Հայր և որդի՝ Սիփան և Հովհաննես Շիրազները,1983թ.
Հայր և որդի՝ Սիփան և Հովհաննես Շիրազները,1983թ.
Сипан Шираз
Сипан Шираз
Оганес Шираз
Оганес Шираз

Сопутствующие работы

Сипан Шираз
Стихотворение

Պատմություն ապագայի մասին

Իմ արժանապատվությունը թույլ չէրտալիս, որ այդքան կոլոտ-կարճահասակ լի-նեմ, և դրա համար ես մեկ մեկ արտասվումէի: Դրա համար երկինքը այնքան բարձրէր, այնքա՜…
Оганес Шираз
Стихотворение

Իմ սուրբ Հայրենիք

Իմ սուրբ հայրենիք, դու սրտիս մեջ ես, Դու սրտիս մեջ ես, ոչ լեզվիս վրա, Իմ սրտի միջից, թե սիրտս ճեղքես՝ Դրոշիդ բոցը պիտի հուրհրա։ Չեմ ո…
Оганес Шираз
Стихотворение

ՍԻրո հիասթափություն

Պատանի սիրտս բաժակ էր բյուրեղ, Որ լցվեց մի օր գինով աչքերիդ, Ու ես այն գինով հարբած խելահեղ Քո ոտքերն ընկա ու դարձա գերիդ: Բայց դու փ…
Оганес Шираз
Стихотворение

Հորս խղճի ձայնը

Ուրիշ հորից ծնվեի՝Թէի ծնվի բանաստեղծ……Չգիտեյի հորս բույրն համեմներից էր գալիս,Թե իրիկունն էր վերին դրախտներից վար բերում,Երբ արև էր հեռ…
Сипан Шираз
Стихотворение

Աչք Արեգական

Վերերկրային տրտմություն է թափվում կապույտ հողին,Հողը՝ կապույտ այս երկնքից մի քիչ էլ վեր -ՈՒ մենք պիտի ապրենք էնտեղ - արարողիՀամար տանենք հրաշք - վառվ…
Оганес Шираз
Стихотворение

Հրաշք

Երազիս մեջ դուռը զարկին - Ո՞վ է ասի ներսից ես, Դրսից ինչ որ պառաւ մի կին Ասաց «Մատաղ լինեմ քեզ» ... Մի կտոր հաց ողորմ…
Сипан Шираз
Стихотворение

Մահամերձ տարի

Մահամերձ տարի, մենության գիշեր,Անորոշության պաղ դիմանկար:Մենք զույգս՝ ձուլված - անարյուն ստվեր.ԴՈՒ ԻՄ ո՛չ պատկեր,ո՛չ սրբի նկար: Մահամերձ տարի, կախ…
Оганес Шираз
Стихотворение

Մորս սրտի հետ աշխարհն եմ չափել

Մորս սրտի հետ աշխարհն եմ չափել՝Էլի մեծ էր նա, մեծ էր ու անգին,Արև աչքերի լույսն է նա թափել՝Լուսնյակ դառնալով՝ որդոց օրոցքին…Եվ հիմա քիչ է, թե …
Сипан Шираз
Стихотворение

Լուսնոտ աղջկա համար

Քո աչքերի մեջ –Առնետներ սև,Առնետներ։Քո աչքերի մեջ –Կեռ ոտներ են սև,Կեռ ոտներ;Քո աչքերի մեջ –ԹախծոտԱռնետներ են թախծոտ,Առավոտին մոտ, …
Оганес Шираз
Стихотворение

Գարնանամուտ

Մանուշակներ ոտքերիս ու շուշաններ ձեռքերիս,Ու վարդերը այտերիս, ու գարունը կրծքիս տակ,Ու երկինքը հոգուս մեջ, ու արեւը աչքերիս,Ու աղբյուրները լեզվիս՝ սա…
Сипан Шираз
Стихотворение

Աստղերը պակասեցին

Քամիների նման անցան,Քամիների նման – երազային –Անցան, որպես մտքերն այն ցիրուցան,Անուրջները, որոնք մի օր կային: Անցան օրերն ու ժամերը դատա…
Сипан Шираз
Стихотворение

Ստվերները

Այս գիշերը մաղձ է թքում նախորդի պեսԳիշերվա մեջ օրորվում են ստվերներըՆավորդի պես նավարկում է այս գիշերըԱյս գիշերը, թվում է թե այդ ե՛ս եմ, ե՛ս; ՈՒ վ…
Сипан Шираз
Стихотворение

Երևանյան օրեր։ Շողակաթ։ Շրարում ուղարկում եմ քեզ

Երևանյան այս օրերը վերջ կունենան,Եվ կմնա թատերաբեմ լքյալ հուշի:Հրաժեշտի սեղանապետ կնախընտրենք –Մեր կարոտը կամ հարբեցող մի ապուշի: Եվ ուրիշի հա…
Оганес Шираз
Стихотворение

Ես կուզենայի, որ կյանքդ ջահել

Ես կուզենայի, որ կյանքդ ջահելԾաղկի պես բացվեր իմ ծաղիկ գրկում,―Ծաղկից էլ քնքուշ իմ սիրուն վայել՝Կուզեի ծաղիկ մնաս ողջ կյանքում,Ո՞ւմ են ծաղկունքը մի օ…
Сипан Шираз
Стихотворение

Կամուրջներ են՝ անուրջների վրա

Գարնան կապույտ-հրաշք թոքերի մեջ, աշնանԿապույտ հրաշք թոքերի մեջ, ամռան դեռ տաք ուփակ օրերի մեջ - ես փնտրում եմ քոաչքերը, քո աչքերը, որ նման են փոքրիկ …