Իսահակյանը ընտանիքի հետ
Իսահակյանը ընտանիքի հետ
Аветик Исаакян
Аветик Исаакян

Сопутствующие работы

Аветик Исаакян
Стихотворение

Երբ որ մահս գա

Երբ որ մահս գաԿուզեի լիներՆորեկ գարունքվաՇողշողուն մի պահ,- Առաջին բացվողՎարդին ժպտայի,Սուզվեի ապաՄութ անհունի մեջ: 1942
Аветик Исаакян
Стихотворение

Ապրում եմ մենակ

Ապրում եմ մենակ, մարդկանց մեջ օտար,Նրանց աչքերը ինձ չեն ողջունում.Մարդկանց սըրտերը փակ են ինձ համարԵվ նրանց հոգին ձայնըս չի լսում… Իմ ընկերնե…
Аветик Исаакян
Пословица

Արջն ու օձը

Ինչպես եղավ, որ մի անգամԱրջն ու օձը դարձան ընկեր,Ընկեր դարձան ու բարեկամ:-Մեկըս քնի,Մեկըս հսկե,Իրար շահենք,Իրար պահենք,Ընկերովի կյանք վայելենք:Այսպես…
Аветик Исаакян
Стихотворение

Դու մերժեցիր ինձ, չըկանչեցիր ետ

Դու մերժեցիր ինձ, չըկանչեցիր ետ:Եվ անցան տխուր, տարիներ տխուր.Եվ հեռվից վախով, հույսերից թափուր,Նայում էի քեզ, մենակ վշտիս հետ: Օրերս շքեղ չքացան ան…
Аветик Исаакян
Стихотворение

Այս ջինջ գիշերիս անո՛ւշ կըխըշշան

Այս ջինջ գիշերիս անո՛ւշ կըխըշշանՄարմանդ հովերով իմ սոսիներըս,Ու երազներով սիրո հուշերըսՋարդված սրտիս մեջ շարեշար զարթնան: Անցա՛վ, չըքացա՛վ բույրը իմ…
Аветик Исаакян
Poem

Աբու Լալա Մահարի

Աբու – Լալա Մահարին,Հռչակավոր բանաստեղծը Բաղդադի,Տասնյակ տարիներ ապրեցԽալիֆաների հոյակապ քաղաքում,Ապրեց փառքի և վայելքի մեջ,Հզորների և մեծատուն…
Аветик Исаакян
Стихотворение

Որսկան ախպե՛ր, սարեն կուգաս

- ‹‹Որսկան ախպե՛ր, սարեն կուգաս,Սարի մարալ կը փընտրես.Ասա՛, յարա՞բ դուն չը տեսարԻմ մարալըս, իմ բալես. Դարդի ձեռքեն սարերն ընկավ,Իմ արև…
Аветик Исаакян
Стихотворение

Մեկը չեղավ, որ իմանար վշտերս

Մեկը չեղավ, որ իմանար վշտերս,Քնքուշ ձեռքով դարման աներ վերքերիս.Մեկը չեղավ, որ գուրգուրեր վարդերս,Անուշ բույր տար, վարդի գույն տար երգերիս: Կյանքս կ…
Аветик Исаакян
Стихотворение

Սուրբ հայրենիքս երգել կուզեի

Սուրբ հայրենիքս երգել կուզեիԻմ երգերի մեջ հոգեբուխ, հնչուն.Երկնի հետ խոսող լեռներն վիթխարի.Եվ թռիչքն արծվի այն վե՛հ բարձունքոմ: Մայր-ժողովուրդս երգե…
Аветик Исаакян
Стихотворение

Է՛լ ինչու երգեմ. – այսպես օրերում

Է՛լ ինչո՞ւ երգեմ. – այսպես օրերումԱրնով լի լցված սիրտը, խեղճ սիրտըՄարում, հանգչում է ճնշված կրծքի տակ.Մեծ է տանջանքս … աչքերիս առաջՈղջ կ…
Аветик Исаакян
Стихотворение

Հոգի կուտամ, հոգի տու՛ր ինձ

Հոգի կուտամ, հոգի տու՛ր ինձ,Իմ նազելի աչագեղ:Սիրտըս – սև արտ, սերդ – ալ վարդ,Թո՛ղ բողբոջի նա այնտեղ.Սիրտըս – գիշեր, սերդ – վա…
Аветик Исаакян
Стихотворение

Էն ամպի նըման խուլ որոտումով

Էն ամպի նըման խուլ որոտումով –Սիրտըս դարդով լի` կըռիվ գընացի.Էն ամպւ նման ժեռուտ սարերով,Քուրի՛կ ջան, քեզնից հեռու գընացի … Էլ մի՛ որոն…
Аветик Исаакян
Стихотворение

Ա˜խ, կանանչներ, դուք արևերես ելաք

‹‹Ա˜խ, կանանչներ, դուք արևերես ելաք, Յարաբ բալես ե՞րբ կելնի բանտեն…›&rs…
Аветик Исаакян
Стихотворение

Յա՛ր, աչերըդ արեգական

Յա՛ր, աչերըդ արեգական շողքով վառված ծովի նըման,Աբրեշումե մազերդ արձակ ծո՛ւփ-ծո՛ւփ կըտան հովի նըման,Վար կընայես խղճուկ գերուդ …
Аветик Исаакян
Стихотворение

Իմ այրող վշտից սիրտըս է մաշվել

Իմ այրող վշտից սիրտըս է մաշվել,Կյանքըս է մաշվել, էլ ի՞նչս մնաց,Լամ ու արցունքըս աղի – ծով դառնա, -Միայն թե մայրըս վիշտս չիմանա: Ա˜խ, գլո…