Կոմունարների(Անգլիական) այգում։ Երևան, 1946թ
Կոմունարների(Անգլիական) այգում։ Երևան, 1946թ
Степан Зорян
Степан Зорян
Паруйр Севак
Паруйр Севак
Аветик Исаакян
Аветик Исаакян

Сопутствующие работы

Паруйр Севак
Стихотворение

Ոնց սուտ ասեմ

Ո՞նց սուտ ասեմ. չէ՛, բարակ չի ու թևի մեջ չի առնվի քո իրանը։ Ինչպե՞ս ասեմ, թե քեզ նման կին չի տեսել Հաֆեզների պերճ Իրանը։…
Паруйр Севак
Стихотворение

Իմ անելիքը

Ես նա եմ նաև, Որ տարբերում է պաչը համբույրից, Ինչպես սիրողին՝ սիրահարվածից, Եվ մահացումը՝ մեռնելուց։ Իրոք. Ի՜նչ է իմ գործը, Եթե ոչ ջոկե…
Паруйр Севак
Стихотворение

Վերնագիրը վերջում 8

Երդիկի նման` բաց են աչքերըս, Բերանս է բացվում` մի լայն դռան պես, Բայց նա - ծխի պես - մնում է ներսում Ու խեղդում տան մեջ բնակվող խեղճիս... Ճչ…
Аветик Исаакян
Стихотворение

Բանդիս վըրա, սըրտիս վըրա

Բանդիս վըրա, սըրտիս վըրաԱրծիվն երեք փաթ տըվավ,Թափ – ծափ տալով թևերն հըսկա,Կանչեց բարձըր ու թըռավ: - Հե˜յ, Արազը` ծըփանք տալով,Արտուտների…
Степан Зорян
Рассказ

Ճաշ

Ժամը չորսն է։ Սոլոլակ թաղը ճաշում է։ Օրվա այս պահին Թիֆլիսի այդ հարուստ թաղի արտաքին տեսքը խաղաղ է, ինչպես գյուղը հնձի ժամանակ։ Փողոցների և գրասենյ…
Паруйр Севак
Стихотворение

Երգող նյութը

Եվ ի՞նչ ես դու: Զարմանալի՜ երևույթ ես... Երբ չես երգում՝ Եթե անգամ Մարմարակերտ սյուն ու մույթ ես՝ Ուսիդ չկա …
Аветик Исаакян
Стихотворение

Ես աշխարհի մեջ երազն եմ սիրել

Ես աշխարհի մեջ երազն եմ սիրել –Քո շուշան հոգին, քո հոգին քնքուշ,Եվ չեմ տենչացել երբեք քեզ տիրել –Քո շուշան հոգին, քո հոգին քնքուշ: Աղբյո…
Аветик Исаакян
Стихотворение

Ցերեկվա ոսկի լույսերը մեռան

Ցերեկվա ոսկի լույսերը մեռան,Ծածկել է թևը մթին լռությանԱնտառ, լեռ ու ձոր:Քնել են անդորր`Ուղիներ փոշոտ, կամուրջ սալհատակ`Անդուլ ծեծկըված կուռ ոտների տա…
Паруйр Севак
Стихотворение

Անվերնագիր 24

Ձմեռ է: Եվ ցուրտ է: Դրսում ենք: Քեզ հետ եմ. ջերմում ու մրսում ենք: Քեզ հետ եմ, և կարծես ինձ հետ է Աշխարհի մեծագույն պոետը: Մեծագույն պոետ…
Аветик Исаакян
Стихотворение

Երկինքն հիասքանչ, շըքեղ, լուսալից

Երկինքն հիասքանչ, շըքեղ, լուսալից,Հոգիս արթնացուց լըռության երգով.Եվ այս տաղտուկից, կյանքի անձուկիցԹափ առավ հոգիս երազ – թևերով: Եվ տիեզերական…
Паруйр Севак
Стихотворение

Պատերազմի դաշտում զոհվածներին

Սիրելի իմ, հարազատ իմ, ընկեր իմ, Որ հանգչում ես այժմ անհայտ մի խորշում, Ջահել սրտով, անկնճիռ ու անխորշոմ, Դու իղձերիս, ապրումներիս մտերիմ: Ե…
Аветик Исаакян
Стихотворение

Ես որ մեռնիմ` ինձ կթաղեք

Ես որ մեռնիմ` ինձ կթաղեքԱլագյազի լանջերում,Որ Մանթաշից հովերը գան,Վրաս հևան ու երթան, Գերեզմանիս չորս դին փռվինՑորեն արտերն ու ցոլան,Եվ ուռիներն` մա…
Паруйр Севак
Стихотворение

Թող լինի այնպես

Թող լինի այնպես, Ինչպես հուշում ես. Էլ չե՛նք հանդիպի՝ Ինչպես ուզում ես։ Ինչ էլ որ լինի՝ Հիշելու բան կա. Քե՛զ մոտ ավարտվեց Սիրո ուսումըս…
Паруйр Севак
Стихотворение

Նոյան տապանը որոնողներին

Թյուրքիայի մինիստրների խորհուրդը թույլ է տվել ամերիկյան «արշավախմբին» Արարատ լեռան վրա որոնել «Նոյան տապանի մնացորդները»:…
Паруйр Севак
Стихотворение

Անվնաս խորհուրդ

Այնտեղ, որտեղ ինձ դուք չեք համըզգա, Այնտեղ, որտեղ ինձ չեք համաձայնի, Չշտապեք, խնդրեմ, իսկույն համարել Ուղեղի քաղհան Կամ սրտի բորբոս: Մտածեք…