Սիամանթոն և Ավետիք Իսահակյանտ
Սիամանթոն և Ավետիք Իսահակյանտ
Аветик Исаакян
Аветик Исаакян
Сиаманто
Сиаманто

Сопутствующие работы

Аветик Исаакян
Стихотворение

Լա՛ց, իմ նազելիս, լա՛ց դա՛ռն ու անհո՛ւն

Լա՛ց, իմ նազելիս, լա՛ց դա՛ռն ու անհո՛ւն,Աշխարհի վերքին չըկա դեղ - դարման.Ի՞նչ է մեր կյանքը – բոց մի փայլփլուն`Հողմերի առջև ահեղ բնության: Ե՛վ …
Аветик Исаакян
Письмо

Ստեփան Զորյանին, 1930թ․, հունիսի 14, Փարիզ

Սիրելի ՍտեփանԱյսօր երեք շաբաթ է` Փարիզ եմ, բայց ժամանակ չգտա մի-երկտող գրելու ընկերներիս-բարեկամներիս: Անվերջ այցեր ու այցելուներ: Այս ու այն կողմը հ…
Аветик Исаакян
Стихотворение

Լեռների լանջում, ծանըր հողի տակ

Լեռների լանջում, ծանըր հողի տակԵս թաղված էի` մեռա՛ծ, մոռացվա՛ծ.Ու վաղո՛ւց, վաղո՛ւց անհա՛յտ, լո՛ւռ, մենա՛կԵս նընջում էի հոգուս մեջ սուզված:Եվ հանկարծ …
Аветик Исаакян
Стихотворение

Ա˜խ, իմ ճամփես մոլոր գընաց,

Ա˜խ, իմ ճամփես մոլոր գընաց,Անտակ ծովին դեմ առա.Վա˜խ, իմ սերըս անցա˜վ գընա˜ց,Ետ կանչելու ճար չըկա: Դումանն եկավ, ծովը ծածկեց,…
Аветик Исаакян
Стихотворение

Ես ծերացա … մի՛ զարմանար

Ես ծերացա … մի՛ զարմանար,Որ ես թեև դեռահաս,Թեև դեմքըն իմ վշտահարՆոր է գգվում աղվամազ: Մի՛զարմանար … մտքով արդենԵս մեր կյանքը ապրեցի.Ցն…
Сиаманто
Стихотворение

Հայ դաշտերուն պաղատանքը

« ԱՐԱՐԱՏԵԱՆ աշխարհներէն մինչ հովիտներն Եփրատեան,Մեր ընդերքներէն բարձրացող պաղատանքն ու պարսաւը ձե՛զ կ'ուղղենք,Կեանքին հանդէպ դրուԺաններ, հեռա…
Сиаманто
Стихотворение

Յոգնութիւն

Հոգիիս վրայ լուսինը կը ձիւնէ…Օ՜, դէպի Խաւարներն ու Մոռացումը քալէ՛,Ո՜վ յոգնած ու դանդաղ ու ծանր ուխտաւոր,Աղբիւրներու սա՛ պայծառ տղուն հետ առ…
Аветик Исаакян
Стихотворение

Լեռները` դալար, հպարտ հորձանքով

Լեռները` դալար, հպարտ հորձանքովՇարվել են շուրջըս – այնպե˜ս լո՛ւռ, լազո՛ւր.Գարունն է բուրում այնտեղ վարդերովԵվ ղողահջում են ակներ ու աղբյո…
Аветик Исаакян
Пословица

Կյանքից թանկ բանը

Վայրի աղավնին`կուրծքը վիրավոր`Ընկել էր մենակ աղբյուրի եզրին,Ծորում էր շիթ-շիթ արյունը բոսոր.Մեռնում էր, աչքը` ջրի երազին:Քնքուշ պարիկը տեսավ դալկահար…
Аветик Исаакян
Письмо

Ալեքսանդր Ծատուրյանին, 1910թ․, ապրիլի 20, Ղազարապատ

Սիրելի ընկեր, Աղեքսանդր Ծատուրյան.Սրտի խորին ուրախությամբ իմացա, որ տոնվելու է Ձեր 25-ամյա գրական հոբելյանը: Ես ուրախ եմ ոչ թե այն պատճառով, որ գիտակ…
Сиаманто
Стихотворение

Որդին իր հօրը

«Հա՜յր իմ, դեռ մինչեւ ո՞ր արեգակն ես՝ քու որդիդ, քեզ անծանօթ,Եւ դուն իբրեւ օտարական պիտի ապրինք…։Եւ քու արիւնդ երակներուս մէջ թո՛ղ եռա…
Аветик Исаакян
Стихотворение

Է՛լ ինչու երգեմ. – այսպես օրերում

Է՛լ ինչո՞ւ երգեմ. – այսպես օրերումԱրնով լի լցված սիրտը, խեղճ սիրտըՄարում, հանգչում է ճնշված կրծքի տակ.Մեծ է տանջանքս … աչքերիս առաջՈղջ կ…
Аветик Исаакян
Стихотворение

մեր սպանված դիցուհին

‹‹Մեռնեի, Սևանը չորացած չտեսնեի …›› Մեր հայրենի սեգ լեռներիԿանաչ գրկում անուշաբույրՍպանեցին, հոշոտեցինՄեր ոսկե…
Сиаманто
Стихотворение

ԳԻՒՏԻՆ ՓԱՌՔԸ

Մեսրո՛պ, հայ դարերուն դիմաց կեցող՝Դուն ադամանդեայ ապառաժ,Դուն մանուկներու մերկ ուղեղէնՄինչեւ հանճարը ցոլքեր ցանող,Գիտակցութեանց անգի՛ւտ փարոս...Դու…
Аветик Исаакян
Письмо

Կովկասի հայոց հրատարակչական ընկերության մեծարգո մասնաժողովին, 1912թ․, մայիսի 8

Ստացա ապրիլի 15-ի թվակիր Ձեր գրությունը, որով Մասնաժոդովդ հանձնարարում է ինձ թարգմանել Կ. Համսունի «Պանը», տպագրական թերթին 26 ոուբլի վար…