Ղազարոս Աղայանը, Պերճ Պռոշյանը և Հովհաննես Թումանյանը, 1902թ․ Թիֆլիս
Ղազարոս Աղայանը, Պերճ Պռոշյանը և Հովհաննես Թումանյանը, 1902թ․ Թիֆլիս
Лазарос Агаян
Лазарос Агаян
Оганес Туманян
Оганес Туманян

Сопутствующие работы

Оганес Туманян
Стихотворение

Այդ ի՜նչ սրտամաշ տխրություն է քեզ...

Այդ ի՜նչ սրտամաշ տխրություն է քեզՊատել, հայրենի գեղեցիկ աշխարհ.Մինչև ե՞րբ պիտի չարչարվես այդպեսՏառապանքներով, առանց մխիթար... Իմ հայրենիքս տխուր է…
Оганес Туманян
Рассказ

Եղջերուի մահը

Անտառը հառաչանքով լիքն էր։ Աշնան չարագուժ ցրտերն ու անգութ որսկանները մտել էին նրա մեջ։ Իր մահաբեր թույնը թափելով՝ սուլում էր դառնաշունչ քամին։ Նրա …
Оганес Туманян
Стихотворение

Մանկություն

Երբ որ գարշելով տեսնում եմ շուրջսՄոլեգնած կյանքի պատկերը ցավոտ,Հաճախ, մանկությո՛ւն, խռոված հոգուսՆերկայանում ես ինչպես առավոտ։ Եվ մանկան նման արտա…
Оганес Туманян
Стихотворение

Մանուկն ու ջուրը

Ամպոտ սարեն ուրախ ձենովՋուր է գալիս, անցնում շենով։Մի թուխ մանուկ դուրս է վազել,Ձեռքն ու երես պաղ լըվացել, Լըվացել է ձեռքն ու երես,Ու դարձել է՝ խո…
Оганес Туманян
Сказка

Քեֆ անողին քեֆ չի պակսիլ

Ա Ժամանակով Բաղդադ քաղաքում նստում էր Հարուն Ալ Ռաշիդ թագավորը։ Հարուն Ալ Ռաշիդ թագավորը սովորություն ուներ՝ շորերը փոխած ման էր գալիս իմանալու,…
Оганес Туманян
Стихотворение

Հիշի՜ր

Յուր չար բախտի ճանկում բռնված՝Նա քեզանից հեռու մնաց. Սիրեցի քեզ հեռվից Զրկված քո բույրից, Եվ տանջվեց թաքուն Գիշերը անքուն…
Оганес Туманян
Стихотворение

Կալի երգը

Արի, եզը ջան, Ծիրան ջա՛ն.Հորովել ա՜, հորովել ա՜...Ոտիդ արա, ուսիդ արա,Կալը կալսենք, անձրև չըգա։ Տա՛ր, ման արա, ա՛ քեզ մեռնեմ,Դարման արա, ցավըդ առն…
Оганес Туманян
Стихотворение

Օր. Պ. Պ.-ին

Քույրիկ, այդքան որ սիրում եսՀայի հնչյուն, հայի տաղ,Որ սրտալի մեծարում եսԱզգիդ երգչին դեռ մատաղ, Ներշնչում ես նորա հոգունՀզոր թռիչք և եռանդ,Եվ հիշո…
Оганес Туманян
Стихотворение

Նվեր Ան. Աբ.-ին

Նորեկ գարունը լեռնական հայինՏեսավ առապար օտար աշխարքում,Տեսավ մոլորված մտքով տխրագին,Եվ այսպես խոսաց թախծալի սրտում. «Հիշո՞ւմ ես, պանդուխտ, …
Оганес Туманян
Стихотворение

Թռչունի մտածմունքը

Ես ապրում էի մի փոքրիկ տան մեջ Առատ ու անփույթ,Աշխարհքն ինձ համար կըլոր էր անվերջ, Կեղևը կապույտ։ Նըրանից հետո աչքըս բաց…
Оганес Туманян
Стихотворение

Կաքավի ողբը

Ա Կըտուցը լիքը արինԿաքավը նըստել քարին,Ձեն է տալիս, կըղկըղում,Գանգատ անում հավքերին. Ա՛յ քուրիկնե՜ր,Ա՛յ հավքե՜ր։Բուն շինեցի էս սարում,Ձագ հանեցի ան…
Оганес Туманян
Рассказ

Գրազը

1 Այնտեղ սարերն իրար են հանդիպել, իրենց արանքում մի մեծ ձոր են ստեղծել, որ կոչվում է Մութը Ձոր։ Մութը Ձորը բաժանում է հայերին ու թուրքերին իրարից։ …
Оганес Туманян
Стихотворение

Քաջ կիվիվը

Ճախիններում, գետին մոտիկ,Գեղափետուր ու խատուտիկ,Բարձրասըրունք, ցըցունազարդՈ՞վ է ճեմում սեգ ու հպարտ, Կի՛-վի՜վ, Կի՛-վի՜վ...Գեղափետուր ու խատուտիկՔ…
Оганес Туманян
Баллада

Անիծած հարսը

Վաղ ժամանակ մի հայ շենումՄի հարգևոր հարսն է լինում։Նըրա բերնից՝ կեսուր–կեսառՉէին լըսել մի շունչ, մի բառ, Չէին տեսել շուրթը մի օր...Էսպես խոն…
Оганес Туманян
Баллада

Մոծակն ու մրջյունը

Գիժ Մոծակի պարի ժամինԶարկեց հանկարծ աշնան քամին,Ուժը խըլեց, ուշքը տարավ։Գիժը մին էլ մըտիկ արավ, Որ էն արևԱշխարհքն արդեն պատած ողջ սև,Լացով, թացով …