Հովհաննես Թումանյանը ընկերների և ընտանիքի հետ
Հովհաննես Թումանյանը ընկերների և ընտանիքի հետ
Оганес Туманян
Оганес Туманян

Сопутствующие работы

Оганес Туманян
Стихотворение

Այն օրից

Այն օրից, ինչ որ նրան թաղեցին,Այլևս խընդալ ես չեմ կարենում.Բերկրանք, խնդություն իմ մեջ պաղեցին,Ծիծաղս էլ երբեք սրտանց չի լինում, Այն օրից, ինչ որ …
Оганес Туманян
Стихотворение

Ուրագ ու սղոց

Մի՛ լինի ուրագի պես,Միշտ դեպի քեզ, միշտ դեպի քեզ,Այլ եղիր սղոցի պես,Մին դեպի քեզ, մին դեպի մեզ։ 1907
Оганес Туманян
Баллада

Թագավորն ու չարչին

(Ջուղայի գաղթից) Հե՜յ, լավ մանրո՜ւք,Ասե՜ղ, հուլո՜ւնք,Մատնի՜ք, մարջա՜ն,Ապարանջա՜ն... Հա՜վ, ձո՜ւ բերեք,Առե՜ք, տարե՜ք,Խունջիկ-մունջիկՀարսն …
Оганес Туманян
Сказка

Ուլ (գրաբար)

Ի մէջ խորոյ անտառի էր այծ մի և էր նորա ուլ մի գեղեցիկ: Այծն աւրն ողջոյն թողու զուլ ի տանն և յարաւտ երթայ. արածէ և յերեկոյի լի ստեամբք ի տուն դառնայ…
Оганес Туманян
Рассказ

Նեսոյի քարաբաղնիսը

Կիրակոսը մրսել էր, անկողին էր ընկել, տանջվում էր տաքության մեջ։ Հարևանները հիվանդի շուրջը հավաքված օդեն լիքը զրույց էին անում ու չիբուխ քաշում։ ― Տղ…
Оганес Туманян
Стихотворение

Մի հառաչանք

Ես տեսա հսկաՏաղանդի մի գործ՝Անհաշտ ՊոնտոսիԱփերն ալեկոծ. Տեսա ծովափնյաԺայռերը մեծ-մեծ,Տեսա, հիացա,Ու սիրտս բացվեց.Ու նըրա միջից, Որպես վանդակիցԱրծ…
Оганес Туманян
Сказка

Սուտասանը

1 Լինում է, չի լինում՝ մի թագավոր։ Էս թագավորը իր երկրում հայտնում է․ Ով էնպես սուտ ասի, որ ես ասեմ՝ սուտ է, իմ թագավորության կեսը կտամ նրան։ Գա…
Оганес Туманян
Баллада

Էսպես չի մնա

(Հին զրույց) Լինում է թե չէ, ո՞վ գիտի հաստատ.Եվ ի՞նչն է հաստատ աշխարքի վըրա... Աշխարքում հաստատ մի բան կա մենակ,Այն է, որ հաստատ ոչ մի բան …
Оганес Туманян
Сказка

Կիկոսի մահը

Մի աղքատ մարդ ու կնիկ են լինում, ունենում են երեք աղջիկ։ Մի օր հերը աշխատելիս է լինում, ծարավում է, մեծ աղջկանը ջուրն է ղրկում։ Էս աղջիկը կուժն առնո…
Оганес Туманян
Рассказ

Եղջերուի մահը

Անտառը հառաչանքով լիքն էր։ Աշնան չարագուժ ցրտերն ու անգութ որսկանները մտել էին նրա մեջ։ Իր մահաբեր թույնը թափելով՝ սուլում էր դառնաշունչ քամին։ Նրա …
Оганес Туманян
Рассказ

Գիքորը

1 Գյուղացի Համբոյի տունը կռիվ էր ընկել։ Համբոն ուզում էր իր տասներկու տարեկան Գիքորին տանի քաղաք մի գործի տա, որ մարդ դառնա, աշխատանք անի։ Կինը…
Оганес Туманян
Рассказ

Ահմադը

Ա Ես իմ մանկության գարունները անց եմ կացրել մեր սարերում։ Շատ էի սիրում իմ տատոնց տունը ու միշտ այստեղ էի լինում։ Իմ քեռիներից ամենից փոքրը՝ Ահմադը…
Оганес Туманян
Баллада

Անբախտ վաճառականներ

Մի օր Չըղջիկն ու Ճայն եկանԹե՝ ե՛կ դառնանք վաճառական:Ասին ու խելք խելքի տըվին,Հավան կացան, պայման դըրին. Բայց՝ արի տես… որ փող չունեն։Շ…
Оганес Туманян
Баллада

Երկինք ու երկիր

Իր խոր հայացքով երկինքը մի օրՆերքև՝ մայր երկրի երեսին նայեց,Տեսավ գեղեցիկ դաշտեր, սար ու ձոր,Անտառներ, ծովեր... և սիրահարվեց։ Երկիրը՝ թմրած, տխուր…
Оганес Туманян
Стихотворение

Ի՜նչպես սրտալի, ի՜նչպես կաթոգին...

Ի՜նչպես սրտալի, ի՜նչպես կաթոգինՍիրեցի նորա հասակը նոճի,Հայացքը հպարտ, շրթունքը նըրբին...Ի՜նչպես սիրեցի, ո՜րքան տանջվեցի։ Բայց, ա՜խ, դավեցին շուրթե…