Ղազարոս Աղայանը, Պերճ Պռոշյանը և Հովհաննես Թումանյանը, 1902թ․ Թիֆլիս
Ղազարոս Աղայանը, Պերճ Պռոշյանը և Հովհաննես Թումանյանը, 1902թ․ Թիֆլիս
Лазарос Агаян
Лазарос Агаян
Оганес Туманян
Оганес Туманян

Сопутствующие работы

Оганес Туманян
Рассказ

Գաբո բիձու շերամապահությունը

Ես ու Գաբո բիձեն անցնում էինք Լոռու ձորով։ Հե՜յ, տիրացու, ձայն տվավ նա։ ― Համմե՛։ Հրամանքդ շատ։ Ես տեսնում եմ, որ էս մեր նոր ուսում առածները …
Оганес Туманян
Стихотворение

Երանի նըրան, ով որ քընեած...

Երանի նըրան, ով որ քընեածԱպրում է հանգիստ երկրի մի խորշում,Ով որ երազներ ունի դեռ պահածԳալոց օրերի ոսկի մըշուշում։ Ա՜հ, վաղուց արթնած՝ ես շատ եմ հ…
Оганес Туманян
Стихотворение

Սիրելի ընկեր, շատ ոգևորվել...

Սիրելի ընկեր, շատ ոգևորվել,Շատ ես հառաչել դու նրա մասին,Որ այսօր հոգուս թռիչք է տվել,Որ պիտի երգեմ ես քո առաջին. Բայց ես չեմ կար՛ող այնպես հառաչել…
Оганес Туманян
Стихотворение

Եթե իմ վերջին հայացքը մնա...

Եթե իմ վերջին հայացքը մնաՔո դեմքիդ վերա տխուր, վշտահար,Տեսնեմ արտասուքդ ու սիրտս իմանա,Որ սրտանց ես դու կոծում ինձ համար, Եթե գիտենամ, իրավ պիտի դ…
Оганес Туманян
Стихотворение

Երբ ես տխուր, հուսահատ...

Երբ ես տխուր, հուսահատ,Ինձ կորած եմ համարում,Շուրջս մեռած, անապատ,Սրտիս երկյուղ է տիրում։ Մահու ձայնը դառնալուրՀասանում է ականջիս,Մարդիկ մնում անհ…
Оганес Туманян
Стихотворение

Խեղճ Ադամյան

Ճանաչում էի ես նրան, ընկեր. Չափազանց ճարտար, հանճարեղ մարդ էր,Այս շրթունքները պատմում էին ինձԼիր թագավորի, Համլետի սրտից, Այս աչքերն ուժեղ հրով ցո…
Лазарос Агаян
Сказка

Ասլան-Բալա

1 Եղել է, չի եղել՝ մի թագավոր։ Մեկ օր այս թագավորի որսորդներից մեկը գալիս է նրա մոտ և ասում. Թագավորն ապրած կենա, ես էսօր մի զարմանալի բան տեսա մ…
Оганес Туманян
Стихотворение

Գարնան առավոտ

Բարի լուսի զանգեր զարկինԶընգզընգալեն անո՜ւշ, անո՜ւշ.Լուսը բացվեց մեր աշխարհքինՃըղճըղալեն անո՜ւշ, անո՜ւշ։ Հովտում առուն խոխոջում էԳըլգըլալեն անո՜ւշ…
Оганес Туманян
Стихотворение

Ամառվա գիշերը գյուղում

Լուսընկա գիշեր,Երկինքը պայծառ,Անհամար աստղերՑոլցլում են վառ։ Քընած է արդենՀովտի մեջ գյուղը,Մըթնած ու լուռ էԳյուղացու հյուղը։ Հոգնած գյուղականԸնտա…
Оганес Туманян
Баллада

Հսկան

(Կովկասյան առասպել) Լավ չեմ հիշում, թե որ դարում,Հին ժամանակ, մեր աշխարհումԱսում են թե՝ կար մի իշխան.Մի մեծ իշխան, էնքան ուժեղ, Որ…
Оганес Туманян
Стихотворение

Անուշի ալբոմից

Երազեցի շարունակԻմ կյանքի մեջ ես մանկուց,Ու մընացի միշտ մենակՊատրանքի մեջ՝ ես մանկուց։ Ես չըգտա ոչ մեկինԵրազներից իմ շըքեղ,Եվ ոչ մի մարդ, ոչ մի կի…
Оганес Туманян
Стихотворение

Քաջ կիվիվը

Ճախիններում, գետին մոտիկ,Գեղափետուր ու խատուտիկ,Բարձրասըրունք, ցըցունազարդՈ՞վ է ճեմում սեգ ու հպարտ, Կի՛-վի՜վ, Կի՛-վի՜վ...Գեղափետուր ու խատուտիկՔ…
Оганес Туманян
Рассказ

Քեռի Խեչանը

― Բարի լիս ձեզ: ― Ա՜՜, բա՛րով, բա՛րով, քեռի Խեչան։ Աղջի, չայ բերեք, հաց բերեք, արաղ բերեք քեռի Խեչանի համար։ Է՜, խեր ըլի, քեռի Խեչան, ի՞նչ կա, ի՞նչ …
Оганес Туманян
Баллада

Աղավնու վանքը

(Ազգային ավանդություն) Լենկթեմուրն եկավ, հուրն ու սուրն եկավ,Անօրենն եկավ, եկա՜վ ու եկա՜վ.Հավաքեց, կիտեց մեր ազգը Հայոց,Փաթաթեց, պա…
Лазарос Агаян
Стихотворение

Ճախարակ

Մանի՛ր, մանիր, ի՛մ ճախարակ,Մանիր սպիտակ մալանչներ,Մանիր թելեր հաստ ու բարակ,Որ ես հոգամ իմ ցավեր։Ձեթ եմ ածել ականջներըդ,Նոր շինել եմ շրտըվիկ,Դե՜հ, սո…