Անի մեկնելուց առաջ, ձախից՝ Հովհ. Կոստանյան, Հովհ. Թումանյան, Ավ. Իսահակյան, Ալեքսանադրապոլ, 1901
Անի մեկնելուց առաջ, ձախից՝ Հովհ. Կոստանյան, Հովհ. Թումանյան, Ավ. Իսահակյան, Ալեքսանադրապոլ, 1901
Аветик Исаакян
Аветик Исаакян
Оганес Туманян
Оганес Туманян

Сопутствующие работы

Аветик Исаакян
Стихотворение

Սև աչերեն շա՛տ վախեցի՛ր

Սև աչերեն շա՛տ վախեցի՛ր, -Էն մութ, անծեր գիշեր է.Մութըն ա՛հ է, չարքեր շա˜տ կան, -Սև աչերը մի՛ սիրե: Տես իմ սիրտըս – արուն-ծով է.Էս չարքե…
Оганес Туманян
Рассказ

Գաբո բիձու շերամապահությունը

Ես ու Գաբո բիձեն անցնում էինք Լոռու ձորով։ Հե՜յ, տիրացու, ձայն տվավ նա։ ― Համմե՛։ Հրամանքդ շատ։ Ես տեսնում եմ, որ էս մեր նոր ուսում առածները …
Оганес Туманян
Рассказ

Նեսոյի քարաբաղնիսը

Կիրակոսը մրսել էր, անկողին էր ընկել, տանջվում էր տաքության մեջ։ Հարևանները հիվանդի շուրջը հավաքված օդեն լիքը զրույց էին անում ու չիբուխ քաշում։ ― Տղ…
Аветик Исаакян
Стихотворение

Դառն ու տրտում

Դառն ու տրտումՕր ու գիշեր,Իմ հեգ սրտումԱնհույս վշտեր: Հայրենի տուն`Ավար, ավեր,Արնո՛ւն, արյո՛ն.Անհուն ցավեր: Սուրբ մանկիկնե˜ր,Մեր մայր ու քույ…
Оганес Туманян
Письмо

նամակ Ղազարոս Աղայանին

Թիֆլիս ― Էջմիածին 1893 թ. նոյեմբերի 18Մեծարելի բարեկամ․ Բաց նամակիս չպատասխանեցիք․ չգրեցիք, թե ինչ է գրքի գինը, որերորդ տպագրությունն է կամ ինչ ան…
Оганес Туманян
Стихотворение

Օտարության մեջ

Իմ եղբայրները օտարության մեջԻնձ ասում էին. «Կարոտ ենք, երգի՛չ,Մեր հայրենիքի երգերիցն ասա՛. Քո երգից նորա Մայրական զըվարթ …
Аветик Исаакян
Стихотворение

Երկինքն հիասքանչ, շըքեղ, լուսալից

Երկինքն հիասքանչ, շըքեղ, լուսալից,Հոգիս արթնացուց լըռության երգով.Եվ այս տաղտուկից, կյանքի անձուկիցԹափ առավ հոգիս երազ – թևերով: Եվ տիեզերական…
Аветик Исаакян
Стихотворение

Քաջերին

Մռավ սարերից սավառնեց քամին,Դրոշակը մեր հպարտ ծըփծըփաց.Տեսե՛ք, դաշտերից կուգա թշնամին, -Սրբազան կռվի կոչը որոտաց:Է˜յ, հա՛յ ախպերտիք, եղջույր հն…
Аветик Исаакян
Стихотворение

Հոգնած ծովը` փրփուր բերնին

Հոգնած ծովը` փրփուր բերնին,Ափին ընկած կըհևա,Ժեռ ափերից մեգը մթինԾովի վրա կըսողա: Վերքը սրտիս` անքուն – անտունԿյանքից հեռու եմ փախել,Կուզեմ ապր…
Аветик Исаакян
Сказка

Ամենապիտանի բանը

Ժամանակով Արևելքի մի հրաշագեղ աշխարհում արդարամիտ և խելացի մի թագավոր է եղել: Նա ունեցել է երեք որդի:Եղավ, որ այդ թագավորը ծերացավ և կառավարության սա…
Оганес Туманян
Сказка

Սուտասանը

1 Լինում է, չի լինում՝ մի թագավոր։ Էս թագավորը իր երկրում հայտնում է․ Ով էնպես սուտ ասի, որ ես ասեմ՝ սուտ է, իմ թագավորության կեսը կտամ նրան։ Գա…
Оганес Туманян
Баллада

Էսպես չի մնա

(Հին զրույց) Լինում է թե չէ, ո՞վ գիտի հաստատ.Եվ ի՞նչն է հաստատ աշխարքի վըրա... Աշխարքում հաստատ մի բան կա մենակ,Այն է, որ հաստատ ոչ մի բան …
Аветик Исаакян
Poem

Մասսա Մանուկ

Ձյունն իջներ, դիզվեր`Ձորերը լցեր,Սարերը ծածկեր:Դաշտ ու դուրանՇողքերու տակ արեգականԴարձեր են ծով՝Ալիքներու փրթուր-փրփուր,Լույս-բաշերով: Մի բարակ քամի…
Оганес Туманян
Стихотворение

Կաքավի գովքը

Արև բացվեց թուխ ամպերեն,Կաքավ թըռավ կանաչ սարեն,Կանաչ սարեն՝ սարի ծերեն,Բարև բերավ ծաղիկներեն. Սիրունի՜կ, սիրունի՜կ, Նախշուն կաքավիկ…
Оганес Туманян
Баллада

Անիծած հարսը

Վաղ ժամանակ մի հայ շենումՄի հարգևոր հարսն է լինում։Նըրա բերնից՝ կեսուր–կեսառՉէին լըսել մի շունչ, մի բառ, Չէին տեսել շուրթը մի օր...Էսպես խոն…