Կոմունարների(Անգլիական) այգում։ Երևան, 1946թ
Կոմունարների(Անգլիական) այգում։ Երևան, 1946թ
Степан Зорян
Степан Зорян
Паруйр Севак
Паруйр Севак
Аветик Исаакян
Аветик Исаакян

Сопутствующие работы

Аветик Исаакян
Стихотворение

Գիշերն եկավ, աստղերն ելան

Գիշերն եկավ, աստղերն ելան,Լուսնյակն անուշ ցոլցըլաց,Ծաղկունքն ամեն նո՛ր քուն մտանԱմպի ցողով, լուսնի շողովՀարհանդ – մարմանդ քուն մտան: Դուք է՛լ …
Аветик Исаакян
Стихотворение

Ամեն գիշեր իմ պարտեզում

Ամեն գիշեր իմ պարտեզումԼալկան ուռին, հեզ ուռինՎշտատոչոր լաց է լինում,Լաց է լինում իմ ուռին: Եվ սըրբում է առավոտուԿույս արևը նազելիՀուր ծամերով հեգ ո…
Аветик Исаакян
Стихотворение

Անի

Այստեղ երկնել են նախնիները իմ,Դարձել է այստեղ նյութը գաղափար,Հագել է այստեղ երազը մարմին,Չքնաղ երազը, որ չունի կոպար: Անի՛, դու չես լոկ հողեղեն մի գ…
Паруйр Севак
Стихотворение

Որդուս

Ինձ հետ լինի, թե առանց ինձ, իմ բալիկս, կմեծանաս, Իմ օգնությամբ, թե առանց ինձ, դու երբևէ կհասկանաս, Թե ոնց պիտի ապրել կյանքում, թե ոնց պիտի նայե…
Паруйр Севак
Стихотворение

Բանաստեղծի բախտը

Թեկուզ և ձեռքըդ գրչից էլ զրկեն, Դու, միևնո՜ւյնն է, պիտի՛ որ երգես: Թո՛ղ չտան ոչ մի լիազորություն, Դու, մե՜կ է, սուտը պիտի՛ որ հերքես: Քեզ կո…
Аветик Исаакян
Стихотворение

Պա˜ղ-պա˜ղ փըչեց աշնան քամին

Պա˜ղ-պա˜ղ փըչեց աշնան քամին,Ուռիները դող առան.Տերևները` չոր ու դեղինՏխո՛ւր, տխո՛ւր վար ընկան: Մենակ ագռավն ծառի ճյուղինԼուռ ծըվարեց սև հ…
Паруйр Севак
Стихотворение

Վերնագիրը վերջում 3

Կանաչ մամուռից արցունք է ծորում, Ծորում է դանդա՛ղ, Ծորում է անձա՛յն Ու մեղմիկ ճթթում Այն քարաժայռի փոքրիկ սանդի մեջ, Որ ինքն է փորել: Ճթթո…
Паруйр Севак
Стихотворение

Քայլող հիշողություն

Ե՛ս, որ կարող եմ ինքըս ինձ կոչել Եկած ապագա, Ես նաև քայլող հիշողություն եմ՝ Ապրո՜ղ պատմություն: Թող ներվի ասել, Որ իմ արյունը Հենց համարյա թե…
Аветик Исаакян
Письмо

Կովկասի հայոց հրատարակչական ընկերության մեծարգո մասնաժողովին, 1912թ․, մայիսի 8

Ստացա ապրիլի 15-ի թվակիր Ձեր գրությունը, որով Մասնաժոդովդ հանձնարարում է ինձ թարգմանել Կ. Համսունի «Պանը», տպագրական թերթին 26 ոուբլի վար…
Паруйр Севак
Стихотворение

Ծախում - առնում - բաշխում եմ

Թե ավելորդ գորով ունեք՝ Տարեք շուկա՜, Ես ծախո՜ղ եմ, ո՛չ թե առնող: Թե ավելորդ կորով ունեք՝ Ես կամ ու կամ, Էլ ինձնից է…
Паруйр Севак
Стихотворение

Անվերնագիր 3

Ախ, ինչպես եմ սիրում ժեռ քարերի վրա Ինքնամոռացումը մեր խենթ ջրվեժների, Մեր ձորերը անտակ, մեր ծերպերը մռայլ, Կենդանակերպ տեսքը մեր ապառաժների: …
Аветик Исаакян
Стихотворение

Մեղեդիներով գարունն է փթթել

Մեղեդիներով գարունն է փթթել,Անհուն հայացքով ժպտում է արև.Կարծես դաշտերը թուխպը չի պատել,Չի կախվել ծառից մահագույն տերև: Պառկել է մեջքին ծովը անդորրի…
Паруйр Севак
Стихотворение

Սրտի ցավով

Թռչունի երամ խրտնեցընելիս Ինձ ամեն անգամ այնպես է թվում, Թե փախցըրեցի մի խումբ... հղացում: 19.XI.1959թ.Չանախչի
Паруйр Севак
Стихотворение

Բարեխոս եղիր իմ և իմ միջև

Օգնի՜ր ինձ, Մարիա՛մ, Անաղարտ մնամ Ա՛յն ճահճանման աղտ-աղարտի մեջ, Որ դժգոհություն բառով է կոչվում։ Դժգոհությունից ես շա՜տ եմ դժգոհ։ Օգն…
Аветик Исаакян
Стихотворение

Հեռո˜ւ ափերում միտքըս թափառեց

Հեռո˜ւ ափերում միտքըս թափառեցԱզատ ու մենակ թևերը փըռած.Ժպիտն աստղավառ, կընճիռը մըռայլ,Ժպիտն աստղավառ, կընճիռը մռայլ,Ինչպես ստվերներ մըտքիս հետ …