Հայր և որդի՝ Սիփան և Հովհաննես Շիրազները,1983թ.
Հայր և որդի՝ Սիփան և Հովհաննես Շիրազները,1983թ.
Сипан Шираз
Сипан Шираз
Оганес Шираз
Оганес Шираз

Сопутствующие работы

Оганес Шираз
Стихотворение

Պատանի սիրտս

Պատանի սիրտս բաժակ էր բյուրեղ, Որ լցվեց մի օր գինով աչքերիդ, Ու ես այն գինով հարբած խելահեղ Քո ոտքերն ընկա ու դարձա գերիդ: Բայց դու փ…
Сипан Шираз
Стихотворение

Մինոր, մինոր

Սրանք բոլորը դատարկ թղթեր են:Ուզո՞ւմ ես, պատմեմ քեզ իմ մասին: Այսպես ուրեմն.Առավոտ է … Մեռելներն արթնացել են, իսկ ապրողները քնած են դեռ:Երևան:…
Оганес Шираз
Стихотворение

Հրաշք

Երազիս մեջ դուռը զարկին - Ո՞վ է ասի ներսից ես, Դրսից ինչ որ պառաւ մի կին Ասաց «Մատաղ լինեմ քեզ» ... Մի կտոր հաց ողորմ…
Оганес Шираз
Стихотворение

Ջուր Ծախողը

Ձեռին բռնած կուժ մի պուճուր` Ջուր կծախեր, միշտ սառը ջուր Այն թուխ ու ժիր տղան պուճուր: Եվ օրիբուն` մտած շուկա` Նրա ձայնն էր միշտ…
Оганес Шираз
Стихотворение

Շիրազի երգը

Գարուն ու թովք է, Սիրո մեծ գովք է Շիրազի երգը: Ցրտի մեջ հուր է, Տապին աղբյուր է Շիրազի երգը: Հույսերի հունդ է, Լույսի ծնո…
Оганес Шираз
Стихотворение

Կինը աստծո հարսն է

Կինը աստծո հարսն է, ասին, Աստծո գինու թասն է, ասին, Ա՜խ, չէ, աստծո հարճն է կինը, Աստծո գինու փարչն է կինը: Աստծո գինին անմահական`…
Оганес Шираз
Стихотворение

Հավերժական վեճ

Աստղերը մի օր յուսնյակին ասին.- Ինչո՞ւ են անվերջ խոսում քո մասին.Բանաստեղծները՛ լուսնոտի նման,Մեզ էլ են գովում, բայց քեզ՝ անսահման…Մինչդեռ մի …
Оганес Шираз
Стихотворение

Հայ ժողովրդի երգ

Աչքերիս մեջ գարնան օրեր,Ճամփես բախտիս սաերն ի վեր,Ելնում են ես քարերն ի վեր,Ելնում են ես սարերն ի վեր,Քարեր, սարեր, դարերն ի վեր:Բախտս աստղերն են վեր…
Оганес Шираз
Стихотворение

Արծիվը

Արծիվ լեռների, արծիվ սիգապանծ,Հասարակ մի հավ քեզնից վեր սուրաց...- Կյանք է, և ահա այդ էլ պատահեց,-Երգերիս արծիվն ինձ պաաասխանեց։էլի վեր սուրաց.Ու էլի…
Сипан Шираз
Стихотворение

Պատմություն ապագայի մասին

Իմ արժանապատվությունը թույլ չէրտալիս, որ այդքան կոլոտ-կարճահասակ լի-նեմ, և դրա համար ես մեկ մեկ արտասվումէի: Դրա համար երկինքը այնքան բարձրէր, այնքա՜…
Сипан Шираз
Стихотворение

Կամուրջներ են՝ անուրջների վրա

Գարնան կապույտ-հրաշք թոքերի մեջ, աշնանԿապույտ հրաշք թոքերի մեջ, ամռան դեռ տաք ուփակ օրերի մեջ - ես փնտրում եմ քոաչքերը, քո աչքերը, որ նման են փոքրիկ …
Сипан Шираз
Стихотворение

Աչք Արեգական

Վերերկրային տրտմություն է թափվում կապույտ հողին,Հողը՝ կապույտ այս երկնքից մի քիչ էլ վեր -ՈՒ մենք պիտի ապրենք էնտեղ - արարողիՀամար տանենք հրաշք - վառվ…
Оганес Шираз
Стихотворение

Սիրուց քաղցր սերն է միայն

Ախ, էլ ինչո՞վ, ինչու՞ ապրեմ,Երբ չպիտի սիրով հարբեմ,Երբ համբույրիս հետքը չկաՇուրթին սիրած իմ աղջկա:Սիրուց քաղցր էլ ի՞նչ կա որ,Սիրուց քաղցր սերն է միայ…
Оганес Шираз
Стихотворение

Սփյուռքի հայությունը

Ես, որպես ծաղիկն Արազի ափին, Նայում ջրերին, կարոտում եմ դեռ, Դուք, որ հեռացաք այն սև օրերին, - Դուք չե՞ք կարոտում, իմ հեռավորներ, Իմ …
Оганес Шираз
Стихотворение

Այդ ինչ ցող է ձեր աչքերին

― Այդ ի՞նչ ցող է ձեր աչքերին,―Հարցրի դաշտի ծաղիկներին,Ու ծաղիկներն հեկեկացին՝― Քո սիրածն քեզ մոռացել,Վշտից արցունքդ է քարացել,Պոե՛տ, քո տեղ՝ մենք ենք…