Հովհ. Թումանյանը և դուստրը՝ Նվարդը, գթության քույրերի և որբերի հետ, Էջմիածին, 1915
Հովհ. Թումանյանը և դուստրը՝ Նվարդը, գթության քույրերի և որբերի հետ, Էջմիածին, 1915
Оганес Туманян
Оганес Туманян

Сопутствующие работы

Оганес Туманян
Стихотворение

Սիրելի Ջիվան, ընկերդ իմ հոգու...

Սիրելի Ջիվան, ընկերդ իմ հոգու,Մարդկային սիրտը հասկանում ես դու,Եվ քո ձայները երգիդ հարազատ,Լի են հուզմունքով անկեղծ և ազատ. Երբ հայրենիքն է քո երգ…
Оганес Туманян
Баллада

Փարվանա

I Բարձրագահ Աբուլն ու Մըթին սարերՄեջք մեջքի տըված կանգնել վեհափառ,Իրենց ուսերին, Ջավախքից էլ վեր՝Բըռնած պահում են մի ուրիշ աշխարհ: Ասում են՝ էնտեղ …
Оганес Туманян
Стихотворение

Վրաստանի համար

Երբ խոսում են ՎըրաստանիԹըշնամանքից արյունոտ,Զարմանք է ինձ պատում հայտնի,Եվ խորին ցավ, և ամոթ։ Ո՞չ ապաքեն գիտեն նըրաՈսոխները մինչ անգամ,Աղ ու հացն …
Оганес Туманян
Письмо

նամակ Անուշավան Աբովյանին

Թիֆլիս ― Կամենեց-Պոդոլսկ 1892 թ․ մարտի 24. Թիֆլիս Սիրելիդ իմ Անուշավան․ Վաղուց երևի սպասում ես իմ նամակին․ ես ուշացրի, որ բազմաբովանդակ լինի, և…
Оганес Туманян
Стихотворение

Մարտ

Ա՜խ, է՜սպես էլ գիժ ամիս.Մարդու հանգիստ չի տալիս։Էսօր ուրախ օր կանի,Վաղը անձրև ու քամի. Առավոտը պայծառ օդ,Կեսօրը մութ ու ամպոտ։Մին հագնում է սպիտակ…
Оганес Туманян
Стихотворение

Դու քո ճամփե՛ն գընա, քույրի՛կ...

Դու քո ճամփե՛ն գընա, քույրի՛կ,Եվ թող լինի նա պայծառ։Ինձ մի՛ ժըպտա, ինձ մի՛ սիրիր,Ես ընկեր չեմ քեզ համար։ Ելած կյանքի ամեն ճամփից,Կարոտներով անմեկի…
Оганес Туманян
Стихотворение

Կտակ

Դե գրի, տեր հայր։ «Յանուն հօր և որդոյ...»(Այսպես անիրավ բա՞ն եք տեսել, տո.Կյանքս մաշելով փող դիզեմ այսքան,Հիմի իմ ձեռքով տամ սըրան-նըրա…
Оганес Туманян
Стихотворение

Արփենիկի ալբոմից

Դու չըգիտե՞ս՝Ինչու եմ եսԱնբուժելիՏըխուր էսպես։ Ինչ ունեի լավ ու պայծառ՝Ընկա՜ն, հանգա՜ն մի-մի, մի-մի.Օրորանս էլ՝ միակ, որ կար,Արնոտ եղավ ու թըշնա…
Оганес Туманян
Стихотворение

Մի՛ որոնիր մի ժամանակ...

Մի՛ որոնիր մի ժամանակԱրհամարհածդ՝ այս կըրծքի տակ,Հառաչանքով դուրս թռավ նա,Ու դատարկ է տեղը հիմա... Էլ մի՛ կանչիր, մի՛ լար իզուր.Քո արցունքից միայն…
Оганес Туманян
Стихотворение

Կասկած

Ո՞վ ես, չար ոգի, դո՛ւ, որ իմ սրտումԱյսպիսի անխիղճ խոսքեր ես կարդում.«Խղճալի՜, նույնիսկ այն շըրթունքները,Որ համբուրում ես կախարդված մտքով, Գա…
Оганес Туманян
Баллада

Օրորոցագող

(Ժողովրդական առասպել) Կես գիշերին մութ խրճիթումՄայրը լսեց մի խորդյուն,Եվ վեր թռավ ահը սըրտում,Նայեց քնած յուր որդուն։ Մի արարած սև ու խավարՆա նըկատ…
Оганес Туманян
Рассказ

Գիքորը

1 Գյուղացի Համբոյի տունը կռիվ էր ընկել։ Համբոն ուզում էր իր տասներկու տարեկան Գիքորին տանի քաղաք մի գործի տա, որ մարդ դառնա, աշխատանք անի։ Կինը…
Оганес Туманян
Проза

Անեկդոտներ Լոռվա կյանքից

(ՄԵՐ ԵՐԿՐԻ ԿՅԱՆՔԻՑ) Լոռըցու դատը.– Մի լոռըցու տան առաջից հարևանի խոզն անցնելիս շունը հասնում բուդը պատռում է, խոզի ճղղոցին տերը դուրս է գալիս …
Оганес Туманян
Стихотворение

Գետակը

Ո՞ւր ես վազումԱյդպես արագ,Ա՜յ դու կայտառ,Սիրուն գետակ.Կանգ առ, խաղանքԷս ծառի տակ։«Չէ՛, փոքրիկըս,Գնամ պիտի.Տե՛ս ջաղացըԳյուղի մոտի,Պետք է ուժ…
Оганес Туманян
Стихотворение

Ես ասացի. «Դու ծաղկում ես...»

Ես ասացի. «Դու ծաղկում ես,Որպես շքեղ մի գարուն,Եվ բոլորը, ինչ որ ունես,Կյանք է թովիչ ու սիրուն... Մենակ, ափսո՛ս, սիրտդ է մեռած,Մենակ նա է չո…