Հովհաննես Թումանյանը ընկերների և ընտանիքի հետ
Հովհաննես Թումանյանը ընկերների և ընտանիքի հետ
Оганес Туманян
Оганес Туманян

Сопутствующие работы

Оганес Туманян
Стихотворение

Խորհրդավոր մեռելը

Ուր որ կանգնում, նըստում եմ ես,Ամենուրեք, անմեկին,Աչքիս առջև դըրած է միշտՄի լուռ դագաղ թանկագին։ Օ՜, մի՛ հարցնեք՝ էն դագաղումՈ՞ւմն է դալուկ էն դիա…
Оганес Туманян
Стихотворение

Երգչին

Ապա այն երգն ասա՛, երգիչ,Որ հեծեծանք է միալար,Այն սրտատանջ և մորմոքիչԵրգը երգիր ինձ համար։ Սիրտս լիքն է լուռ վշտերով,Շո՛ւտ, այն տխուր երգն հնչիր,Ե…
Оганес Туманян
Стихотворение

Հ. Ղ. Ալիշանի հիշատակին

Թեպետև վաղուց հասել էր աշուն,Ցամքած տերևուկն ըսպասեր հովուն,Թե երբ ՚ի լերաց ծոցում փըչե խոր,Ձըգե անկըսկիծ ի մահուն սև ձոր, Այլ ես շանթահար ապշիմ վ…
Оганес Туманян
Баллада

Երկինք ու երկիր

Իր խոր հայացքով երկինքը մի օրՆերքև՝ մայր երկրի երեսին նայեց,Տեսավ գեղեցիկ դաշտեր, սար ու ձոր,Անտառներ, ծովեր... և սիրահարվեց։ Երկիրը՝ թմրած, տխուր…
Оганес Туманян
Стихотворение

Հաշտություն

Կովկասի ամպած երկինքը պարզվեցՀեռու հարավում, շողակի նման,Հսկա Մասիսի գագաթը փայլեցՎիթխարի Կազբեկ սարի հանդիման. «Ողջո՜ւյն բարեկամ», Մ…
Оганес Туманян
Рассказ

Աղքատի պատիվը

I Ղ… գյուղաքաղաքում առանձնացած ապրում էր Սիմոն անունով մի բարի մարդ։ Նա չէր խառնվում գյուղական գործերին. երևի գիտեր, որ իրան խոսքը չի ընդունվ…
Оганес Туманян
Баллада

Անիծած հարսը

Վաղ ժամանակ մի հայ շենումՄի հարգևոր հարսն է լինում։Նըրա բերնից՝ կեսուր–կեսառՉէին լըսել մի շունչ, մի բառ, Չէին տեսել շուրթը մի օր...Էսպես խոն…
Оганес Туманян
Стихотворение

Մենք փառքեր ունենք թաղված հողի տակ...

Մենք փառքեր ունենք թաղված հողի տակ,Մենք հույսեր ունենք պահված մեր երկրում.Մի՞թե հավիտյան կողբանք ավերակ,Մի՞թե հավիտյան կըմնանք տրտում։ 1904
Оганес Туманян
Стихотворение

Տրտմության սաղմոսներից Ա

Տե՜ր, մինչև ե՞րբ մեր աչքերը քեզ մընան.Մեր գույժն հասավ հեռո՜ւ-հեռու ազգերին,Աշխարհ լըցվեց մեր աղաղակ, մեր կական,Ու չի անցել մեր տանջանքը տակավին։ …
Оганес Туманян
Стихотворение

Նրան

Ես ուզում եմ, որ ինձ նմանԷլ չըսիրեր մեկը քեզ,Բայց ասեին միաբերան,Թե դու, իրավ, հրեշտակ ես։Ես ուզում եմ, որ քո անմեղՍիրտը թնդար ինձ համար,Եվ հավիտյա…
Оганес Туманян
Баллада

Մուկիկի մահը

Ծիտիկն ու Մուկիկն ախպերացան։ Գետիափին բուն շինեցին, մտան մեջը։Մի օր Ծիտը գնաց քուջուջ անելու, ետեկավ, տեսավ Մուկիկը մեռել է։ Ծնկանըզարկեց. Վա՜յ, ա…
Оганес Туманян
Баллада

Թագավորն ու չարչին

(Ջուղայի գաղթից) Հե՜յ, լավ մանրո՜ւք,Ասե՜ղ, հուլո՜ւնք,Մատնի՜ք, մարջա՜ն,Ապարանջա՜ն... Հա՜վ, ձո՜ւ բերեք,Առե՜ք, տարե՜ք,Խունջիկ-մունջիկՀարսն …
Оганес Туманян
Стихотворение

Հայրենիքիս հետ

Վաղուց թեև իմ հայացքը Անհայտին է ու հեռվումՈւ իմ սիրտը իմ մտքի հետ անհուններն է թափառում,Բայց կարոտով ամեն անգամ երբ դառնում եմ դեպի քեզ՝Մղկտում է …
Оганес Туманян
Письмо

նամակ Ղազարոս Աղայանին

Թիֆլիս ― Էջմիածին 1893 թ. նոյեմբերի 18Մեծարելի բարեկամ․ Բաց նամակիս չպատասխանեցիք․ չգրեցիք, թե ինչ է գրքի գինը, որերորդ տպագրությունն է կամ ինչ ան…
Оганес Туманян
Стихотворение

Նախերգանք

Լեռնե՜ր, ներշընչված դարձյալ ձեզանով,Թընդում է հոգիս աշխուժով լըցված,Ու ջերմ ըղձերըս, բախտից հալածված,Ձեզ մոտ են թըռչում հախուռն երամով։ Ձե՜զ, ձեզ,…