Թումանյաններն ու Մանանդյանները կրոկետ խաղալիս, Ձաղվեր, 1914
Թումանյաններն ու Մանանդյանները կրոկետ խաղալիս, Ձաղվեր, 1914
Оганес Туманян
Оганес Туманян

Сопутствующие работы

Оганес Туманян
Сказка

Ուլիկը

1 Խոր անտառում մի այծ է լինում։ Ունենում է մի գեղեցիկ ուլ։ Ուլին ամեն օր թողնում է տանը, ինքը գնում է արոտ անելու։ Արածում է և իրիկունը կուրծքը լիք…
Оганес Туманян
Стихотворение

Արագիլ

Արագի՛լ, բարով եկար,Հա՜յ, արագի՛լ, բարով եկար.Դու մեզ գարնան նշան բերիր,Մեր սրտերը ուրախ արիր։ Արագի՛լ, երբ գընացիր,Դու մեզանից երբ գընացիր,Հա՜ փը…
Оганес Туманян
Стихотворение

Տրտունջ

Օրերս անպըտուղ, տըխուր, ձանձրալի,Ու գընում եմ ես ունայն տըրտունջովԻմ սիրած մարդկանց, իմ լավ հույսերիԳերեզմանների շարքերի միջով։ Թաղել եմ նըրանց։ Տ…
Оганес Туманян
Стихотворение

Ժպտուն աչքեր

Դու մի՛ հավատա ժըպտուն աչքերին,Շատ անգամ նըրանք ծաղիկներ են վառ՝Բուսած կորըստյան անդունդի ծերին,Միամիտ մարդկանց քաշելու համար։ Ահա պոետն էլ, պատրա…
Оганес Туманян
Стихотворение

Կալի երգը

Արի, եզը ջան, Ծիրան ջա՛ն.Հորովել ա՜, հորովել ա՜...Ոտիդ արա, ուսիդ արա,Կալը կալսենք, անձրև չըգա։ Տա՛ր, ման արա, ա՛ քեզ մեռնեմ,Դարման արա, ցավըդ առն…
Оганес Туманян
Стихотворение

Ճախարակ

Մանի՛, մանի՛, ճախարակ,Նըստենք բանի, ճախարակ,Անտերին տեր, ճախարակ,Որբերին հեր, ճախարակ։ Լուսնյակը դուրս է եկել,Աչքերիս լուս է եկել։Լուսնի լուսով մա…
Оганес Туманян
Стихотворение

Ներիր, ո՛վ կույս, որ հուզեցի...

Ների՛ր, ո՛վ կույս, որ հուզեցիԽաղաղ կուրծքդ կուսական,Մեղսոտ սրտով ես չուզեցիԿործանել քո ապագան։ Այն մի անմեղ խաղ էր, հոգի՛ս,Պատանեկան հասակի,Որ անց…
Оганес Туманян
Стихотворение

Հաշտություն

Կովկասի ամպած երկինքը պարզվեցՀեռու հարավում, շողակի նման,Հսկա Մասիսի գագաթը փայլեցՎիթխարի Կազբեկ սարի հանդիման. «Ողջո՜ւյն բարեկամ», Մ…
Оганес Туманян
Стихотворение

Օր. Բ.-ին

Դու արտասվում ես, և քո ծանրավիշտՍրտից լճացած արցունքի տակիցՓայլում է միտքը բոցոտ աչքերիդ Խելոք տրտմություն և քնքուշ թախիծ. Եվ այդ առավել վեհ ու սի…
Оганес Туманян
Рассказ

Եղջերուի մահը

Անտառը հառաչանքով լիքն էր։ Աշնան չարագուժ ցրտերն ու անգութ որսկանները մտել էին նրա մեջ։ Իր մահաբեր թույնը թափելով՝ սուլում էր դառնաշունչ քամին։ Նրա …
Оганес Туманян
Стихотворение

Մանուկն ու ջուրը

Ամպոտ սարեն ուրախ ձենովՋուր է գալիս, անցնում շենով։Մի թուխ մանուկ դուրս է վազել,Ձեռքն ու երես պաղ լըվացել, Լըվացել է ձեռքն ու երես,Ու դարձել է՝ խո…
Оганес Туманян
Стихотворение

Հայի ցավը

(Նվեր «Մշակին») Հայը թեև շատ ցավ ունի,Բայց ողջ մեկ չեն նրա համար,Մինն է նրան միայն սիրելի,Նրա հոգուն, խելքին հարմար։ Առեք, ահա…
Оганес Туманян
Баллада

Պողոս-Պետրոս

Վաղո՜ւց, երբ մոտ էր երկրին երկինքը,Ու լըսում էր դեռ մարդկանց Տերն–Ինքը,Էն լավ ժամանակ երկու մանուկներՈւնեին մի չար, մի անսիրտ խորթ մեր։ …
Оганес Туманян
Стихотворение

Գետակը

Ո՞ւր ես վազումԱյդպես արագ,Ա՜յ դու կայտառ,Սիրուն գետակ.Կանգ առ, խաղանքԷս ծառի տակ։«Չէ՛, փոքրիկըս,Գնամ պիտի.Տե՛ս ջաղացըԳյուղի մոտի,Պետք է ուժ…
Оганес Туманян
Стихотворение

Քրիստոս հարյավ... Ա՜խ, և այս հոծ...

Քրիստոս հարյավ... Ա՜խ, և այս հոծՄութ-մըռայլից, երանի,Հառներ հոգիս կըրակ ու բոց,Զըվարթ հոգիս երբեմնի։ Եվ, երանի, նույն սաստկությամբՍիրո կիրքը ևս հա…