փարվիմ չքնաղ լանջիդ`Գարնան վարդով ցնծո՛ւն.Եվ մայրական անհուն շնչիդ`Ցորեն արտով ծըփո˜ւն: Կանչում ես ինձ լուսաբարբառՔո սիրազեղ կոչով`Դեմքդ …
Аветик Исаакян
Стихотворение

Սուրբ հայրենիքս երգել կուզեի

Սուրբ հայրենիքս երգել կուզեիԻմ երգերի մեջ հոգեբուխ, հնչուն.Երկնի հետ խոսող լեռներն վիթխարի.Եվ թռիչքն արծվի այն վե՛հ բարձունքոմ: Մայր-ժողովուրդս երգե…
Аветик Исаакян
Сказка

Երգի հրապույրը

Մեզանից հազարավոր տարիներ առաջ, մեզնից շատ ու շատ հեռու՝ յոթ ծովերի մյուս ափում, կար մի աշխարհ: Այնտեղ ծաղիկներ կային, չքնաղ ու բյուրազան ծաղիկներ՝ թ…
Паруйр Севак
Стихотворение

Հանգստանում եմ

Ուզում եմ այսօր մի պահ մոռանալ Հոգսը, խորհուրդը, գործը աշխարհի. Ուզում եմ այսօր մի պահ հեռանալ Խոր սահանքներից այս ահեղ դարի: Ուզում …
Паруйр Севак
Стихотворение

Պատերազմ և խաղաղություն

Ծանրանում է իրիկունը: Մեր մանկիկը քնեց արդեն՝ Փոքրիկ ձեռքը աղավնու պես Դրած բարձին: Իմ սեղանի վրա ավտոն «Վթարումից» փրկվել հազիվ՝ …
Паруйр Севак
Стихотворение

Հորիզոնական անուն

Մարիա՛մ, լսո՞ւմ ես, Տեսնո՞ւմ ես, Մարիա՛մ, Դրսում անձրև է շեղակի մաղում, Ու երբ բացում եմ իմ լուսամուտը, Ասես բացում եմ Գժված ջերմուկի գազառատ…
Паруйр Севак
Стихотворение

Խոստանում եմ

Խոստանում եմ Լինել ո՛չ թե հարկհավաքը, Այլ զավա՜կը Դժվար դարի, Ինչպես նրան՝ և ինքըս ին…
Паруйр Севак
Стихотворение

Առաջնորդի մոնումենտը

Այս հինավուրց հայտնի հողում, Ուր Արարատն է շողշողում, Երազանքով ու տքնությամբ բույն է հյուսել մի ժողովուրդ, Որ սիրում է մուրճ ու մանգաղ, խոփ ու …
Аветик Исаакян
Письмо

Հովհաննես Ավագյանին, 1924թ․, մարտի 9, Վենետիկ

Սիրելի պարոն Հովհ. Ավագյան.Շնորհակալությամբ ստացա Ձեր նամակը և 20դոլլարը:Արդարև, թեպետ շա˜տ զբաղված եմ, որովհետև վեպս կլանում է բոլոր ժամերս և …
Паруйр Севак
Стихотворение

Երկմտելով հաստատում եմ

- «Լինե՞լ-չլինե՞լ,- այս է խնդիրը»... Եթե վառվում է մորըդ թոնդիրը, Հայրենի ծուխը երդից փնչում է, Էլ ի՞նչ խնդիր է…
Аветик Исаакян
Стихотворение

Միշտ երկրե երկիր, ինձանից հեռու

Միշտ երկրե երկիր, ինձանից հեռու,Թափառում էիր, երբ ողջ էիր դու.Բայց մոտըս եկար քո մեռած օրեդ,Հիմա անբաժան շըրջում ես ինձ հետ … 1922
Паруйр Севак
Стихотворение

Իրարից հեռու

Մեր տունը մեկ չէ, Մեր տունը մեկ չէ, Գնալը՝ տարբեր, Բայց գալը մեկ է։ Թող որ ծիծաղով Տարբերվենք մեկ-մեկ, Ի՜նչ տարբերություն- Մեր լալը մ…