Հովհաննես Թումանյանն ու Ավետիք Իսահակյանը Անիում, Աշոտ Ողորմածի շիրիմի մոտ
Հովհաննես Թումանյանն ու Ավետիք Իսահակյանը Անիում, Աշոտ Ողորմածի շիրիմի մոտ
Оганес Туманян
Оганес Туманян
Аветик Исаакян
Аветик Исаакян

Сопутствующие работы

Оганес Туманян
Стихотворение

Օ՜, լո՛ւռ կաց, ընկե՛ր, այդ ինչ ես երգում...

Օ՜, լո՛ւռ կաց, ընկեր. այդ ի՞նչ ես երգում.Ինչո՞ւ ես խաղաղ հոգիս փոթորկումՈւրախ օրերի սիրելի երգովԵվ սիրտս վառում անցյալի կրակով... Քո ձայների հետ վ…
Оганес Туманян
Стихотворение

Քառյակներ

Վերջացա՜վ…Կյանքս մաշվեց, վերջացա՜վ.Ինչ հույս արի` փուչ ելավ,Ինչ խնդություն` վերջը ցա՜վ։1890 Ա՛նց կացա՜ն…Օրերս թ…
Оганес Туманян
Стихотворение

Ձեռաց

Արգո պարոններ, հայրեր սրբազան,Վաղուց ենք կռվել ես ու իմ մուսան,Նրանից հետո էլ չեմ կարող եսՍահուն ու ձեռաց հորինել էնպես։ Արգո պարոններ, հայրեր սրբ…
Аветик Исаакян
Стихотворение

Ինչ ես գազազում, ի՛մ վիրավոր սիրտ

Ի՞նչ ես գազազում, ի՛մ վիրավոր սիրտ,Որ գազազում ես, ի՞նչ պիտի անես.Աշխարհը իրեն ճամփով կընթանա,Դո՛ւ խեղճ, դո՛ւ անզոր, ի՞նչ պիտի անես: Մարդն այս աշխար…
Оганес Туманян
Стихотворение

Սըրտիս թագուհի...

Սըրտիս թագուհի,Կարոտել եմ քեզ.Ա՜խ, ի՜նչ կըլինիՀանկարծ հայտնըվես Եվ, թեկուզ իսկույնԴարձյալ չըքանաս,Ինչպես գիշերվանԿարճատև երազ։Միայն թե տեսնեմ Պատ…
Оганес Туманян
Стихотворение

Ինչո՞ւ էդպես ինձ մոռացար...

Ինչո՞ւ էդպես ինձ մոռացար, Ասավ աղջիկն ինձ մի օր։ Ինչո՞ւ էդպես մեզ մոռացար, Գանգատվեցին սար ու ձոր։ Ո՜հ, մի՛ հարցնեք, հին ընկերնե՛ր,Ինչու էլ չ…
Аветик Исаакян
Стихотворение

Ա˜խ, մեր սիրտը լիքը դարդ, ցավ,

Ա˜խ, մեր սիրտը լիքը դարդ, ցավ,Օր ու արև չըտեսանք.Վա՛խ, մեր կյանքը սևով անցավ,Աշխարհից բան չիմացանք: Հարուստ մարդիկ կուտեն – խմենԱշխարհի …
Аветик Исаакян
Стихотворение

Այցի եմ գալիս քեզ մոտ ես հաճախ

Այցի եմ գալիս քեզ մոտ ես հաճախ,Նստում եմ դեմըդ` հանգիստ ու խաղաղ.Զրույց ենք անում երկա˜ր միասին,Հազար նյութերի, հարցերի մասին: Եվ սիրո մասին խ…
Аветик Исаакян
Стихотворение

Գետակի վրա

Գետակի վրաԹեքվել ուռին.Ու նայում է լուռՎազող ջրերին: - …Երազ – աշխարհումԱմեն բան հավետԳալիս է, գնումՈւ ցնդում անհետ: Եվ գլուխը կախ`Նա …
Оганес Туманян
Стихотворение

Օր. Բ.-ին

Դու արտասվում ես, և քո ծանրավիշտՍրտից լճացած արցունքի տակիցՓայլում է միտքը բոցոտ աչքերիդ Խելոք տրտմություն և քնքուշ թախիծ. Եվ այդ առավել վեհ ու սի…
Аветик Исаакян
Стихотворение

Յա՛ր, աչերըդ արեգական

Յա՛ր, աչերըդ արեգական շողքով վառված ծովի նըման,Աբրեշումե մազերդ արձակ ծո՛ւփ-ծո՛ւփ կըտան հովի նըման,Վար կընայես խղճուկ գերուդ …
Оганес Туманян
Сказка

Քեֆ անողին քեֆ չի պակսիլ

Ա Ժամանակով Բաղդադ քաղաքում նստում էր Հարուն Ալ Ռաշիդ թագավորը։ Հարուն Ալ Ռաշիդ թագավորը սովորություն ուներ՝ շորերը փոխած ման էր գալիս իմանալու,…
Оганес Туманян
Стихотворение

Ամառային երեկո

Ամռան գիշերվա երկինքն աստղալի,Յուր հսկայական վըրանի ներքոԳրկած շարքերը բարձր լեռների,Պատմում է երկրին մեծությունն աստծո։ Եվ բարիքներով լցված-լիացա…
Аветик Исаакян
Стихотворение

Ամպի փեշով մեկ հավք անցավ

Ամպի փեշով մեկ հավք անցավ,Անուշ կանչեց իմ յարին.-Անուշ ձենով սիրտըս լըցվավ.Յարըս անցավ, կուժն ուսին: Էս աղբուրը գըլգըլալովՔարփեն ծո՛ւփ - ծո՛ւփ կըփըռ…
Аветик Исаакян
Письмо

Շուշանիկ Կուրղինյան, 1907թ․, հոկտեմբերի 11, Թիֆլիս

Հարգելի կոլեգա տ. Շուշանիկ,Թերթիս խմբագրությունը իմ միջոցով խնդրում է Ձեզ, որ աշխատակցեք թերթին՝ ոտանավորներով և արձակներով, և որոշ հոնորարով, որը ստ…