Լեո, Ավետիք Իսահակյան, Ղազարոս Աղայան, Հովհաննես Թումանյան, Թիֆլիս, 1908թ.
Լեո, Ավետիք Իսահակյան, Ղազարոս Աղայան, Հովհաննես Թումանյան, Թիֆլիս, 1908թ.
Аветик Исаакян
Аветик Исаакян
Лазарос Агаян
Лазарос Агаян
Оганес Туманян
Оганес Туманян

Сопутствующие работы

Аветик Исаакян
Письмо

Հարազատներին, 1904թ․, նոյեմբերի 28, Ախալցխա

Սիրելի՛ք, ես հիմա Ախալցխայում եմ, և մի քանի օրից հետո կլինեմ Թիֆլիզ, գուցե անցնեմ դեպի Բաքու: Ողջ և առողջ եմ:Համբույրներով,ձեր` ԱվետիքՀ. Գ. Հովհաննես…
Оганес Туманян
Стихотворение

Երբ խոսում էիր, պատմում էիր ինձ...

Երբ խոսում էիր, պատմում էիր ինձ,Ես այն ժամանակ արբած քո շնչիցԵվ հափշտակված քեզ էի նայում.Իմ հոգին մենակ այն էր գրավում, Թե ինչպես էին շարժվում բոր…
Оганес Туманян
Стихотворение

Նորից եկան էն հավքերը...

Նորից եկան էն հավքերըՀեռվից եկան էն հավքերը,Որ գարնանը կուգային։ Կանանչ կապա են հագել, Կանանչ ճամփա են եկել, Կանանչ մարգին ման կուգան։…
Оганес Туманян
Стихотворение

Հին օրհնություն

Կանաչ, վիթխարի ընկուզենու տակ,Իրենց հասակի կարգով, ծալպատակ,Միասին բազմած,Մի շըրջան կազմած, Քեֆ էին անումԵվ ուրախանումՄեր հըսկա պապերն ու մեր հայր…
Аветик Исаакян
Стихотворение

Մի մրահոն աղջիկ տեսա

Մի մրահոն աղջիկ տեսաՌիալտոյի կամուրջին,Հորդ մազերը – գետ գիշերվա,Եվ հակինթներ` ականջին: Աչքերը սև - արևներ սև,Արևների պես անշեջ,Գալարում էր մե…
Оганес Туманян
Стихотворение

Օ՜, լո՛ւռ կաց, ընկե՛ր, այդ ինչ ես երգում...

Օ՜, լո՛ւռ կաց, ընկեր. այդ ի՞նչ ես երգում.Ինչո՞ւ ես խաղաղ հոգիս փոթորկումՈւրախ օրերի սիրելի երգովԵվ սիրտս վառում անցյալի կրակով... Քո ձայների հետ վ…
Лазарос Агаян
Сказка

Մանուկ-խան

(Ավանդություն) Ինչպես մեծերի մեջ կան տխմար և իմաստուն մարդիկ, մանուկների մեջ էլ կան տխմարներ ու իմաստուններ։ Իմաստությունը հասակից կախումն չունի, այ…
Оганес Туманян
Стихотворение

Վերջին օրը

Եփրատի ափին դեմուդեմ եկած՝Զարկվում էին խիստ, զարկվում ու զարկումԱննահանջ ու քաջ խըմբերը հայիԵվ քուրդն ու թուրքը կիտված արենխում։ Երբ որ հոգնեցին ե…
Оганес Туманян
Стихотворение

Սոխակի վիշտը

Մի օր տեսավ օտար թըռչուն՝Սոխակ կուլար կուց-կուց արուն, Ինչո՞ւ, ասավ, սոխա՛կ սիրուն,Ինչո՞ւ կուլաս կուց-կուց արուն. Ինչո՞ւ, մինչ ե՞րբ դու երերունՏը…
Аветик Исаакян
Стихотворение

Գիշերն եկավ, աստղերն ելան

Գիշերն եկավ, աստղերն ելան,Լուսնյակն անուշ ցոլցըլաց,Ծաղկունքն ամեն նո՛ր քուն մտանԱմպի ցողով, լուսնի շողովՀարհանդ – մարմանդ քուն մտան: Դուք է՛լ …
Аветик Исаакян
Стихотворение

Կուզեի լինել գարնան արեգակ

Կուզեի լինել գարնան արեգակ,Չքնաղ վարդերով կուրծքդ պճնեի,Անդորր սրտիդ մեջ վառեի կրակ,Մութ աչերիդ մեջ պայծառ շողայի: Կուզեի լինել երգող շատրվանԵվ երազ…
Аветик Исаакян
Письмо

Զապել Եսայանին, 1926թ․, փետրվարի 18, Փարիզ

Սիրելի տիկ. Իզաբելլա.Շնորհակալությամբ ստացած եմ Ձեր երկու նամակներն ալ: Ես նույնպես կփափագեի Ձեզ տեսնել: Ձեր առաջին նամակին կամեցա իսկույն պատասխանել…
Оганес Туманян
Стихотворение

Կալի երգ (լոռեցոնց)

Կալ արա, գնանք,Ա՜ եզը ջան.Հորովե՜լ,Հո՜ րո՜ վելա՜։ Արի՜, ման արա,Այ քեզ մեռնեմ,Դարման արա,Ղադեդ առնեմ։Ոտիդ արա, Ոտիդ ղուրբան,Ուսիդ արա,Այ ախպեր ջա…
Аветик Исаакян
Стихотворение

Կըտեսնեմ ահա, - լուռ երեկոյին

Կըտեսնեմ ահա, - լուռ երեկոյինԲարակ ծուխ կելնի իմ հոր օջախեն.Եվ ուռիներս մարմանդ կօրորվին,Ծղրիդը կերգե անտես խորշերեն… Մեղմ ճրագի տակ նստել է …
Оганес Туманян
Стихотворение

Փոքրիկ երկրագործ

Եկավ գարուն, եկան հավքեր,Տաքցավ արև, գլգլան ջրեր,Եկան վարի-ցանքի օրեր։Կռունկն ամոլ արեցի, Սագերն հորիք լըծեցի,Ճնճղուկն հոտաղ վարձեցի,Կաքավն հացվոր…