Ավետիք Իսահակյան, Եղիշե Չարենց, Աղասի Վարդանյան, Համլիկ Թումանյան, Թբիլիսի, 1927թ.
Ավետիք Իսահակյան, Եղիշե Չարենց, Աղասի Վարդանյան, Համլիկ Թումանյան, Թբիլիսի, 1927թ.
Егише Чаренц
Егише Чаренц
Аветик Исаакян
Аветик Исаакян

Сопутствующие работы

Егише Чаренц
Стихотворение

Իմ ուղեղը բորբոք, կրակուն

Իմ ուղեղը բորբոք, կրակուն՝Ալ գծեր ծփծփան, հուրհուր.Լափլիզում, սրբում է մի հուրԻմ ուղեղը բորբոք, կրակուն:Հղանում են դեմքեր ոսկեման,Գալարվում են կրքե…
Аветик Исаакян
Стихотворение

Քընքուշ լուսնի շուշան-փոշին

- Քընքուշ լուսնի շուշան-փոշինՄաղեց հեզ գետի վըրա.Մեղմիկ խըշշաց ցորեն, ցողուն,- Սիրտըս անդո˜րր կըծըփա: Ուռիները նազա˜ն-ծածա˜ն,Տերևն…
Аветик Исаакян
Стихотворение

Սիրեցի, յարըս տարան

Սիրեցի, յարըս տարան.Յարա տըվին ու տարան.- էս ի՞նչ զուլում աշխարհ է,Սիրտւ պոկեցին, տարան: Ցավըս խորն է, ճար չըկա,Ճար կա, ճար անող չըկա.- Էս ի՞նչ զուլ…
Аветик Исаакян
Стихотворение

Գիշեր է, քամի

Գիշեր է, քամի.Բաց լուսամուտեսՓոշի կըմաղվիՄութ սենեկիս մեջ… Հիվանդ ու մենակՊառկած եմ մահճում,Բարձս գլխիս տակ –Կրակ վառվռուն: Դուրսը,…
Егише Чаренц
Стихотворение

Խավար է, գիշեր է

Խավար է, գիշեր է։ Մթում սպասում եմ։Սենյակս անլույս է ու լուռ է գիշերը։Գիշերը մթի մեջ հոսում ու խոսում է.Կասկածը ու ահը իմ սիրտը մաշել են։Լռել եմ։ Լսո…
Егише Чаренц
Стихотворение

Երազ տեսա...

Երազ տեսա. Սայաթ-Նովեն մոտս էկավ սազը ձեռին,Հրի նման վառման գինու օսկեջրած թասը ձեռին,Նստեց, անուշ երգեր ասավ՝ հին քամանչի մասը ձեռին,Էնպես ասավ, ասե…
Егише Чаренц
Стихотворение

Մենք չգիտենք, քո՜ւյր իմ, մեզ կապույտը ո՞ւր կտանի

Մենք չգիտենք, քո՜ւյր իմ, մեզ կապույտը ո՞ւր կտանի.Թե լուռ լինենք, լուռ ու հեզ կապույտը ո՞ւր կտանի:Նա տրտմունակ մի կարոտ, նրա անունը սակայնՈ՜չ դու …
Егише Чаренц
Стихотворение

Անքուն գիշերներին

Քնել չի լինում...Հիմա, երբ այնպես ուզում եմ քնել,Ամե՛ն, ամե՛ն ինչ մտքիցս հանել:Հայացքներս՝ անփակ՝ թափառում են լուռ Ու միտքս, տարտամ, դեգերում է մութ…
Аветик Исаакян
Стихотворение

Ես ծերացա … մի՛ զարմանար

Ես ծերացա … մի՛ զարմանար,Որ ես թեև դեռահաս,Թեև դեմքըն իմ վշտահարՆոր է գգվում աղվամազ: Մի՛զարմանար … մտքով արդենԵս մեր կյանքը ապրեցի.Ցն…
Аветик Исаакян
Стихотворение

Մատաղ սիրտըս խաս – բաղի պես

Մատաղ սիրտըս խաս – բաղի պեսԾառով, ծաղկով կանանչ էր.Սերս էլ նազան բլբուլի պեսՍրտումս անուշ կըկանչեր: Ինձի ասիր, աղջի՛կ սիրուն,- Քու բլբուլին զա…
Егише Чаренц
Стихотворение

Ի՞նչ ես արդյոք՝ չգիտեմ, ես չգիտեմ մինչ հիմա

Ի՞նչ ես արդյոք՝ չգիտեմ, ես չգիտեմ մինչ հիմա,Գիտեմ միայն, որ դու կաս՝ անհերքելի, որպես մահ,Ու անխուսափ, որպես օր, որ բացվում է ու մարում Եղել ես դո…
Егише Чаренц
Стихотворение

Սրտիս մեջ մղկտում է կարոտը

Սրտիս մեջ մղկտում է կարոտը,Սրտիս մեջ մորմոքում է մարմանդ. Աշխարհը հեկեկանք է, կարոտ է,Սրտիս մեջ մորմոքում է մարմանդ:Նայում եմ՝ օրերի մեջ, հրի մեջԵ…
Егише Чаренц
Стихотворение

Երեք ճաճանչ

Երեք ճաճանչ, երեք երանգ, երեք գույն,Որ անցան Քո՛ւյր, կապել են քո աչքերում, իմ հոգում Ծիածան:
Аветик Исаакян
Письмо

Հովհաննես Թումանյանին, 1908թ․, ապրիլի 21

Սիրելի Օհաննես,Շնորհավոր Զատիկդ. լսեցի, որ տեղ ես գնալու. թե գնում ես՝ բարի ճանապարհ, թե մնում ես՝ մնացի՛ր խաղաղությամբ։Ուզում էի մոտ օրերս Թիֆլիզ գա…
Егише Чаренц
Стихотворение

Ազգային երազ

(Պոեմ երգիծական և ողբերգական Բուրդը դրին ու գզեցին... 1 Ցերեկի վազքից, հոգսերից հոգնած՝Տուն վերադարձա գիշերի կիսին:Իսկույն քնեցի: Ե…