Անի մեկնելուց առաջ, ձախից՝ Հովհ. Կոստանյան, Հովհ. Թումանյան, Ավ. Իսահակյան, Ալեքսանադրապոլ, 1901
Անի մեկնելուց առաջ, ձախից՝ Հովհ. Կոստանյան, Հովհ. Թումանյան, Ավ. Իսահակյան, Ալեքսանադրապոլ, 1901
Аветик Исаакян
Аветик Исаакян
Оганес Туманян
Оганес Туманян

Сопутствующие работы

Аветик Исаакян
Стихотворение

Նրանք իմ կյանքը երազ դարձուցին

Նրանք իմ կյանքը երազ դարձուցին –Կուսական մաքուր աչերը անո՛ւշ.Ցամաքած սիրտըս նորից լացուցին,Հոգիս վառեցին երգերով քնքո՛ւշ,Շուրջըս փռեցին աստղիկ …
Оганес Туманян
Стихотворение

Ատելուս համար...

Ատելուս համարԴեռ չեմ զղջացել,Բայց սիրուս համարՇատ եմ ողբացել։ 1893
Аветик Исаакян
Стихотворение

Մարգարիտնե˜ր վըզիդ շուրջ

Մարգարիտնե˜ր վըզիդ շուրջՏրտում փայլով ու քնքո՛ւշ.Մարմարեղեն վըզիդ շուրջՄարգարիտնե˜ր թախծանո˜ւշ: Արցունքներս են իմ սիրուս`Տխո&tilde…
Оганес Туманян
Poem

Պոետն ու Մուսան

Նըստած եմ մի օր ու միտք եմ անում.Միտք եմ անում, մի՜տք, ու չեմ կարենումՄի հընար գըտնեմ՝ ցավերըս հոգամ․․․Վեր կենամ, ասի, մեկի մոտ գընամ,Կըրկին պարտք …
Оганес Туманян
Стихотворение

Ոչ յօրինակ այլոց...

Ազատ, համարձակ բարձրացի՛ր, արատ,Քո պատվանդանի վերա ոսկեղեն,Բարձրացի՛ր, իշխի՛ր... թող մարդիկ անպարտՀորդ արտասուքով ոտքդ ողողեն։ Դո՛ւրս արի, հանցա՛ն…
Аветик Исаакян
Стихотворение

Ամեն գիշեր իմ պարտեզում

Ամեն գիշեր իմ պարտեզումԼալկան ուռին, հեզ ուռինՎշտատոչոր լաց է լինում,Լաց է լինում իմ ուռին: Եվ սըրբում է առավոտուԿույս արևը նազելիՀուր ծամերով հեգ ո…
Оганес Туманян
Стихотворение

Հարություն

Քրիստոս հարյավ... երկինք գնաց,Երկրում թողեց պատվերներ.Բայց պատվերը գրքում մնաց,Եվ աշխարհքը հեծում է դեռ։ Դեռ կուրացած ժանգ արծաթից՝Մատնություններ …
Аветик Исаакян
Стихотворение

Շափա˜ղ կուտաս բաղի միջին

Շափա˜ղ կուտաս բաղի միջին,Ա˜յ կարմիր վա˜րդ, շաղի միջին.Բուրմունքի պես հյուսվում ես վերԻմ զառ ու լալ խաղի միջին; Խելքս է տարվել քո ա…
Оганес Туманян
Стихотворение

Գարնան հրավեր

Բացվում են գարնանՕրերը պայծառ.Կգա՞ս, իմ ընկե՛ր,Գընանք դեպի սար, Գընանք դեպ այնտեղ՝ երկնահաս վերև,Կյանքը լայնարձակ, երկինք ու արև...Փըթթում են գարն…
Оганес Туманян
Стихотворение

Parodia

Հովհ. Հովհաննիսյանի «Իմ հայրենիքըտեսե՞լ ես, ասա՛» բանաստեղծության «Իմ հայրենիքը տեսե՞լ ես, ասա՛...»Տեսե՞լ ես արդյոք…
Оганес Туманян
Письмо

նամակ Փիլիպոս Վարդազարյանին

Դսեղ Թիֆլիճ 1895 թ. սեպտեմբերի 27 Սիրելի Ֆիլիպ!Ես երբ որ եկա, մտադիր էի քեզ մի շարք նամակներ գրել, որոնք պետք է լինեին իմ նոր տպավորությունները և ա…
Аветик Исаакян
Стихотворение

Հայաստանին

Դու, երկնամերձ իմ հայրենիք, դո՛ւ, հինավուրց ի՛մ Հայաստան,Անմահ բանի սպասարկու, խորհուրդ խորին, ի՛մ Հայաստան,Դո՛ւ, ալևոր տեսիլների ստեղծագործ ի՛մ Հայ…
Аветик Исаакян
Стихотворение

Ծառերի վրա աշունը դալուկ

Ծառերի վրա աշունը դալուկՀըծծում է մեղմիկ մի դեղին նըվագ`Թախծոտ ու անո˜ւշ … Լեռների վրա ձյունել բարակ,Ուր, կարծես, իրենց փետուրը քնքուշ,…
Оганес Туманян
Рассказ

Խրիմյան Հայրիկի օրերից մինը

Խրիմյան Հայրիկը Թիֆլիս գտնված ժամանակ մի օր կանչել էր սովորականի նման զրույց անելու, թե իր գրած ոտանավորները կարդալու։ Պետք է ասեմ, որ շատ էր սիրում …
Оганес Туманян
Стихотворение

Տերևաթափ

Ա՜յ փոքրիկներ, ա՜յ սիրուններ,―Ասավ քամին տերևներին,―Աշուն եկավ, մոտ է ձմեռ,Ի՞նչ եք դողում ծառի ծերին։ Ոսկի, դեղին, վառ ծիրանիԳույներ հագեք խայտաբղ…