Լեո, Ավետիք Իսահակյան, Ղազարոս Աղայան, Հովհաննես Թումանյան, Թիֆլիս, 1908թ.
Լեո, Ավետիք Իսահակյան, Ղազարոս Աղայան, Հովհաննես Թումանյան, Թիֆլիս, 1908թ.
Аветик Исаакян
Аветик Исаакян
Лазарос Агаян
Лазарос Агаян
Оганес Туманян
Оганес Туманян

Сопутствующие работы

Аветик Исаакян
Стихотворение

Անի

Այստեղ երկնել են նախնիները իմ,Դարձել է այստեղ նյութը գաղափար,Հագել է այստեղ երազը մարմին,Չքնաղ երազը, որ չունի կոպար: Անի՛, դու չես լոկ հողեղեն մի գ…
Аветик Исаакян
Стихотворение

Հեռու անտառում ծաղկում է հպարտ

Հեռու անտառում ծաղկում է հպարտ,Ցնծում է զվարթ այն կաղնին հիմա,Որ պիտի դառնա դագաղըս մի օր:Եվ մահըս մոտ է, մոտիկ է այ˜նքան,Որ ամեն անգամ հոգուս …
Аветик Исаакян
Стихотворение

Անապատում, միրաժի մեջ մի բեդվին

Անապատում, միրաժի մեջ մի բեդվինՇողքն է տեսել մի աղջըկա գեղեցիկ,Եվ փնտրում է հոգեսըլա՛ց, տենչագինԾով – կարոտով ա՛յն աղջկան գեղեցիկ: Եվ ծարավուտ…
Оганес Туманян
Стихотворение

Ծիտը

Հուռին գնաց բանջարի,Բանջար չեղավ՝ խոտ եղավ,Խոտի տակին ծիտ եղավ,Ծըլվըլալեն դուրս թռավ։ Ծիտը թռավ գերանին,Կանաչ խոտը բերանին։ 1907
Аветик Исаакян
Стихотворение

Ուրտեղ սիրուն կին կտեսնեմ

Ուրտեղ սիրուն կին կտեսնեմ, կնորանան դարդերըս.Ու երբ անուշ երգ կլսեմ, կըխորանան դարդերըս.Սահման չունին, դարման չունին, …
Аветик Исаакян
Стихотворение

Շափա˜ղ կուտաս բաղի միջին

Շափա˜ղ կուտաս բաղի միջին,Ա˜յ կարմիր վա˜րդ, շաղի միջին.Բուրմունքի պես հյուսվում ես վերԻմ զառ ու լալ խաղի միջին; Խելքս է տարվել քո ա…
Аветик Исаакян
Стихотворение

Չգիտեմ, թե ուր

Չգիտեմ, թե ուրԱնհայտ, հեռավորՄի սիրտ կա տխուր,Մենակ, մենավոր. Նա է` ուշ գիշերԻմ դուռը ծեծում,Նա է` միշտ անտես,Կրծքիս հեծեծում… 1940Թիֆլիս
Оганес Туманян
Стихотворение

Կալի երգ (լոռեցոնց)

Կալ արա, գնանք,Ա՜ եզը ջան.Հորովե՜լ,Հո՜ րո՜ վելա՜։ Արի՜, ման արա,Այ քեզ մեռնեմ,Դարման արա,Ղադեդ առնեմ։Ոտիդ արա, Ոտիդ ղուրբան,Ուսիդ արա,Այ ախպեր ջա…
Аветик Исаакян
Стихотворение

Ասում են, թե` դու այնպես

Ասում են, թե` դու այնպեսՄոռացել ես ինձ այնպես,Որ երբ անունս են տալիս,Հազիվ միտքդ եմ գալիս: Բայց, նազելի՛ս, ձեր բակումԱյն լորին է դեռ ծաղկում,Որի քնք…
Аветик Исаакян
Стихотворение

Ծամերդ հյուսել

Ծամերդ հյուսել`Կանգնել ես կալը,Օրըս սև արել`Կապել ես ալը: Փշերն ինձ թողիր,Դու քաղիր վարդը,Դու սիրտս գըցիրԷս դժար դարդը: Սարեսար արիր,Ու դադար չունի…
Аветик Исаакян
Стихотворение

Շղարշ-ամպերն երկինքն առան

Շղարշ-ամպերն երկինքն առան,Լուսնակն անդորր կշողա,Լռիկ ճահճում հարհանդ-մարմանդ,Նուրբ եղեգը կդողա: Արագիլը` մենակ ու լուռ,Եղեգնի մոտ կքայլե.Կմտորե` խոր…
Лазарос Агаян
Сказка

Խիզախը կամ Աներկյուղը

Էլել է, չի էլել՝ մի պառավ։ Այս պառավը մի որդի է ունենում մինուճար։ Տղան երբ որ մեծանում է՝ լսում է, որ աշխարհումս շատ երկյուղալի բաներ կան, որոնցից պ…
Оганес Туманян
Баллада

Երկինք ու երկիր

Իր խոր հայացքով երկինքը մի օրՆերքև՝ մայր երկրի երեսին նայեց,Տեսավ գեղեցիկ դաշտեր, սար ու ձոր,Անտառներ, ծովեր... և սիրահարվեց։ Երկիրը՝ թմրած, տխուր…
Аветик Исаакян
Стихотворение

Եվ ճամփեքի մեջ, ամայի դաշտում

Եվ ճամփեքի մեջ, ամայի դաշտումՄենակ, անընկեր, ընկած եմ մոլոր.Չորս կողմից հողմը վերաս է շաչում,Եվ հոգիս խոժոռ, և միտքս խոժոռ: Սիրտս գթով լի` մարդկանց…
Оганес Туманян
Стихотворение

Թռչունի մտածմունքը

Ես ապրում էի մի փոքրիկ տան մեջ Առատ ու անփույթ,Աշխարհքն ինձ համար կըլոր էր անվերջ, Կեղևը կապույտ։ Նըրանից հետո աչքըս բաց…