Հովհ. Թումանյանը եղբայրների և ընտանիքի հետ, 1914, ձախից երկրորդը` Ռոստոմ Թումանյան
Հովհ. Թումանյանը եղբայրների և ընտանիքի հետ, 1914, ձախից երկրորդը` Ռոստոմ Թումանյան
Оганес Туманян
Оганес Туманян

Сопутствующие работы

Оганес Туманян
Стихотворение

Էս էն է

1. Էս էն տունն է, որ շինել է վարպետ Օհանը։ 2. Էս էն ցորենն է, որ պահած է էն տանը,որ շինել է վարպետ Օհանը։ 3. Էս էն մուկն է, որ կերել է էն ցորենը…
Оганес Туманян
Стихотворение

Մարգարե

Երբ որ վեհության կնիքը ճակատինԵվ ճշմարտության սուրբ պատգամներովՆա հայտնվեցավ մոլար աշխարքինԵվ դարձ քարոզեց հրաթափ լեզվով, Նրա աստվածային ձայնից սա…
Оганес Туманян
Стихотворение

Երգչին

Ապա այն երգն ասա՛, երգիչ,Որ հեծեծանք է միալար,Այն սրտատանջ և մորմոքիչԵրգը երգիր ինձ համար։ Սիրտս լիքն է լուռ վշտերով,Շո՛ւտ, այն տխուր երգն հնչիր,Ե…
Оганес Туманян
Стихотворение

Կորուստից հետո

Խնդրի՛ր, սիրտ իմ կարոտակեզ,Սիրտ իմ պանդուխտ, վշտաբեկ,Խնդրիր նրան, որ այլևս քեզՍփոփելու չէ երբեք։ Կանչի՛ր, կանչի՛ր, գուցե կանչիսՀնչյունները ըղձական…
Оганес Туманян
Рассказ

Նեսոյի քարաբաղնիսը

Կիրակոսը մրսել էր, անկողին էր ընկել, տանջվում էր տաքության մեջ։ Հարևանները հիվանդի շուրջը հավաքված օդեն լիքը զրույց էին անում ու չիբուխ քաշում։ ― Տղ…
Оганес Туманян
Стихотворение

Նըստած եմ տըխուր, մենակ մի ժայռի...

Նըստած եմ տըխուր, մենակ մի ժայռի,Կանչում եմ հուշերն անցած օրերի,Փընտրում եմ նըրա պատկերը կարոտ Իմ մըտքո՜ւմ... ինձ մո՜տ... Եվ ահա զըվ…
Оганес Туманян
Рассказ

Քաջերի կյանքից

1894ՔԱՋԵՐԻ ԿՅԱՆՔԻՑ «…Քաջ լոռեցիք էլ որ իմացան, էլ դինջությունչունեին, սրանք էլ էին ուզում նրանց իրանցմեջը բերեն, պատիվ տան։ Մեկ ամս…
Оганес Туманян
Баллада

Արծիվն ու կաղնին

Եղավ՝ մի անգամ անտառի միջինԱրծիվն ու Կաղնին էսպես վիճեցին,Թե ո՜րն իրենցից շատ տարի կապրի,Ո՜րն է դիմացկուն ու պինդ ավելի: Արծիվն ասավ՝ ես. Կաղնին է…
Оганес Туманян
Стихотворение

Շուռ է գալիս ծանըր քարը...

Շուռ է գալիս ծանր քարըՄեր մոր կրծքից տենչավառ,Վեր է կենում մեր աշխարհըԱվերներից անհամար... Հե՜յ, ջա՛ն տղերք, ուս տվեք, ո՜ւս,Միահամուռ, միաբան,Հե…
Оганес Туманян
Стихотворение

Ինչ ես կատաղել անմեղ արարքից...

Ի՞նչ ես կատաղել անմեղ արարքից,Միամիտ ամբոխ, ես ի՞նչ արեցի.Ուզում ես անհետ քշել աշխարհքից,Որ ես իմ պարտքը միայն կատարեցի։ Արժանավորի առաջ խոնարհ…
Оганес Туманян
Стихотворение

Բարձրից

Իմ բարի սըրտի էն մեծ խոհերից,Էն մեծ խոհերի անհուն խորերից՝Կամեցավ՝ ելավ իմ հըզոր հոգին,Որ բարձրից նայի աստծու աշխարհքին։ Ու պայծառ ցոլաց դեպ վերին…
Оганес Туманян
Стихотворение

Արագիլ

Արագի՛լ, բարով եկար,Հա՜յ, արագի՛լ, բարով եկար.Դու մեզ գարնան նշան բերիր,Մեր սրտերը ուրախ արիր։ Արագի՛լ, երբ գընացիր,Դու մեզանից երբ գընացիր,Հա՜ փը…
Оганес Туманян
Стихотворение

Ա՜խ, ի՜նչ լավ են սարի վըրա...

Ա՜խ, ի՜նչ լավ են սարի վըրաԱնցնում օրերն, անո՜ւշ, անո՜ւշ,Անըրջային, թեթևասահԱմպ ու հովերն անո՜ւշ, անո՜ւշ։ Ահա բացվեց թարմ առավոտՎարդ է թափում սարին…
Оганес Туманян
Стихотворение

Մի հառաչանք

Ես տեսա հսկաՏաղանդի մի գործ՝Անհաշտ ՊոնտոսիԱփերն ալեկոծ. Տեսա ծովափնյաԺայռերը մեծ-մեծ,Տեսա, հիացա,Ու սիրտս բացվեց.Ու նըրա միջից, Որպես վանդակիցԱրծ…
Оганес Туманян
Стихотворение

Նախերգանք

Լեռնե՜ր, ներշընչված դարձյալ ձեզանով,Թընդում է հոգիս աշխուժով լըցված,Ու ջերմ ըղձերըս, բախտից հալածված,Ձեզ մոտ են թըռչում հախուռն երամով։ Ձե՜զ, ձեզ,…