Հովհաննես Թումանյանը
Հովհաննես Թումանյանը
Оганес Туманян
Оганес Туманян

Сопутствующие работы

Оганес Туманян
Сказка

Բարեկենդանը

Ժամանակով մի մարդ ու մի կնիկ են լինում։ Էս մարդ ու կնիկը իրար հավանելիս չեն լինում։ Մարդը կնկանն է ասում հիմար, կնիկը՝ մարդուն, ու միշտ կռվելիս են …
Оганес Туманян
Poem

Պոետն ու Մուսան

Նըստած եմ մի օր ու միտք եմ անում.Միտք եմ անում, մի՜տք, ու չեմ կարենումՄի հընար գըտնեմ՝ ցավերըս հոգամ․․․Վեր կենամ, ասի, մեկի մոտ գընամ,Կըրկին պարտք …
Оганес Туманян
Стихотворение

Հայ ուխտավորին

Գնա՛ս բարով, ա՛յ ուխտավոր,Երանի քեզ, հայ ուխտավոր,Որ կարոտով ու սիրառատՈւխտ ես գնում դեպ Արարատ։ Զեփյուռներով, ծաղկանց բույրով,Ինչպես ծնող սիրագոր…
Оганес Туманян
Стихотворение

Նա նստած էր...

Նա նստած էր դաշնամուրի առաջին,Որպես երգի մի վշտացած դիցուհի,Եվ, նըվագի հնչյուններով տըխրագին,Այնքան ազդու պատմում էր վիշտն յուր սրտի, Որ թվում էր …
Оганес Туманян
Стихотворение

Ամպն ու սարը

Ամպը եկավ նստեց սարին,Նստեց սարի սուր կատարին։ Լըսի՛, պապի՛, ասավ նրան,Լավ օրերըդ անցան, կորան. Խիստ սոսկալիՑուրտ է գալի։ Ասավ, գնաց։…
Оганес Туманян
Стихотворение

Հարություն

Քրիստոս հարյավ... երկինք գնաց,Երկրում թողեց պատվերներ.Բայց պատվերը գրքում մնաց,Եվ աշխարհքը հեծում է դեռ։ Դեռ կուրացած ժանգ արծաթից՝Մատնություններ …
Оганес Туманян
Стихотворение

Ծիտը

Հուռին գնաց բանջարի,Բանջար չեղավ՝ խոտ եղավ,Խոտի տակին ծիտ եղավ,Ծըլվըլալեն դուրս թռավ։ Ծիտը թռավ գերանին,Կանաչ խոտը բերանին։ 1907
Оганес Туманян
Стихотворение

Մի հառաչանք

Ես տեսա հսկաՏաղանդի մի գործ՝Անհաշտ ՊոնտոսիԱփերն ալեկոծ. Տեսա ծովափնյաԺայռերը մեծ-մեծ,Տեսա, հիացա,Ու սիրտս բացվեց.Ու նըրա միջից, Որպես վանդակիցԱրծ…
Оганес Туманян
Poem

Դեպի անհունը

I Հընչում էր փըրփրուն վըտակն արծաթի,Արևը խաղում պայծառ կապույտում...Առանց հոգսերի ու առանց վըշտիԽաղում էինք մենք էն երազ հովտում,Ու թընդում էր հ…
Оганес Туманян
Стихотворение

Տրտմության սաղմոսներից Ա

Տե՜ր, մինչև ե՞րբ մեր աչքերը քեզ մընան.Մեր գույժն հասավ հեռո՜ւ-հեռու ազգերին,Աշխարհ լըցվեց մեր աղաղակ, մեր կական,Ու չի անցել մեր տանջանքը տակավին։ …
Оганес Туманян
Стихотворение

Պանդուխտն երգեց օտար երկրում...

Պանդուխտն երգեց օտար երկրումԵվ սրտաբեկ հոգոց քաշեց,Երբ որ տխուր յուր երգերումԱնցած ուրախ օրերն հիշեց։ Մարմնով տկար, հոգով տխուրՇուրջը նայեց մեկը չ…
Оганес Туманян
Стихотворение

Նրան

Ես ուզում եմ, որ ինձ նմանԷլ չըսիրեր մեկը քեզ,Բայց ասեին միաբերան,Թե դու, իրավ, հրեշտակ ես։Ես ուզում եմ, որ քո անմեղՍիրտը թնդար ինձ համար,Եվ հավիտյա…
Оганес Туманян
Стихотворение

Վերջին տագնապը

Վեր է կացել հին վիշապը նոր թափով,Վեր է կացել վերջին մոլի տագնապով,Արյունըռուշտ, ոճիրներով ահավորՄահ է շընչում լեռներն ի վեր ալևոր։ Ու նրա դեմ ելած…
Оганес Туманян
Стихотворение

Տրտունջ

Օրերս անպըտուղ, տըխուր, ձանձրալի,Ու գընում եմ ես ունայն տըրտունջովԻմ սիրած մարդկանց, իմ լավ հույսերիԳերեզմանների շարքերի միջով։ Թաղել եմ նըրանց։ Տ…
Оганес Туманян
Стихотворение

Երեք խելոք մի հին տաշտով

Երեք խելոք մի հին տաշտով,Ավելն առան մըտան մեծ ծով։Թե տաշտակը շատ դիմանար,Իմ հեքիաթն էլ կըլներ երկար։ 1908