Եղիշե Չարենցն ու Ավետիք Իսահակյանը
Եղիշե Չարենցն ու Ավետիք Իսահակյանը
Егише Чаренц
Егише Чаренц
Аветик Исаакян
Аветик Исаакян

Сопутствующие работы

Аветик Исаакян
Стихотворение

Մի ոսկե թռչուն անցավ երգելով

Մի ոսկե թռչուն անցավ երգելովԻմ հոգու խորքից,- Ա˜խ, ձայնը նրա այնպես հոգեթով`Լավ ծանոթ էր ինձ: Ա˜խ, ձայնը նրա` լազուր երազներՇնորհեց հոգո…
Аветик Исаакян
Стихотворение

Ավիկին

Կյանքիդ ուղին լինի պայծառ,Ամեն քայլդ` ազնիվ, արդար:Լինես խոհուն, լինես գիտուն,Եվ ունենաս սիրտ զգայուն:Լինես բարի և անբասիր,Ընկերներիդ սրտով սիրես,Երբ…
Егише Чаренц
Стихотворение

Իմ հեռավոր, իմ հեռու եզերքում

Իմ հեռավոր, իմ հեռու եզերքումԿարծես գնում եմ հիմա ու երգում:Հովը շոյում է թեթև իմ աչքերը թացՈւ թռչում է` սրաթև, սրընթաց:Սիրո խոսք է իմ սրտին փսփսու…
Аветик Исаакян
Стихотворение

Դուռըս ափ առած` կըծեծե քամին

Դուռըս ափ առած` կըծեծե քամինՈւ շեմքիս վրա տխուր կհառաչե,Բայց ես մենակ չեմ. մի ձայն մտերիմԻնձ անո˜ւշ, անո˜ւշ, անո˜ւշ կըկանչե: -Այդ` …
Егише Чаренц
Стихотворение

Ուրվականս նոր

Չեմ ճանաչում ինքս ինձ,Չգիտեմ ես էլ,Թե ո՞վ խլեց ինձանիցՄի ոսկի տեսիլ:Փողոցներում հեռավորՈւ անմարդ, ու մութ,Ես տեսնում եմ դեմքս նոր`Անորոշ ու սուտ:…
Аветик Исаакян
Стихотворение

Յարըս նստել վանքի դըռան

Յարըս նստել վանքի դըռանՆուռ ու խնձոր կըծախե.Հարս ու աղջիկ քովը կուգան,Էժան կուտա, կըբաշխե:Ա˜խ, յարս ինձեն խռովել է,Ինձի շատ թանկ կծախե: Ես ո՞ն…
Егише Чаренц
Стихотворение

Փայլում ես ոսկի սվիններ

Փայլում են ոսկի սվիններ,Պսպղում է ոսկի մի վահան,Ոսկեդեմ արևի վրաՓայլում են ոսկի սվիններ:Ախ, ինչ լա՛վ է զինվել ու զինելԱրևով, արյունով, – ահաՈ…
Аветик Исаакян
Стихотворение

Հեռավոր ծովի լռիկ ափերում

Հեռավոր ծովի լռիկ ափերումԽոր վերքը սրտիս ընկած էի ես.Անգըղն էր ժայռին կտուցը սրում,Շուրջս ամայի` գերեզմանի պես: Եվ տեսնում էի զմրուխտ ջրերովՄի նավ է…
Аветик Исаакян
Стихотворение

Հայրենի գետի զմրուխտ ափերին

Հայրենի գետի զմրուխտ ափերինՄեր հին տնակն է կքել մենավոր.Ա˜խ, ես հեռավոր ճանապարհներինՔայլում եմ հիմա մենակ ու մոլոր:Շաչում է ահեղ` իմ գլխի վրաԱ…
Егише Чаренц
Стихотворение

Ես նստում էի

Ես նստում էի անմարդ բուլվարում՝Աշնան արևի համբույրին գերի:Խմում էր հոգիս երկնքի հեռուն,Լսում էր հոգիս երգը զանգերի:Ու անթա՜րթ, անթա՜րթ նայում էի եսԱն…
Аветик Исаакян
Стихотворение

Հիմա հեռավոր, վեհ Հիմալայան

Հիմա հեռավոր, վեհ ՀիմալայանԱյն երկնասըլաց, վես բարձունքներում.Հախուռըն, ինչպես ալեկոծ օվկիան,Հոծ, սոսկավիթխար ամպերն են եռում: Եվ մըրըրկահույզ ամպրո…
Аветик Исаакян
Стихотворение

Քնքո՛ւշ տատրակս, դու անծանոթի․․․

Քնքո՛ւշ տատրակս, դու անծանոթի,Դու օտարի պես մոտովս անցար:Ա˜խ, ի˜նչ եղավ քեզ, որ հուր կարոտիԱրցունքներդ ա՛յսպես շուտով մոռացար: Գնա՛, մոռ…
Егише Чаренц
Стихотворение

Առավոտ կանուխ

Առավոտ կանուխ, երբ արև չկա,Լուռ զգում եմ ես, Որ լուսե հոգին քնած աղջկաՄոտի՜կ է այնպես:Ու լսում եմ ես, լսում եմ միայն,Երազուն տրտում:Ժպտում է հոգիս …
Егише Чаренц
Стихотворение

Պատգամ

Նոր լույս ծագեց աշխարհին.Ո՞վ այդ արևը բերեց:– Ահա ոսկյա մի արև՝ճառագումով իր հրե՝Այգաբացի պուրպուրե Նժույգների վրա հեգ՝Նոր աշխարհին ու մարդ…
Аветик Исаакян
Стихотворение

Բինգյոլ

Երբ բաց եղան գարնան կանաչ դռները,Քնար դառան աղբյուրները Բինգյոլի.Շարվե շարան անցան զուգված ուղտերը,Յարս էլ գնաց յայլաները Բինգյոլի: Անգին յարիս լույ…