Ятук Арт-магазин
Ятук Поэм
Ятук Музыка
Начало
Авторы
Поиск
Фотоархив
Вход
Начало
Фото
Ավետիք Իսահակյանը և Վախթանգ Անանյանը
Ավետիք Իսահակյանը և Վախթանգ Անանյանը
Вахтанг Ананян
Аветик Исаакян
Сопутствующие работы
Стихотворение
Լալկան ուռին մեղմ կը խշշա
Լալկան ուռին մեղմ կը խշշաԾովի ափին, ժեռ ափին,Լուռ թառեր է ճուղքի վրաՎա՛յրի, տխուր աղավնին: Աչքը գցած հեռո˜ւ տեղեր,Աղավնին խոր կըթախծե ……
Стихотворение
Ա˜խ, իմ սիրտըս, վա˜խ, իմ սիրտըս
Ա˜խ, իմ սիրտըս, վա˜խ, իմ սիրտըսՕրուց – մանկուց հալավ – մաշավ… Աշխարհ մտա, վարդ սիրեցի, Անսեր վարդը սի…
Стихотворение
Կյանքի ժխորից մտա անապատ
Կյանքի ժխորից մտա անապատ.Գիշերը եկավ, բազմեց փառավոր,Եվ հոգնած հոգիս մեղմիկ ու հանդարտԳիշերը գրկեց …Աստղերը երկնի անհուն խորքերիցԱնհուն հայացք…
Рассказ
Անձրև
Սիրում եմ անձրևը,երբ նոսր վարագույրներով կախվում է սևագորշ ամպերից և տիեզերական ցնցուղի նման իր տարափի տակ առնում հանդ ու անդաստան: Սիրում եմ շռնդալի…
Стихотворение
Մշուշը ծածկեց դաշտերը անծիր
Մշուշը ծածկեց դաշտերը անծիր. –Դալուկ ճակատս դի՛ր այրող բարձին,Եվ թո՛ղ ինձ մենակ, և դուռս գոցի՛ր,Ես չեմ կարոտնա քո վերադարձին; Իմ երազների աստղ…
Стихотворение
Էն ամպի նըման խուլ որոտումով
Էն ամպի նըման խուլ որոտումով –Սիրտըս դարդով լի` կըռիվ գընացի.Էն ամպւ նման ժեռուտ սարերով,Քուրի՛կ ջան, քեզնից հեռու գընացի … Էլ մի՛ որոն…
Письмо
Կովկասի հայոց հրատարակչական ընկերության մեծարգո մասնաժողովին, 1912թ․, մայիսի 8
Ստացա ապրիլի 15-ի թվակիր Ձեր գրությունը, որով Մասնաժոդովդ հանձնարարում է ինձ թարգմանել Կ. Համսունի «Պանը», տպագրական թերթին 26 ոուբլի վար…
Стихотворение
Լեռները` դալար, հպարտ հորձանքով
Լեռները` դալար, հպարտ հորձանքովՇարվել են շուրջըս – այնպե˜ս լո՛ւռ, լազո՛ւր.Գարունն է բուրում այնտեղ վարդերովԵվ ղողահջում են ակներ ու աղբյո…
Стихотворение
Հուրհրում էր արևն ուրախ
Հուրհրում էր արևն ուրախ,Գետն էր գնում քաղցրակարկաչ.Չորս դիս` գարնան կարմիր ծիծաղ,Վարդեր կարմիր, կարմիր կակաչ: Արտույտն երգով ճախրում էր վեր.Արոտներո…
Стихотворение
Ա˜խ, կանանչներ, դուք արևերես ելաք
‹‹Ա˜խ, կանանչներ, դուք արևերես ելաք, Յարաբ բալես ե՞րբ կելնի բանտեն…›&rs…
Стихотворение
Քնքո՛ւշ հովիկ, իմ նազելուց
Քնքո՛ւշ հովիկ, իմ նազելուցՔաղցր բուրմունք հետըդ բե՛ր,Վիշտս ու ցավըս շո՛ւտ փարատի՛ր,Սիրո բարև հետըդ բեր:- Շո՛ւտ, մատռվակ, ոսկի թասով,Վարդի գույնով գին…
Стихотворение
Մարդկանց խոսքերին է՛լ չեմ հավատում
Մարդկանց խոսքերին է՛լ չեմ հավատում,Հոգիս գիշատվեց սիրո կեղծիքից,- Ես կուզեմ հանգչել լո˜ւռ անապատում,- Ես կուզեմ հանգչել բոլո՛ր ցավերից ……
Стихотворение
Դառն ու տրտում
Դառն ու տրտումՕր ու գիշեր,Իմ հեգ սրտումԱնհույս վշտեր: Հայրենի տուն`Ավար, ավեր,Արնո՛ւն, արյո՛ն.Անհուն ցավեր: Սուրբ մանկիկնե˜ր,Մեր մայր ու քույ…
Стихотворение
Հոգնած եմ, անտա՛ռ, հոգնա՛ծ, ուժասպառ
Հոգնած եմ, անտա՛ռ, հոգնա՛ծ, ուժասպառ,Խորտակված կրծքումս էլ չի բըռնկվումՀոգիս թըռցնող սերը բոցավառ …Ա˜խ, մայրի անտառ, քո մենիկ գրկումՔընե…
Стихотворение
Լուսնյակ գիշեր, լույս
Լուսնյակ գիշեր, լույս – ուրուՇղարշային ու սնդուս.Շշնջում են իրարուԲարդիներս հինավուրց: Եվ կարծես թե` հեռավորԱյն օրերն են շշնջում,Երբ քո սիրով …
Политика Конфиденциальности
Условия использования
Связаться с нами