Կոմունարների(Անգլիական) այգում։ Երևան, 1946թ
Կոմունարների(Անգլիական) այգում։ Երևան, 1946թ
Степан Зорян
Степан Зорян
Паруйр Севак
Паруйр Севак
Аветик Исаакян
Аветик Исаакян

Сопутствующие работы

Паруйр Севак
Стихотворение

Մի պահ զղջում եմ

Ես օգնեցի բոլորին, ես ինձ միայն չօգնեցի, Կորով տվի ամենքին, միայն ինքս հոգնեցի։ Խորհուրդներով իմ խելոք խելք հավաքած գնացին Քանի՜- քանի՜սը …
Аветик Исаакян
Стихотворение

Քընքուշ լուսնի շուշան-փոշին

- Քընքուշ լուսնի շուշան-փոշինՄաղեց հեզ գետի վըրա.Մեղմիկ խըշշաց ցորեն, ցողուն,- Սիրտըս անդո˜րր կըծըփա: Ուռիները նազա˜ն-ծածա˜ն,Տերևն…
Паруйр Севак
Стихотворение

Մի․․․ Չի․․․

Մի՛ անիր (այս), Մի՛ անիր (այն), Մի՛... մի՛... մի՛... մի՛... Չի՛ կարելի (այս բանն անել), Չի՛ կարելի (այն բանն անել). Չի՛... չի՛... չի՛... չի…
Паруйр Севак
Стихотворение

Փնտրումներ

Երգի ստեպում հազար շավիղներ, Հազար արահետ, ճամփաներ բազում, Ինչքան սեգ քնար, քանի տավիղներ, Ինչքան հնչյուններ, մտքեր երազուն: Բայց այդ բազմուղի…
Паруйр Севак
Стихотворение

Բողոքարկման հույսը

Վախենում եմ վաղ գարունից, որովհետև, ճիշտն ասած, Վախենում եմ, որ չբացվի՛, այլ... տրաքի՜ սիրտըս գոց... Վախենում եմ սիրահարվեմ վերջին անգամ՝ մահացու…
Аветик Исаакян
Стихотворение

Ծաղկավառ ուղին գնում է կրկին

Ծաղկավառ ուղին գնում է կրկին,Ուր լույս – թևերով ճախրում էի ես`Երազելով քեզ, հավերժական կին; Ծաղկավառ ուղին գնում է կրկին …Եվ նրա ափին կ…
Аветик Исаакян
Стихотворение

Մեկը չեղավ, որ իմանար վշտերս

Մեկը չեղավ, որ իմանար վշտերս,Քնքուշ ձեռքով դարման աներ վերքերիս.Մեկը չեղավ, որ գուրգուրեր վարդերս,Անուշ բույր տար, վարդի գույն տար երգերիս: Կյանքս կ…
Паруйр Севак
Poem

Եւ այր մի՝ Մաշտոց անուն

Ա Մենք կայինք նաև Նրանի՛ց առաջ, Եվ դարե՜ր առաջ: Մենք բռնությունից խույս էինք տալիս՝ Բեղուն դաշտերին գերադասելով լեռները քարոտ. Իսկ մեզ …
Паруйр Севак
Стихотворение

Տաքսիների հանգրվանում

Երբ լուսաբացն է լրտեսում ապակիները մեր խավար, Ու կիսամութն է խուզարկում անկյունները մեր տների, Դու երևի արթնանում ես՝ Արևի հետ: Մեգն է մեկնո…
Аветик Исаакян
Стихотворение

Նոր Տարու գիշերը

Գիշերվա կեսին զանգակատնիցՀնչեց նոր տարվա ժամը ցնծալից:Անցավ հին տարին, անցել է ինչպեսՄի հավերժություն մինչև այս րոպես,Մի հավերժություն անհուն, անսահմ…
Паруйр Севак
Стихотворение

Անկումներով եմ վերև բարձրանում

Ես թուրման կոչված աղավնու նման Անկումներով եմ բարձրանում վերև՝ Ուրախացնելով գուցե շատերին, Որ իմ հերթական անկումը տեսնում Եվ ամեն անգամ հաշվում…
Паруйр Севак
Стихотворение

Արշալույսից առաջ

Արշալույսից առաջ քունն ավելի խորն է: Նահանջած են լինում մղձավանջներն արդեն: Օդը երազներ է տեղափոխում, Դեռ ձև ու կերպ չառած նոր երազներ պես-պե…
Паруйр Севак
Стихотворение

Անակնկալ հայտնագործություն

Հավատալուց ավելի հեշտ բան չկա աշխարհում, Ու մտածելն է դժվար, խորհրդածելն է դժվար. Եվ հորիզոնն ահա՝ մեջս վեճեր հարուցում, Ապացույց է պահանջում աքսի…
Аветик Исаакян
Сказка

Արևի մոտ

Մի որբ երեխա՝ ցնցոտիներ հագած՝ կուչ էր եկել հարուստ տների պատերի տակ: Մեջքը հենել էր մի հարուստ տան պատին և մեկնել էր ձեռքը դեպի մարդիկ:Նոր էր բացվել…
Паруйр Севак
Стихотворение

Մեր լույսերը

Մաքսիմ Տանկին Ես չեմ տեսել Մինսկը քո, ինչպես դու՝ իմ Երևանը, Բայց մեզ նման՝ նրանք նույնպես մերձ ու մոտիկ հարևան են: Ես չգիտեմ՝ իմ հայկական տո…