Հովհաննես Թումանյանը դստեր՝ Նվարդի հետ
Հովհաննես Թումանյանը դստեր՝ Նվարդի հետ
Оганес Туманян
Оганес Туманян

Сопутствующие работы

Оганес Туманян
Сказка

Ծիտը

Լինում է, չի լինում՝ մի ծիտ։ Մի անգամ էս ծտի ոտը փուշ է մտնում։ Դես է թռչում, դեն է թռչում, տեսնում է՝ մի պառավ փետի է ման գալի, թոնիր վառի,…
Оганес Туманян
Стихотворение

Գերության մեջ

Բաբելոնի գետեզերքին նըստել էին նրանք գերի,Հիշում էին իրենց Սիոնն, Երուսաղեմն ու լալիս,Կախել էին տավիղները վեր՝ ճյուղերին ծառերի,Հիշում էին անցած փա…
Оганес Туманян
Стихотворение

Գիշերային առաջին աստղի դիմաց

Արևը թռավ, երկինք ու երկիրԱռավ խավարը գիրկն համատարած.Դուն, փայլուն աստղիկ, դարձյալ շողացիրԱրդյոք այս գիշեր ի՞նչ բերիր մարդկանց։ Դուն ավետեցիր ժամ…
Оганес Туманян
Рассказ

Շունը

ՄԻ ԵՐԿՈՒ ԽՈՍՔ Լավ չեմ հիշում՝ երկրորդ, թե երրորդ դասարանի աշակերտ էի։ Մի ուսումնական ծանոթ ունեինք, օտար մարդ էր, մե-մեն մեր տունն էր գալիս, մերոնց …
Оганес Туманян
Стихотворение

Ժամանակն անվերջ, տիեզերքն անհուն...

Ժամանակն անվերջ, տիեզերքն անհուն,Ու նրանց միջում հավիտյան սիրուն.Կյանքը հարաշարժ հոսանք է վարար...Նորանոր ուժեր ճնշում են իրար, Ելնում են թափով, …
Оганес Туманян
Стихотворение

Օտարության մեջ

Իմ եղբայրները օտարության մեջԻնձ ասում էին. «Կարոտ ենք, երգի՛չ,Մեր հայրենիքի երգերիցն ասա՛. Քո երգից նորա Մայրական զըվարթ …
Оганес Туманян
Стихотворение

Ամառվա գիշերը գյուղում

Լուսընկա գիշեր,Երկինքը պայծառ,Անհամար աստղերՑոլցլում են վառ։ Քընած է արդենՀովտի մեջ գյուղը,Մըթնած ու լուռ էԳյուղացու հյուղը։ Հոգնած գյուղականԸնտա…
Оганес Туманян
Стихотворение

Տենչ

Մեկն էլ այն է հոգուս անթիվ տենչերի,Որ իմ աչքով տեսնեմ հույզը ջըրերի, Ալեկոծվող օվկիանոսի մի տագնապ.Ահեղագոչ ալիքները լեռնաչափ Բարձրանային իրար վրա…
Оганес Туманян
Рассказ

Երկու հայր

1896-ի կոտորածի ձմեռն էր։ Մի խումբ փախստականներ Սասունի կողմերից հասան Էջմիածին։ Նրանց մեջն էր և Ա. գյուղի ծերունի տեր Սարգիսը։ Հայրիկի աջը կուզեմ…
Оганес Туманян
Стихотворение

Անուշի ալբոմից

Երազեցի շարունակԻմ կյանքի մեջ ես մանկուց,Ու մընացի միշտ մենակՊատրանքի մեջ՝ ես մանկուց։ Ես չըգտա ոչ մեկինԵրազներից իմ շըքեղ,Եվ ոչ մի մարդ, ոչ մի կի…
Оганес Туманян
Стихотворение

Հոսի՛ր արտասուքս անկեղծ տխրության...

Հոսի՛ր, արտասուքս անկեղծ տխրության,Գարնան հորդահոս տարափի նման,Որ ծաղկեցնում է ծարավ արտերը...Հոսի՛ր այդպես հորդ, անկեղծ երգերով, Եղբայրսիրության …
Оганес Туманян
Рассказ

Քաջերի կյանքից

1894ՔԱՋԵՐԻ ԿՅԱՆՔԻՑ «…Քաջ լոռեցիք էլ որ իմացան, էլ դինջությունչունեին, սրանք էլ էին ուզում նրանց իրանցմեջը բերեն, պատիվ տան։ Մեկ ամս…
Оганес Туманян
Сказка

Տերն ու ծառան

Աստված բարի տա ձեզ էլ, երկու ախպորն էլ։ Լինում են, չեն լինում՝ երկու աղքատ ախպեր են լինում։ Մտածում են՝ ինչ անեն, ոնց անեն, որ իրենց տունը պահեն։ Վճռ…
Оганес Туманян
Стихотворение

Աշուն

Դեղնած դաշտերինԻջել է աշուն,Անտառը կրկինՆերկել է նախշուն։ Պաղ-պաղ մեգի հետՓչում է քամին,Քշում է տանումՏերևը դեղին։Տխուր հանդերից , Մարդ ու անասու…
Оганес Туманян
Баллада

Արև և Լուսին

(Ժողովրդական ավանդություն) Ասում են, իբրև, երկնում կապուտակԿա մի լուսեղեն սիրուն ապարանք.Այնտեղ եթերքում, ամպերի գլխինԱմուր, անսասան կանգնած է նա մի…