Լեո, Ավետիք Իսահակյան, Ղազարոս Աղայան, Հովհաննես Թումանյան, Թիֆլիս, 1908թ.
Լեո, Ավետիք Իսահակյան, Ղազարոս Աղայան, Հովհաննես Թումանյան, Թիֆլիս, 1908թ.
Аветик Исаакян
Аветик Исаакян
Лазарос Агаян
Лазарос Агаян
Оганес Туманян
Оганес Туманян

Сопутствующие работы

Оганес Туманян
Рассказ

Ահմադը

Ա Ես իմ մանկության գարունները անց եմ կացրել մեր սարերում։ Շատ էի սիրում իմ տատոնց տունը ու միշտ այստեղ էի լինում։ Իմ քեռիներից ամենից փոքրը՝ Ահմադը…
Лазарос Агаян
Стихотворение

Արև

Արև՛, արև՛, դու մեզնիցԵրբ հեռացար դեպ հարավ,Ձմեռն եկավ և ամեն ինչՀափշտակեց ու տարավ։Աստված սիրես, էլ մի՛ գնար,Մի՛ թողնիր մեզ քեզ կարոտ,Քեզ կըպատվեն…
Аветик Исаакян
Poem

Հայրենի հողը

Եղել է հնում, պերճ արևելքումՄի քաջ զորավար՝ հայրենապաշտպան,Աոանց ընկճելու երկրի թշնամուն՝Նըրա սուրը երբեք չի մտել պատյան։Նըրա արձակած տեգը խոլականԹշն…
Оганес Туманян
Стихотворение

Նրան

Ես ուզում եմ, որ ինձ նմանԷլ չըսիրեր մեկը քեզ,Բայց ասեին միաբերան,Թե դու, իրավ, հրեշտակ ես։Ես ուզում եմ, որ քո անմեղՍիրտը թնդար ինձ համար,Եվ հավիտյա…
Оганес Туманян
Рассказ

Նեսոյի քարաբաղնիսը

Կիրակոսը մրսել էր, անկողին էր ընկել, տանջվում էր տաքության մեջ։ Հարևանները հիվանդի շուրջը հավաքված օդեն լիքը զրույց էին անում ու չիբուխ քաշում։ ― Տղ…
Аветик Исаакян
Poem

Մասսա Մանուկ

Ձյունն իջներ, դիզվեր`Ձորերը լցեր,Սարերը ծածկեր:Դաշտ ու դուրանՇողքերու տակ արեգականԴարձեր են ծով՝Ալիքներու փրթուր-փրփուր,Լույս-բաշերով: Մի բարակ քամի…
Аветик Исаакян
Стихотворение

Սև - մութ ամպեր ճակտիդ դիզվան

Սև - մութ ամպեր ճակտիդ դիզվան,Դուման հագար, Ալագյա՛զ,Սրտումս արև էլ չի ծաղկում,Սիրտս է՛լ դուման, Ալագյա՛զ: Զառ փեծերըդ անցա, տեսա,Առանց դարդի սիրտ չ…
Оганес Туманян
Баллада

Լուսավորչի կանթեղը

Կես գիշերին կանթեղը վառԿախ է ընկած երկընքից,Լուսավորչի կանթեղն անմարՀայոց մըթնած երկընքից: Կախ է ընկած առանց պարանԱրագածի կատարին,Ու սեղանից հսկայ…
Аветик Исаакян
Стихотворение

Ուր եք կորեր, գարնան օրե՛ր

Ո՞ւր եք կորեր, գարնան օրե՛ր,Էն զով սարի հովն ո՞ւր է,Կանչեմ, արի՛ք, նխշուն հավքե՛ր,Ալ-շրթունքով վարդն ո՞ւր է: Էս քարափեն աղբյուր կուգար,Կաքավն էստեղ …
Оганес Туманян
Стихотворение

Հին օրհնություն

Կանաչ, վիթխարի ընկուզենու տակ,Իրենց հասակի կարգով, ծալպատակ,Միասին բազմած,Մի շըրջան կազմած, Քեֆ էին անումԵվ ուրախանումՄեր հըսկա պապերն ու մեր հայր…
Аветик Исаакян
Стихотворение

Լուռ գիշերին մտքիս դիմաց

Լուռ գիշերին մտքիս դիմացՇա˜տ ստվերներ ժողվեցան. –Ընկերներըս` մեռած, կորած,Հոգուս խորքով անց կացան: Նրանց աչքերն` անհույս, անսեր,Սրտիս խո…
Оганес Туманян
Стихотворение

Հրաժեշտ

Այստեղ ահա կըբաժանվենքՄնաս բարյավ, սիրելի.Այսպես ես չեմ ցավել երբեքԴառնությունով սիրտս լի։ Այստեղ ահա քեզ թողնում եմԵվ չգիտեմ, ուր կերթաս.Կասկածնե…
Аветик Исаакян
Стихотворение

Թափվեցին տերևներն աշնան ծառերից

Թափվեցին տերևներն աշնան ծառերից` թոշնա՛ծ ու դալո՛ւկ;Թափվեցին երգերս բեկված իմ սրտից` տրտո՛ւմ ու թալո՛ւկ: Թափվեցին աստղերն անհուն երկնք…
Аветик Исаакян
Стихотворение

Ա˜խ, ուռենի, վշտիս ընկե՛ր,

Ա˜խ, ուռենի, վշտիս ընկե՛ր,Գթոտ երկրի հառաչանք.Սփռիր վերաս դողդոջ ստվերԱնհույս սրտիս սփոփանք: Անամպ երկի՛նք, սիրուն գիշե˜ր,Լուսնի շողե&ti…
Аветик Исаакян
Стихотворение

Մենակ, անընկեր ձեր գիրկն եմ ընկել

Մենակ, անընկեր ձեր գիրկն եմ ընկելԿենսական ծովի ահեղ պտույտներ, Սիրտս լի՛ հույսով, Լի՛ ցնորքներով;Ես պիտի պատռեմ ձեր հզոր կո…