Հովհաննես Թումանյանն ու Ավետիք Իսահակյանը Անիում, Աշոտ Ողորմածի շիրիմի մոտ
Հովհաննես Թումանյանն ու Ավետիք Իսահակյանը Անիում, Աշոտ Ողորմածի շիրիմի մոտ
Оганес Туманян
Оганес Туманян
Аветик Исаакян
Аветик Исаакян

Сопутствующие работы

Аветик Исаакян
Стихотворение

Թռած սիրո զառ թևերով

Թռած սիրո զառ թևերով`Ես քեզ տեսա աստղերի մեջ,Աչերդ լի արևներով,Դեմքդ` շո՛ղ – շո՛ղ լույսով անշեջ: Գիշերն` անքուն, ցերեկն` երգով,Գերին դառա քո դ…
Оганес Туманян
Стихотворение

Մութն էր երկինքը, ոչ ոք չըտեսավ...

Մութն էր երկինքը. ոչ ոք չըտեսավԲնության գործը գիշերվա մթնում,Միայն առավոտ, երբ որ լուսացավ,Փայլում էր ցողը կանաչ դաշտերում։ Լուռ էր պոետը, թախիծը …
Аветик Исаакян
Стихотворение

Անգիր, և՛ անհայտ, և՛ անհիշատակ

Անգիր, և՛ անհայտ, և՛ անհիշատակ`Ամայի դաշտում մի գերեզման կա. –Ո՞վ է հող դառնում այդ լուռ քարի տակ,Ո՞վ է լաց եղել այդ քարի վրա; Համըր քայլերով …
Оганес Туманян
Стихотворение

Գութան

Լուսը լուսացավ,Բարին շատացավ.Վաղ լուսաբացինԳութան լըծեցին. Հորովել հո՜...Գութանը լարած,Հոտաղը շարած,Մաճկալը մաճին,Ձեռը ականջին. Հորովել հո՜...Գու…
Оганес Туманян
Стихотворение

Մի բաց նամակ ամենքին

Դաշտ ու անտառ, գյուղի ճամփանԾածկըվել է մի թիզ ձյունով.Էլ չի ճարվում ուտելու բան,Ո՞վ է տեսել էս տեսակ սով. Ոչ մի ցորեն, ոչ մի հատիկ...Խնդրում ենք ձ…
Оганес Туманян
Стихотворение

Տրտմության սաղմոսներից Բ

Աստվա՜ծ, ինչպես ծուխ օրերըս անցան,Ոսկերքըս, ինչպես խըռիվ, չորացան,Սիրտըս ցամաքեց, ընկա խոտի պես,Ճամփես մոռացա ահագին վըշտես։ Հացըս նախատինքն եղավ …
Аветик Исаакян
Баллада

Լիլիթ

(Հրեական առասպել) Աստված՝ երկինք ու երկիր և բոլոր կենդանիներն ու բույսերը իր արարչական մի սոսկ խոսքով ստեղծելուց հետո` առավ անասունների ոտքի տակ ընկ…
Оганес Туманян
Рассказ

Երկու հայր

1896-ի կոտորածի ձմեռն էր։ Մի խումբ փախստականներ Սասունի կողմերից հասան Էջմիածին։ Նրանց մեջն էր և Ա. գյուղի ծերունի տեր Սարգիսը։ Հայրիկի աջը կուզեմ…
Аветик Исаакян
Стихотворение

Ես ձեզ ասում եմ`  կըգա Ոգու սով

Ես ձեզ ասում եմ` կըգա Ոգու սով,Եվ դուք կըքաղցեք ճոխ սեղանի մոտ,Կընկնեք մուրալու հափրած որկորով`Հըրեղեն խոսքի, վեհ խոսքի կարոտ: Լրբենի ծաղրով արհամա…
Аветик Исаакян
Poem

Մոր սիրտը

(Հայկական ավանդավեպ) Կա հինավուրց մի զրույց,Թե մի տղա,Միամորիկ,Սիրում էր մի աղջկա:Աղջիկն ասավ «Ինձ բնավԴու չես սիրում,Թե չէ գնա՛,Գնա՛ մորըղ ս…
Оганес Туманян
Стихотворение

Ինձ մի՛ խնդրիր, ես չեմ երգի...

Ինձ մի՛ խընդրիր, ես չեմ երգիԻմ տխրությունն ահագին,Աղեկըտուր նըրա ձայնիցԿըխորտակվի քո հոգին... Ո՛չ, քեզ համար այսպիսի երգԵրգելու չեմ ես երբեք։Ես եր…
Аветик Исаакян
Стихотворение

Հեծկըլտող քամին, հեծկըլտող քամին

Հեծկըլտող քամին, հեծկըլտող քամին,Թևը վիրավոր,Եկավ ու փարվեց, եկավ ու փարվեցՍրտիս վիրավոր … Ես բախտի բույրին, ես բախտի բույրինԿարոտ մնացի.Սիրո…
Аветик Исаакян
Стихотворение

Սև - մութ ամպեր ճակտիդ դիզվան

Սև - մութ ամպեր ճակտիդ դիզվան,Դուման հագար, Ալագյա՛զ,Սրտումս արև էլ չի ծաղկում,Սիրտս է՛լ դուման, Ալագյա՛զ: Զառ փեծերըդ անցա, տեսա,Առանց դարդի սիրտ չ…
Аветик Исаакян
Стихотворение

Աչերդ` սև - հուր

Աչերդ` սև - հուր,Հոգիս են կիզում,Մազերդ` սև - սուր,Սիրտս են թրատում: Վիշտս է ծփումՍիրուս պես վարար,Քո ուղին ծածկում`Դավաճան ու չար, - Ուղիդ արյունո…
Аветик Исаакян
Стихотворение

Էս քարփի տակ խորունկ փորեմ

Էս քարփի տակ խորունկ փորեմ,Թաղեմ սիրտս ցավով լի.Մեծ քարափն էլ վերան շրջեմ,-Թաղեմ սիրտս սիրով լի … Ա˜խ, շա˜տ վաղուց սիրտս առա,Ընկա…