Ավետիք Իսահակյանը և Վախթանգ Անանյանը
Ավետիք Իսահակյանը և Վախթանգ Անանյանը
Вахтанг Ананян
Вахтанг Ананян
Аветик Исаакян
Аветик Исаакян

Сопутствующие работы

Аветик Исаакян
Стихотворение

Ա˜խ, ասացին ինձ, թե մեռել ես դու

Ա˜խ, ասացին ինձ, թե մեռել ես դու,Մեռել ես վաղուց, մայրի՛կ, իմ հոգիս…Մեռել ես, չըկաս… Ծածկել է հավետԱնհուն խավարը դեմքըդ թախծանուշ…
Аветик Исаакян
Стихотворение

Հրամանները միշտ իջնում են վերևից

Հրամանները միշտ իջնում են վերևից,Պատ ու կտուր միշտ քանդում են վերևից,Թե որ կուզես տունըդ պահել մաս – մաքուր,Սանդուխքները լվանում են վերևից: 19…
Аветик Исаакян
Стихотворение

Սերոբի հիշատակին

Ոսկե գագաթը բանձրիկ ՆեմրութաՎա՛ռ-վա՛ռ կըշողա մեջ Վանա ծովուն.Ազիզ անունդ, քաջ Սերոբ-փաշա,Ալմաստով փելուն մեջ մեր սրտերուն.Թո՛ղ արարքներուդ արժանի գով…
Аветик Исаакян
Стихотворение

Գերեզմանըս անհայտ լինի

Գերեզմանըս անհայտ լինի,Վերաս քամին շառաչե.Վերաս խա՛չ, քա՛ր թող չըլինի,Մենակ ուռին հառաչե: Ա˜Խ, աշխարհում մարդկանց ձեռենԽաչեր շա˜տ եմ, շա…
Аветик Исаакян
Стихотворение

Թռած սիրո զառ թևերով

Թռած սիրո զառ թևերով`Ես քեզ տեսա աստղերի մեջ,Աչերդ լի արևներով,Դեմքդ` շո՛ղ – շո՛ղ լույսով անշեջ: Գիշերն` անքուն, ցերեկն` երգով,Գերին դառա քո դ…
Аветик Исаакян
Poem

Ալագյազի Մանիներ

ԻՄ ԲԱԽՏԻՆԷս գիշե՛ր, ամպհով գիշե´ր ,Կարոտ աչքիս քուն չի գա,Էս վշտեր, մրմուռ-հուշերԻմ սև սրտես վազ չեն գա… Շա~տ եմ լացել,-իմ աչքերենՔուն…
Аветик Исаакян
Стихотворение

Իմ սիրուն մանկիկ, ննջում ես մուշ – մուշ

Իմ սիրուն մանկիկ, ննջում ես մուշ – մուշ,Բարձին ցան ու ցիր մազերդ քնքույշ,Ոսկի ժպիտ է խաղում շրթունքիդ,Ոսկե երազ է համբուրում հոգիդ: 1910
Аветик Исаакян
Стихотворение

Քայլում եմ մենակ անտառի խորքում

Քայլում եմ մենակ անտառի խորքում,Դեղին տերևը թափվում է վերաս.Ո՛չ վիշտ եմ սգում, ո՛չ սեր եմ երգում, -Իմ հոգում չըկա ո՛չ աստղ, ո՛չ երազ: Եվ մըխրճվում ե…
Аветик Исаакян
Стихотворение

Ես երգիչ եմ – երկնի թիթեռ

Ես երգիչ եմ – երկնի թիթեռ,Ես գանձ չունիմ – լե՛ռ ու բե՛ռ.Ես սիրում եմ շաղիկ, աղջիկ,-Ծաղկի բուրմունք, կույսի սեր.Ես սիրում եմ մրմունջ &ndas…
Аветик Исаакян
Стихотворение

Բաշերն ալեծո՛ւփ, բաշերն հողմակո'ծ

Բաշերն ալեծո՛ւփ, բաշերն հողմակո'ծԱզատ դաշտերով նժույգս է թըռչում,Եվ սմբակներից բըխում է հո՛ւր – բո՛ցԴաշտերն են թնդում, վախ առած փախչում: Ազատա…
Аветик Исаакян
Стихотворение

Ծաղկունքը գարնան

Ծաղկունքը գարնանԻնձ վառ սեր բերին: Ծաղկունքը գարնանՍիրուս հետ թոշնան: Ու շիրմիս վըրենԿըբացվի նորեն Ծաղկունքը գարնան … 1912Ցյուրիխ
Аветик Исаакян
Стихотворение

Անապատում, միրաժի մեջ մի բեդվին

Անապատում, միրաժի մեջ մի բեդվինՇողքն է տեսել մի աղջըկա գեղեցիկ,Եվ փնտրում է հոգեսըլա՛ց, տենչագինԾով – կարոտով ա՛յն աղջկան գեղեցիկ: Եվ ծարավուտ…
Аветик Исаакян
Письмо

Հովհաննես Բաղրամյանին, 1955թ․, դեկտեմբերի վերջ

Մեծարգո և շատ սիրելի Հովհաննես Խրիստաֆորովիչ.Ամենից առաջ շնորհավորում եմ Ձեր նոր տարին, ցանկանալով Ձեզ երկար և առողջ կյանք, նորանոր հաջողություններ ի…
Аветик Исаакян
Письмо

Վահե Գոյումճյանին, 1925թ․, ապրիլի 1, Վենետիկ

Սիրելի՛ Վահե.Հայրիկիդ հետ 1900-1901 թվերին ուսանող էինք Ցյուրիխում: Ուզեցինք մի օր ձմերուկ գնել, սակայն ձմերուկի գերմաներեն անունը չէինք հիշում: Մտած…
Аветик Исаакян
Сказка

Արևի մոտ

Մի որբ երեխա՝ ցնցոտիներ հագած՝ կուչ էր եկել հարուստ տների պատերի տակ: Մեջքը հենել էր մի հարուստ տան պատին և մեկնել էր ձեռքը դեպի մարդիկ:Նոր էր բացվել…