Հովհաննես Թումանյանն ու Ավետիք Իսահակյանը Անիում, Աշոտ Ողորմածի շիրիմի մոտ
Հովհաննես Թումանյանն ու Ավետիք Իսահակյանը Անիում, Աշոտ Ողորմածի շիրիմի մոտ
Оганес Туманян
Оганес Туманян
Аветик Исаакян
Аветик Исаакян

Сопутствующие работы

Аветик Исаакян
Стихотворение

Կտակ

Սիրուն մանկի’կ, ես գնում եմ, դու գալիս ես այս աշխարհ.Ճշմարիտն ես փորձով գիտեմ ու խոսքերս մի’ մոռնար: Կյանքն է ամպի փաղչող ստվեր, վայրկյա…
Оганес Туманян
Стихотворение

A la՛ Նադսոն. Պոետին

Թաքցրու, պոետ, վշտերդ ամբարվածՄեծ գաղտնարանում ալետանջ հոգուդ,Ամբոխի առաջ մի երգիր նրանց,Եվ ինչո՞ւ համար ողբալ անօգուտ. Եվ դուն չես կոչված, որ փոք…
Оганес Туманян
Стихотворение

Վայր ընկնող աստղեր

(Նմանություն) Հայրի՛կ, տե՛ս, տե՛ս, աստղը թռավ,Անհետ կորավ երկընքից,Ո՞վ էր արդյոք, որ զրկվեցավԿես գիշերին իր կյանքից։ Ո՜հ, իմ դստրիկ, հ…
Оганес Туманян
Стихотворение

Սոխակի վիշտը

Մի օր տեսավ օտար թըռչուն՝Սոխակ կուլար կուց-կուց արուն, Ինչո՞ւ, ասավ, սոխա՛կ սիրուն,Ինչո՞ւ կուլաս կուց-կուց արուն. Ինչո՞ւ, մինչ ե՞րբ դու երերունՏը…
Аветик Исаакян
Стихотворение

Վառ երկինքը լուռ գիշերով

Վառ երկինքը լուռ գիշերովԵրկրի կուրծքը համբուրեց.Աստղ-աչերը լցվան սիրով,Օվկիանոսը խոր երգեց: Ու՞ր է փախչում հոգիս անհունԱյս աշխարհի իրերից.Եվ իրերի ա…
Аветик Исаакян
Стихотворение

Գիշեր է, քամի

Գիշեր է, քամի.Բաց լուսամուտեսՓոշի կըմաղվիՄութ սենեկիս մեջ… Հիվանդ ու մենակՊառկած եմ մահճում,Բարձս գլխիս տակ –Կրակ վառվռուն: Դուրսը,…
Оганес Туманян
Стихотворение

Ծույլ աղջիկը

Բանն ի՞նչ կանեմ՝ կեղտոտ է,Բամբակը կորիզոտ է,Մետաքս պիտի, որ մանեմ,Մաստակ պիտի որ ծամեմ, Կտերը տիտիկ անեմ,Անցնողին մըտիկ անեմ, Ուտեմ, խմեմ…
Аветик Исаакян
Стихотворение

Ծամերդ հյուսել

Ծամերդ հյուսել`Կանգնել ես կալը,Օրըս սև արել`Կապել ես ալը: Փշերն ինձ թողիր,Դու քաղիր վարդը,Դու սիրտս գըցիրԷս դժար դարդը: Սարեսար արիր,Ու դադար չունի…
Аветик Исаакян
Стихотворение

Արազի ափին բոստանըս լինի

Արազի ափին բոստանըս լինի,Սալվի ուռ տընկեմ, վարդեր ու լալա.Հով ուռենու տակ քողտիկս լինի,Օջախիս միջին կրակ բոցկըլտա: Ու սրտով սիրած Շուշանս լինի,Օջախի…
Аветик Исаакян
Стихотворение

Ես աշխարհի մեջ երազն եմ սիրել

Ես աշխարհի մեջ երազն եմ սիրել –Քո շուշան հոգին, քո հոգին քնքուշ,Եվ չեմ տենչացել երբեք քեզ տիրել –Քո շուշան հոգին, քո հոգին քնքուշ: Աղբյո…
Аветик Исаакян
Стихотворение

Մի երեխա քնից զարթնել

Մի երեխա քնից զարթնելԼաց էր լինում աղիողորմ:Սրտի ուզած բաներն ամենՏեսել էր նա պերճ երազում,Եվ զարթնելով բոլորը մեկԿորցրել էր, ու սրտաբեկՀիմա նստել, լ…
Аветик Исаакян
Письмо

Նիկողայոս Մառին, 1906թ․, օգոստոսի 4, Ղազարապատ գյուղ

Մեծաաատիվ պարոն պրոֆեսոր,Ձեզ խոստացել էի, կարծեմ Մխիթար Անեցին, բայց դուրս եկավ, որ այդ չունեմ, այլ՝ Սամուել Անեցին. համենայն դեպս, գուցե հարկավոր լի…
Оганес Туманян
Стихотворение

Ճնճղուկներ

Կոտ ու կես կորեկ ունեմ ցանելու համար,Ճնճղուկներ թռան եկան ուտելու համար,Կռացա քար վեր առա զարկելու համար,Ղասաբներ դանակ բերին մորթելու համար, Աղջի…
Аветик Исаакян
Стихотворение

Լավ օրերիս երգը մոռցած

Լավ օրերիս երգը մոռցածՈւրտի՞ց հանկարծ հիշեցի.Հուզեց, այրեց սիրտըս մարածԵրգը սիրած վացեմի: Եվ ուզեցա ծովափն ելնիմ,Հեռո՛ւ, հեռո՛ւ մարդկանցից.Մենակ ընկ…
Аветик Исаакян
Стихотворение

Ա˜խ, իմ սիրտըս, վա˜խ, իմ սիրտըս

Ա˜խ, իմ սիրտըս, վա˜խ, իմ սիրտըսՕրուց – մանկուց հալավ – մաշավ… Աշխարհ մտա, վարդ սիրեցի, Անսեր վարդը սի…