Եղիշե Չարենցն ու Ավետիք Իսահակյանը
Եղիշե Չարենցն ու Ավետիք Իսահակյանը
Егише Чаренц
Егише Чаренц
Аветик Исаакян
Аветик Исаакян

Сопутствующие работы

Егише Чаренц
Стихотворение

Պատահական անցորդին

Մենք երկու՛սս էլ, մենք երկու՛սս էլ անվերադարձ աշխարհումԱպրում ենք, կանք, գնում ենք - ո՞ւր, միևնույնն է մեր հեռուն:Կանգնիր, անցորդ: Կանգնիր: Նայենք:…
Аветик Исаакян
Стихотворение

Ամեն գարունքին վառ ծաղկունանաց հետ

Ամեն գարունքին վառ ծաղկունանաց հետՆա սպասում էր իր կտրիճ որդուն.Ծաղկունքն են թոշնում վառ գարունքի հետ,Նա սպասում է նորից իր որդուն: Ա˜խ, ո՞ր ք…
Егише Чаренц
Стихотворение

Արևն իջավ:- Մոտ է ծիրին

Արևն իջավ: Մոտ է ծիրին: Փա՛ռք հրաշեկ երկնավորին:Նա չի՜ տանի դեպի կորուստԶո՜հ է նա մեզ` վառված վերուստ:Արևը մի ոսկի հրաշք,Հրե մի սիրտ, հրե մի աչք…
Аветик Исаакян
Стихотворение

Տիեզերքն այս անսահման

Տիեզերքն այս անսահմանԻր ծանրությամբ ահագինԿախված է սոսկ մի մազից, -Եվ այդ մազն է իմ հոգին: 1932Փարիզ
Аветик Исаакян
Стихотворение

Անհուն երկնում աստղերն անշեջ,

Անհուն երկնում աստղերն անշեջ,Գիտե'մ, շա˜տ են ինձ սիրում.Վարդ – արշալույսն ամպերի մեջԱմենից շուտ ինձ է գըրկում.Ե՛ս էլ, ե'ս էլ ձեզ իմ սըրտո…
Аветик Исаакян
Стихотворение

Ցաված սիրտըս երգեր հյուսեց

Ցաված սիրտըս երգեր հյուսեց,Երգեց անուշ ու տխուր,Վիշտըս հալվեց, արցունք հոսեց,Վճիտ, ինչպես ջինջ աղբյուր: Հավքերի պես երգերս թռան,Հովերի հետ գնացին,Ար…
Аветик Исаакян
Стихотворение

Առաջին արցունքները

Գարնան արևը անհուն համբույրովԴուրս կոչեց կյանքի ծլին ու ծաղկին,Եվ մանուշակը կապույտ աչերովԱնմեղ, միամիտ ժպտաց ամենքին: Եկավ զեփյուռը շշնջաց նրաԿույս…
Аветик Исаакян
Стихотворение

Ամպի մովը ընկավ ծովը

Ամպի մովը ընկավ ծովը`Շափաղ դիպավ քարափին.Կըշընկշընկա սուսան – հովը.-Ես նըստեր եմ ծովափին: Վազեց մարալն դուման – սարեն,Ծովում լողցավ ու ա…
Аветик Исаакян
Стихотворение

Արևելքից մի հավք եկավ

Արևելքից մի հավք եկավՈսկի հակինթ թևերով, -Վառ արևի խորքից եկավԱշխարհով մեկ` ձայն տալով. - ‹‹Ես եմ կյանքը. – կյանքն է երազՄեծ քնի…
Егише Чаренц
Стихотворение

Պոետ

Ինձ համար չարը դառնում է բարի,Անգույն առօրյան մոգական երազ.Սիրում եմ բոլոր գույներն աշխարհի՝Երկնային հեռուն ու աստղերն անհաս։Եվ շրջիկների երգերը ան…
Аветик Исаакян
Стихотворение

Ընկե’ր. միշտ հառա’ջ

Ընկե’ր. միշտ հառա’ջ,Մի’ հուսահատվիրՓոթորկի դիմաց.Ծով – անապատում.Անհաղթ հավատովԿռվի’ր ու տանջվի’ր. –Թո&rsqu…
Егише Чаренц
Стихотворение

Ես անդարձ Ձեզ սիրել եմ, և իմ սիրտը հուր է

Ես անդարձ Ձեզ սիրել եմ, և իմ սիրտը հուր է`Թող ցրե՜ իմ հուրը տխրությունը Ձեր.Տխրությունը թույն է, ժանգոտած մի սուր է:Ես անդարձ Ձեզ սիրել եմ, և իմ սի…
Егише Чаренц
Poem

Հատված

...Օրերը այստեղ են բերել:Եվ եսԱյստեղիցԱնցնում եմ՝ տարտամ ու երեր:ՆորիցՔայլերս դարձել են տարտամ:Նորի՛ց ծանրացել էՍրտիս մեջ թախիծըԱնկամ:Գնում եմ,Գնու…
Егише Чаренц
Стихотворение

Երբ ես տեսնում եմ դեմքը Ձեր

Երբ ես տեսնում եմ դեմքը ՁերԵվ Ձեր մատները ապակի,Եվ Ձեր դեմքին լուսե գծերԻնչ-որ հեռու արեգակի Սիրտս զգում է ցավը նուրբՁեր ուսերին նիրհող շալի,Մետաք…
Аветик Исаакян
Стихотворение

Ա՛խ, սիրտս անմեր ու սիրտս անմեր

Ա՛խ, սիրտս անմեր ու սիրտս անմերՈրբուկի նման,Զօր – գիշեր կուլա, քուն – դադար չունի.Ու ինչպես մորը, հարազատ մո˜րը, -Սիրուս կըկանչե,Որ…