Հայր և որդի՝ Սիփան և Հովհաննես Շիրազները,1983թ.
Հայր և որդի՝ Սիփան և Հովհաննես Շիրազները,1983թ.
Сипан Шираз
Сипан Шираз
Оганес Шираз
Оганес Шираз

Сопутствующие работы

Оганес Шираз
Стихотворение

Մորս սրտի հետ աշխարհն եմ չափել

Մորս սրտի հետ աշխարհն եմ չափել՝Էլի մեծ էր նա, մեծ էր ու անգին,Արև աչքերի լույսն է նա թափել՝Լուսնյակ դառնալով՝ որդոց օրոցքին…Եվ հիմա քիչ է, թե …
Оганес Шираз
Стихотворение

Ես ծնվել եմ ձորերում

Ես ծնվել եմ ձորերում` Եղեռնի սև օրերում: Մայրս կրծքին` օրորել` Իմ օրոցքն էլ է կորել: Աչքս բացի` սով տեսա, Աստված ասաց` "Զ…
Оганес Шираз
Стихотворение

Մայրս հաճախ հոգուս մեջ

Մայրս հաճախ հոգուս մեջ, Հոգով այցի է գալիս, Եվ սաստում է ինձ անվերջ` - Զուր ես մահս դեռ լալիս: Տես` ոգիս հար կը հառնի, Մահս մ…
Оганес Шираз
Стихотворение

Այդ ինչ ցող է ձեր աչքերին

― Այդ ի՞նչ ցող է ձեր աչքերին,―Հարցրի դաշտի ծաղիկներին,Ու ծաղիկներն հեկեկացին՝― Քո սիրածն քեզ մոռացել,Վշտից արցունքդ է քարացել,Պոե՛տ, քո տեղ՝ մենք ենք…
Сипан Шираз
Стихотворение

Մինոր, մինոր

Սրանք բոլորը դատարկ թղթեր են:Ուզո՞ւմ ես, պատմեմ քեզ իմ մասին: Այսպես ուրեմն.Առավոտ է … Մեռելներն արթնացել են, իսկ ապրողները քնած են դեռ:Երևան:…
Сипан Шираз
Стихотворение

ՈՒրախ Ստիխ

Շիրիմների վրա քամին սուգ է սուլումԵվ փռվում է գետնին ծառը ծաղկածՏարին ամեն մեկից ինչ-որ բան է խլումՄեկ ծնունդ է բերում, մեկ` հոգեհաց. Շիրիմներից …
Оганес Шираз
Стихотворение

Լիզբոնի ողջակէզներին

Յիշէ՛ք, հայեր, բալիկներուդ՝ Դեռ ծիլ ընկած գալիքներուդ, Որ քեզ ամառ պիտի տային, Բայց կէս ճամբին ընկան կիսատ՝ Դեռ չտեսած հողն Արարատ: …
Сипан Шираз
Стихотворение

Տասնվեցերորդ օր

Չգիտեմ ուր և կամ ինչպես պիտի գնամ, Արյունաքամ այս օրերս ես ուր պիտի տանեմ: Արհամարված տխրություն է քեզ մնալու, Ի՛մ սիրունիկ, աստվածամո՜ր իմ մանեկե…
Оганес Шираз
Стихотворение

Կնոջ սիրտը

Կնոջ սիրտը մի բաժակ է բյուրեղյա, - Փշրեցիր ու չես կարող էլ կպցնել, Եվ այն օրից, ավա՜ղ, էլ չի կարող նա Համբույրներիդ գինին սրտանց վերցնել:…
Сипан Шираз
Стихотворение

Մազե կամուրջ

Աստղերի մեջ մեռած աստղեր կան դժգույն, Առավոտում՝ առավոտներ հանգուցյալ:Սիրո մեջ՝ սե՛ր, և թույնի մեջ՝ մեռած թո՛ւյն,Կյանքեր, մահեր՝ նոր, ետդարձիկ և անց…
Оганес Шираз
Стихотворение

Երկնքի սպիտակ, սպիտակ շուշաններ

Երկնքի սպիտակ, սպիտակ շուշաններ,Իջնում եք անշշուկ, իջնում եք ձյուն դառած,Իջնում եք՝ պարուրում անտառներ ու դաշտեր,Ու ծածկում իմ աչքից ձորերն իմ թափառա…
Сипан Шираз
Стихотворение

Լուսնոտ աղջկա համար

Քո աչքերի մեջ –Առնետներ սև,Առնետներ։Քո աչքերի մեջ –Կեռ ոտներ են սև,Կեռ ոտներ;Քո աչքերի մեջ –ԹախծոտԱռնետներ են թախծոտ,Առավոտին մոտ, …
Оганес Шираз
Стихотворение

Վերելք

Աչքերիս մեջ գարնան օրր, Ճամփես` բախտիս սարերն ի վեր` Ելնում եմ ես քարերն ի վեր, Ելնում եմ ես սարերն ի վեր` Քարե՜ր, սարե՜ր, դարե՜րն ի …
Оганес Шираз
Стихотворение

Մի կյանք արժե

Մի կյանք արժե մի համբույրը աղջկա, Առանց սիրո, առանց կնոջ կյանք չկա. - Ա՜խ, չէ՜, թեկուզ դրախտն ինքը կին լինի` Կին կգտնես, բայց մայր երբեք …
Оганес Шираз
Стихотворение

Հովհաննես Շիրազին

Քեզ անվանեմ ես Մասիս սար, Թե՞ կապուտակ Սևանա լիճ, Մեր հույսերին դու հավասար, Արարատյան սրբազան հող: Քեզ անվանեմ հրաշք Գառնի, …