Հովհ. Թումանյանը եղբայրների և ընտանիքի հետ, 1914, ձախից երկրորդը` Ռոստոմ Թումանյան
Հովհ. Թումանյանը եղբայրների և ընտանիքի հետ, 1914, ձախից երկրորդը` Ռոստոմ Թումանյան
Оганес Туманян
Оганес Туманян

Сопутствующие работы

Оганес Туманян
Стихотворение

Երանի նըրան, ով որ քընեած...

Երանի նըրան, ով որ քընեածԱպրում է հանգիստ երկրի մի խորշում,Ով որ երազներ ունի դեռ պահածԳալոց օրերի ոսկի մըշուշում։ Ա՜հ, վաղուց արթնած՝ ես շատ եմ հ…
Оганес Туманян
Стихотворение

Եթե իմ վերջին հայացքը մնա...

Եթե իմ վերջին հայացքը մնաՔո դեմքիդ վերա տխուր, վշտահար,Տեսնեմ արտասուքդ ու սիրտս իմանա,Որ սրտանց ես դու կոծում ինձ համար, Եթե գիտենամ, իրավ պիտի դ…
Оганес Туманян
Стихотворение

Օր. Օ. Գ.-ի ալբոմում

Ի՞նչ ես ուզում, որ թողնեիՔո ալբոմում հիշատակ,Սիրո հրդե՞հ փոթորկալի,Ուրախությո՞ւն, թե՞ տանջանք... Դու խնդրում ես, բայց որի՞ց,Սիրտս լիքն է բոլորից։ …
Оганес Туманян
Стихотворение

Վայր ընկնող աստղեր

(Նմանություն) Հայրի՛կ, տե՛ս, տե՛ս, աստղը թռավ,Անհետ կորավ երկընքից,Ո՞վ էր արդյոք, որ զրկվեցավԿես գիշերին իր կյանքից։ Ո՜հ, իմ դստրիկ, հ…
Оганес Туманян
Стихотворение

N. N.-ին

Կյանքի հոսանքն յուր ընթացքումՄեզ մոտեցրեց միմիյանց,Բայց զգացի ես իմ հոգումՀենց նույն ժամին մի կասկած։ Նախազգացումն ինձ չըխաբեց. Հայտնվեցար դու շու…
Оганес Туманян
Стихотворение

Խնոցի

Հարի՛, հարի՛, խնոցի՛,Մեջդ բարի, խնոցի՛,Ունկըդ բարակ, խնոցի՛,Մեջըդ կարագ, խնոցի՛։ 1907
Оганес Туманян
Стихотворение

Ես սիրել եմ վարդը տըժգույն...

Ես սիրել եմ վարդը տըժգույնՍիրուց տանջված այտերի,Մելամաղձոտ խաղաղություննԶույգ սևորակ աչքերի։ Ես պահել եմ սրտիս խորքումՄի լուռ գաղտնիք սիրային,Եվ ա…
Оганес Туманян
Сказка

Քաջ Նազարը

1 Լինում է, չի լինում՝ մի խեղճ մարդ, անունը՝ Նազար։ Էս Նազարը մի անշնորհք ու ալարկոտ մարդ է լինում․ է՜նքան էլ վախկոտ, է՜նքան էլ վախկոտ, որ մենակ…
Оганес Туманян
Стихотворение

Երկու հոգի

Մարդիկ կյանքում իրար համարԱմեն մի տեղ ու ամեն օր՝Որը ուժեղ, որը տըկար՝Կամ պաշտպան են կամ պրոկուրոր։ Մինը գիտի լոկ չար վայրկյանԵվ չարագործ ու թըշնա…
Оганес Туманян
Стихотворение

Կաքավի գովքը

Արև բացվեց թուխ ամպերեն,Կաքավ թըռավ կանաչ սարեն,Կանաչ սարեն՝ սարի ծերեն,Բարև բերավ ծաղիկներեն. Սիրունի՜կ, սիրունի՜կ, Նախշուն կաքավիկ…
Оганес Туманян
Poem

Մերժած օրենք

I Բարձրադիր լանջում բարձր սարերիԱղոթք է անում լուռ կանգնած մենակՀին հիշատակը հին–հին դարերի―Քրիստոնեից միանձանց մի վանք։Նրա սըրածայր գմբեթը քա…
Оганес Туманян
Стихотворение

Անմահությանը

Այստեղ, անցվոր էս աշխարհումԽարխափելով ապիկար,Հուր հավատով քեզ ենք փարում,Հո՜ւյս երկնային, լույս անմար։ Եթե մեր կյանքն և ինչ ունենքՊատրանք են ողջ ա…
Оганес Туманян
Стихотворение

Քամին

Ո՜ւ-ո՜ւ-ո՜ւ...Քամին է, քամին,Տես անզգամին.Բերան չունի՝ փըչում է, Թևեր չունի՝ թռչում է,Ձեռքեր չունի՝ քաշում է,Իմ փոքրիկին քըշում է։Կորի՛, դու քամ…
Оганес Туманян
Сказка

Ուլ (գրաբար)

Ի մէջ խորոյ անտառի էր այծ մի և էր նորա ուլ մի գեղեցիկ: Այծն աւրն ողջոյն թողու զուլ ի տանն և յարաւտ երթայ. արածէ և յերեկոյի լի ստեամբք ի տուն դառնայ…
Оганес Туманян
Стихотворение

Աստծո սպառնալիքը

Այժըմ ես կըգամ, ասում է աստված,Օգնել աղքատին իր ծանըր կըռվում.Չեմ թողնի նըրան հավիտյան լըքված,Նա ինձ ապավեն կանչեց նեղ օրում։ Վա՛յ ձեզ, հըզորներ, …