Հայր և որդի՝ Սիփան և Հովհաննես Շիրազները,1983թ.
Հայր և որդի՝ Սիփան և Հովհաննես Շիրազները,1983թ.
Сипан Шираз
Сипан Шираз
Оганес Шираз
Оганес Шираз

Сопутствующие работы

Оганес Шираз
Стихотворение

Արարատին

Իմ Արարատ սուրբ սարը վես Մեր նախահայր Հայկն է կարծես, Որ թիկնել է ամպ ու շանթին, Ու ծխում է հանց նահապետ՝ Խաղաղության չիբուխն իր հին…
Сипан Шираз
Стихотворение

Մի երեկո, որ նման է բոլոր երեկոներին

Քո ոտնահետքերից թափվում են իմ հիշողության մեռյալ հույզերի տխուր առագաստները:Քո մազերի մեջ բույն են դրել ծիծեռնակները, որ դեռ չենվերադարձել ո՛չ մեր ե…
Оганес Шираз
Стихотворение

Հորս խղճի ձայնը

Ուրիշ հորից ծնվեի՝Թէի ծնվի բանաստեղծ……Չգիտեյի հորս բույրն համեմներից էր գալիս,Թե իրիկունն էր վերին դրախտներից վար բերում,Երբ արև էր հեռ…
Сипан Шираз
Стихотворение

Լուսնոտ աղջկա համար

Քո աչքերի մեջ –Առնետներ սև,Առնետներ։Քո աչքերի մեջ –Կեռ ոտներ են սև,Կեռ ոտներ;Քո աչքերի մեջ –ԹախծոտԱռնետներ են թախծոտ,Առավոտին մոտ, …
Оганес Шираз
Стихотворение

Սիրուց քաղցր սերն է միայն

Ախ, էլ ինչո՞վ, ինչու՞ ապրեմ,Երբ չպիտի սիրով հարբեմ,Երբ համբույրիս հետքը չկաՇուրթին սիրած իմ աղջկա:Սիրուց քաղցր էլ ի՞նչ կա որ,Սիրուց քաղցր սերն է միայ…
Сипан Шираз
Стихотворение

Երևանյան քամի, գարնանային քամի

Երևանյան քամի, գարնանային քամի, - Օ՜, մանկության ծառեր, - օ՜. իմ նման տխուր, -Մենք մեր սերը մանուկ ցայգալույսի ժամինՑրում էինք բուռ - բուռ: Մենք՝…
Сипан Шираз
Стихотворение

Զգեստներ տիկնիկների համար և կամ զգեստներ զգեստների համար

Օրը նստել է գորշ ամպի վրա; Օրվա մեջտիկնիկներ են քայլում: Օրվա մեջ օրեր ենքայլում: Օրերի մեջ օրեր են քայլում: Տարիներիմեջ օրեր են քայլում, ժամեր են քա…
Оганес Шираз
Стихотворение

Երկնքի սպիտակ, սպիտակ շուշաններ

Երկնքի սպիտակ, սպիտակ շուշաններ,Իջնում եք անշշուկ, իջնում եք ձյուն դառած,Իջնում եք՝ պարուրում անտառներ ու դաշտեր,Ու ծածկում իմ աչքից ձորերն իմ թափառա…
Оганес Шираз
Стихотворение

Կնոջ սիրտը

Կնոջ սիրտը մի բաժակ է բյուրեղյա, - Փշրեցիր ու չես կարող էլ կպցնել, Եվ այն օրից, ավա՜ղ, էլ չի կարող նա Համբույրներիդ գինին սրտանց վերցնել:…
Оганес Шираз
Стихотворение

Մի կյանք արժե

Մի կյանք արժե մի համբույրը աղջկա, Առանց սիրո, առանց կնոջ կյանք չկա. - Ա՜խ, չէ՜, թեկուզ դրախտն ինքը կին լինի` Կին կգտնես, բայց մայր երբեք …
Оганес Шираз
Стихотворение

Հին աշխարհը չեմ տեսել

Հին աշխարհը չեմ տեսել Ու ոչ մի բան չեմ հիշում, Ու չեմ նրան երազել Իմ հուշերի մշուշում։ Բայց երբ նայում եմ խաղաղ Մորս դեմքի դա…
Оганес Шираз
Стихотворение

Հրաշք

Երազիս մեջ դուռը զարկին - Ո՞վ է ասի ներսից ես, Դրսից ինչ որ պառաւ մի կին Ասաց «Մատաղ լինեմ քեզ» ... Մի կտոր հաց ողորմ…
Оганес Шираз
Стихотворение

Հայաստանի աղջիկներին

Հուրն են սիրո սևի սիրուն լույս աղջիկներն Հայաստանի,Սրտիս վրա քայլող գարուն` կույս աղջիկներն Հայաստանի,Իմ սիրտն ի՜նչ է, ա’խ, թե ուզեն` բերդեր կա…
Оганес Шираз
Стихотворение

Հովհաննես Շիրազին

Քեզ անվանեմ ես Մասիս սար, Թե՞ կապուտակ Սևանա լիճ, Մեր հույսերին դու հավասար, Արարատյան սրբազան հող: Քեզ անվանեմ հրաշք Գառնի, …
Оганес Шираз
Стихотворение

Վերելք

Աչքերիս մեջ գարնան օրր, Ճամփես` բախտիս սարերն ի վեր` Ելնում եմ ես քարերն ի վեր, Ելնում եմ ես սարերն ի վեր` Քարե՜ր, սարե՜ր, դարե՜րն ի …