Հովհաննես Թումանյանն ու Ավետիք Իսահակյանը Անիում, Աշոտ Ողորմածի շիրիմի մոտ
Հովհաննես Թումանյանն ու Ավետիք Իսահակյանը Անիում, Աշոտ Ողորմածի շիրիմի մոտ
Оганес Туманян
Оганес Туманян
Аветик Исаакян
Аветик Исаакян

Сопутствующие работы

Аветик Исаакян
Стихотворение

Դու մերժեցիր ինձ, չըկանչեցիր ետ

Դու մերժեցիր ինձ, չըկանչեցիր ետ:Եվ անցան տխուր, տարիներ տխուր.Եվ հեռվից վախով, հույսերից թափուր,Նայում էի քեզ, մենակ վշտիս հետ: Օրերս շքեղ չքացան ան…
Оганес Туманян
Стихотворение

Հին օրհնություն

Կանաչ, վիթխարի ընկուզենու տակ,Իրենց հասակի կարգով, ծալպատակ,Միասին բազմած,Մի շըրջան կազմած, Քեֆ էին անումԵվ ուրախանումՄեր հըսկա պապերն ու մեր հայր…
Оганес Туманян
Стихотворение

Նախերգանք

Լեռնե՜ր, ներշընչված դարձյալ ձեզանով,Թընդում է հոգիս աշխուժով լըցված,Ու ջերմ ըղձերըս, բախտից հալածված,Ձեզ մոտ են թըռչում հախուռն երամով։ Ձե՜զ, ձեզ,…
Аветик Исаакян
Стихотворение

Եվ արծիվ մի սև իջավ սըրարշավ

Եվ արծիվ մի սև իջավ սըրարշավ,Իջավ երկնքից և կուրծքըս փշրեցԵվ սիրտըս կըտցեց, և սիրտս տարավԴեպի վե˜հ լեռներ, ժայռեր բարձրաբերձ: Եվ նետեց սիրտըս …
Аветик Исаакян
Письмо

Մաքսիմ Ռիլսկուն, 1931թ․, օգոստոսի 2, Կիսլովոդսկ

Իմ թանկագի՛ն Մաքսիմ Ֆադեևիչ.Մեծ ուրախությամբ ստացա ձեր խմբագրությամբ լույս տեսած իմ բանաստեղծությունների հատընտիր ժողովածուն: Ես շատ երջանիկ եմ, որ Դ…
Оганес Туманян
Стихотворение

Օր. Մ.-ին

Նայում եմ քեզ... միտս է գալիս,Որ տեսել եմ ուրիշ մի տեղ՝Կապուտաչյա, թարմ ժպտալիսՈւ զարդարված այդպես շքեղ։ Հա՜... դու չէիր. այն քեզ նմանՄի ծաղիկ էր,…
Аветик Исаакян
Стихотворение

Դեպի  անապատ հողմը կըսուրա

Դեպի անապատ հողմը կըսուրա,Խոր լռության մեջ կանցնի կմարի.Դեղին քարերե իմ շիրմի վրաԿըբուսնի մենակ տատասկը վայրի; Եվ անապատում, և հավերժականԱնուրջում …
Оганес Туманян
Стихотворение

Զըվարթ երամով դուք եկաք ինձ մոտ...

Զըվարթ երամով դուք եկաք ինձ մոտԻնչպես գարունքվան օրերը ծաղկոտ,Ինչպես տարագիր հավքերը՝ երգովԿանցնեն իմ հոգու աշնան երկընքով։ Եկաք ու կերթաք, ինչ որ…
Аветик Исаакян
Стихотворение

Ինչ պիտ լինեմ կյանքից հետո

- Ի՞նչ պիտ լինեմ կյանքից հետո,Հարցում արի ես բնության:- Ինչ որ էիր կյանքից առաջ, -Այսպես տվեց ինձ պատասխան: 1932Փարիզ
Оганес Туманян
Стихотворение

Քոշաքարում ես վազել եմ...

Քոշաքարում ես վազել եմԵղնիկի հետ երազ, Անուշ,Զըմրուխտ սարում երազել եմՉընաշխարհիկ երազ, Անուշ։ Զըմրուխտ սարը ամպ է պատել,Իմ արևի լույսը վատել,Աստծ…
Аветик Исаакян
Стихотворение

Գիշերն եկավ, զով – հովն ընկավ

Գիշերն եկավ, զով – հովն ընկավ,Աստղունքն լուսնին ձայն տվին.Լուսնյակն ելավ, մով – ծովն ընկավ,Հավքերն ինձի ձայն տվին: Ես վեր ելա ոգի առած`Զ…
Аветик Исаакян
Стихотворение

Դարդը հետս է, հետըս կուգա

Դարդը հետս է, հետըս կուգա,Ուր որ կերթամ – դադար չունիմ.Ազիզ յարն էլ, որ ճար չանե,Ո՞ վ կա դարման դարդոտ սրտին: Հեռո˜ւ, հեռո˜ւ, հազա…
Аветик Исаакян
Стихотворение

Լուռ է ու խավար

Լուռ է ու խավար,Ասես` ողջ աշխարհԴարձել է միայնԱննյութ գաղափար: Բայց հանկարծ մի ձայնԱկանջումս հնչեց.Այդ մա՞յրս էր արդյոքԻմ բախտը հիշեցԻր սուրբ աղոթքո…
Оганес Туманян
Сказка

Ձախորդ Փանոսի հեքիաթը

Ժամանակով մի աղքատ մարդ է լինում, անունը՝ Փանոս։ Ինքը մի բարի մարդ է լինում, բայց ինչ գործ որ բռնում է՝ ձախ է գնում։ Դրա համար էլ անունը դնում են Ձախ…
Оганес Туманян
Стихотворение

Կասկած

Ո՞վ ես, չար ոգի, դո՛ւ, որ իմ սրտումԱյսպիսի անխիղճ խոսքեր ես կարդում.«Խղճալի՜, նույնիսկ այն շըրթունքները,Որ համբուրում ես կախարդված մտքով, Գա…