Հայր և որդի՝ Սիփան և Հովհաննես Շիրազները,1983թ.
Հայր և որդի՝ Սիփան և Հովհաննես Շիրազները,1983թ.
Сипан Шираз
Сипан Шираз
Оганес Шираз
Оганес Шираз

Сопутствующие работы

Оганес Шираз
Стихотворение

Իմ սուրբ Հայրենիք

Իմ սուրբ հայրենիք, դու սրտիս մեջ ես, Դու սրտիս մեջ ես, ոչ լեզվիս վրա, Իմ սրտի միջից, թե սիրտս ճեղքես՝ Դրոշիդ բոցը պիտի հուրհրա։ Չեմ ո…
Сипан Шираз
Стихотворение

Միամտություն կամ վերադարձ յոթ օրվա համար

Կվերադառնամ ինքս ինձ մի օրԵվ ինձ չեմ գտնի, և կշփոթվեմ,Գոցե փոխակերպ - խեղճ խուղն եմ իմ հոր,Գուցե պառաված լքյալի մի շեմ; Եվ գուցե մի նոր, մի խ՜որ վ…
Сипан Шираз
Стихотворение

Մինոր, մինոր

Սրանք բոլորը դատարկ թղթեր են:Ուզո՞ւմ ես, պատմեմ քեզ իմ մասին: Այսպես ուրեմն.Առավոտ է … Մեռելներն արթնացել են, իսկ ապրողները քնած են դեռ:Երևան:…
Оганес Шираз
Стихотворение

Քեզ որ առնեմ

Քեզ որ առնեմ` էլ չեմ թողնի, Ես քո ցավը կտանեմ, Թեկուզ սերդ դժոխք լինի, Ես քեզ դրախտ կտանեմ: Թե աղբյուր ես դու կենդանի, Ես քեզ ծար…
Оганес Шираз
Стихотворение

Սփյուռքի հայությունը

Ես, որպես ծաղիկն Արազի ափին, Նայում ջրերին, կարոտում եմ դեռ, Դուք, որ հեռացաք այն սև օրերին, - Դուք չե՞ք կարոտում, իմ հեռավորներ, Իմ …
Оганес Шираз
Стихотворение

Թե մահից հետո հող պիտի դառնամ

Թե մահից հետո հող պիտի դառնամԹո՛ղ դառնամ սիրո ճամփեքին մոտիկ,Որ սիրո համար նորից աշխարհ գամ՝Հողից դառնալով պայծառ մի ծաղիկ:Եվ ինձ կքաղի պատանի մի նոր…
Оганес Шираз
Стихотворение

Հայ ժողովրդի երգ

Աչքերիս մեջ գարնան օրեր,Ճամփես բախտիս սաերն ի վեր,Ելնում են ես քարերն ի վեր,Ելնում են ես սարերն ի վեր,Քարեր, սարեր, դարերն ի վեր:Բախտս աստղերն են վեր…
Оганес Шираз
Стихотворение

Հովհաննես Շիրազին

Քեզ անվանեմ ես Մասիս սար, Թե՞ կապուտակ Սևանա լիճ, Մեր հույսերին դու հավասար, Արարատյան սրբազան հող: Քեզ անվանեմ հրաշք Գառնի, …
Оганес Шираз
Стихотворение

Ես ծնվել եմ ձորերում

Ես ծնվել եմ ձորերում` Եղեռնի սև օրերում: Մայրս կրծքին` օրորել` Իմ օրոցքն էլ է կորել: Աչքս բացի` սով տեսա, Աստված ասաց` "Զ…
Оганес Шираз
Стихотворение

Սիրուց քաղցր սերն է միայն

Ախ, էլ ինչո՞վ, ինչու՞ ապրեմ,Երբ չպիտի սիրով հարբեմ,Երբ համբույրիս հետքը չկաՇուրթին սիրած իմ աղջկա:Սիրուց քաղցր էլ ի՞նչ կա որ,Սիրուց քաղցր սերն է միայ…
Сипан Шираз
Стихотворение

Կամուրջներ են՝ անուրջների վրա

Գարնան կապույտ-հրաշք թոքերի մեջ, աշնանԿապույտ հրաշք թոքերի մեջ, ամռան դեռ տաք ուփակ օրերի մեջ - ես փնտրում եմ քոաչքերը, քո աչքերը, որ նման են փոքրիկ …
Оганес Шираз
Стихотворение

Օ՜, թե իրավ են փոխում սրտերը

Օ՜, թե իրավ են փոխում սրտերը,Թող իմն էլ փոխեն՝ անսեր մի սրտով,Որ այս սրտիս հետ կորչի իմ սերը,Գեթ մոռանամ քեզ , ապրեմ անվրդով:Կամ ծիածանվի քնարս անպես…
Оганес Шираз
Стихотворение

Հրաշք

Երազիս մեջ դուռը զարկին - Ո՞վ է ասի ներսից ես, Դրսից ինչ որ պառաւ մի կին Ասաց «Մատաղ լինեմ քեզ» ... Մի կտոր հաց ողորմ…
Оганес Шираз
Стихотворение

Ջուր Ծախողը

Ձեռին բռնած կուժ մի պուճուր` Ջուր կծախեր, միշտ սառը ջուր Այն թուխ ու ժիր տղան պուճուր: Եվ օրիբուն` մտած շուկա` Նրա ձայնն էր միշտ…
Сипан Шираз
Стихотворение

Աստղերը պակասեցին

Քամիների նման անցան,Քամիների նման – երազային –Անցան, որպես մտքերն այն ցիրուցան,Անուրջները, որոնք մի օր կային: Անցան օրերն ու ժամերը դատա…