Ятук Арт-магазин
Ятук Поэм
Ятук Музыка
Начало
Авторы
Поиск
Фотоархив
Вход
Начало
Фото
Եղիշե Չարենցն ու Ավետիք Իսահակյանը
Եղիշե Չարենցն ու Ավետիք Իսահակյանը
Егише Чаренц
Аветик Исаакян
Сопутствующие работы
Poem
Դանթեական առասպել
Մենք ճամփա ընկանք առավոտ ծեգին՝Կապույտ երկնքի խորությամբ արբած։Թարմ, թեթև էր մեր ճամփորդի հոգին՝Ուրախ էինք մենք և մեր սիրտը բաց։Կանչում էր, կանչում …
Стихотворение
Ցորենի ծըփուն արտերի եզրին
Ցորենի ծըփուն արտերի եզրինԿանգնել խորհում եմ սրտիս մեջ լռին. – Մի՞թե դու չէիր, հայրենի՛ք իմ հեգ,Որ տայգաներից, մթին յուրդերից,Հորդացող –…
Стихотворение
Երազ տեսա – ձեր տան առաջ
Երազ տեսա – ձեր տան առաջԶուլալ աղբյուր կըբխեր.Ձենը մեղմիկ, քաղցրակարկաչ,Չորս դին ծո՛ւփ - ծո՛փ ծաղկունք էր: Ջուր խմելու դուռըդ եկա,Պապակ էի ու …
Стихотворение
Դեպի անապատ հողմը կըսուրա
Դեպի անապատ հողմը կըսուրա,Խոր լռության մեջ կանցնի կմարի.Դեղին քարերե իմ շիրմի վրաԿըբուսնի մենակ տատասկը վայրի; Եվ անապատում, և հավերժականԱնուրջում …
Стихотворение
Ինչպե˜ս կուզեմ սիրտս թաղեմ
Ինչպե˜ս կուզեմ սիրտս թաղեմԾովի մռայլ, մութ խորքերում.Քեզնից հեռո’ւ, վիշտս պահեմԳաղտնի տեղում` շա’տ թաքուն: Ծովը միայն վիշտս իմանա,…
Стихотворение
Գիշերն եկավ, զով – հովն ընկավ
Գիշերն եկավ, զով – հովն ընկավ,Աստղունքն լուսնին ձայն տվին.Լուսնյակն ելավ, մով – ծովն ընկավ,Հավքերն ինձի ձայն տվին: Ես վեր ելա ոգի առած`Զ…
Стихотворение
Մայրիկիս
Հայրենիքես հեռացել եմ,Խեղճ պանդուխտ եմ, տուն չունիմ,Ազիզ մորես բաժանվել եմ,Տըխուր – տըրտում, քուն չունիմ: Սարեն կուգաք, նխշուն հավքե’ր,Ա…
Баллада
Լիլիթ
(Հրեական առասպել) Աստված՝ երկինք ու երկիր և բոլոր կենդանիներն ու բույսերը իր արարչական մի սոսկ խոսքով ստեղծելուց հետո` առավ անասունների ոտքի տակ ընկ…
Письмо
Կովկասի հայոց հրատարակչական ընկերությանը, 1913թ․, հուլիսի 11, Կոլլոնժ
Հարգելի պարոններ.Շնորհակալությամբ ստացել եմ «Պանի» հոնորարը լրիվ, սակայն գոնե մի նամակ չգրեցիք թարգմանության մասին:Գրել էի նույնպես, որ ն…
Стихотворение
Փշե-պսակը ճակտիս կըդնեմ
Փշե-պսակը ճակտիս կըդնեմՈւ ջինջ սրտով ամբոխի մեջ,Ու վեհ մտքերով նրա վրենԿըթափառեմ ոլո˜ր-մոլո˜րԵրկրի բոլոր ոլորտում… - Եվ ի՞նչն է ի…
Стихотворение
Ա˜խ, իմ ճամփես մոլոր գընաց,
Ա˜խ, իմ ճամփես մոլոր գընաց,Անտակ ծովին դեմ առա.Վա˜խ, իմ սերըս անցա˜վ գընա˜ց,Ետ կանչելու ճար չըկա: Դումանն եկավ, ծովը ծածկեց,…
Poem
Խաղաղության ռադիո
Նորի՜ց զրնգում է հոգիս,Դղրդում է անսանձ ահով։Զգում եմ՝ կուտակվում է նորիցՓոթորիկը կյանքի ու մահու։Նորից Աշխարհի բոլոր կողմերում Դեպի խյուսիս, արև…
Стихотворение
Սոնետ
Ես ինչպե՞ս Ձեզ չսիրեմ։ Դուք արվեստ եք ու հոգի։Օ, կարելի՞ է արդյոք պրոֆիլը Ձեր չսիրել։Ով երգ ունի իր սրտում ու սովոր է գեղեցկի՝Նա պարտավոր է Ձեզ բյո…
Стихотворение
Նորից՝ Արմենուհի Տիգրանյանին
Երազիդ մեջ տեսածի հիդ Ինձի մէ հեսաբ մի անի... Սայաթ Նովա Ես այն աշխարհից եմ եկել,Ուրիշ է իմ կարոտը անբառ:Չկա փրկության մի երկիր,Չկա փրկության …
Стихотворение
Քո՜ւյր, իմ հոգին լուռ ու տարտամ — մի ստվեր է լոկ
Քո՜ւյր, իմ հոգին լուռ ու տարտամ մի ստվեր է լոկ,Դղյակի մեջ քո մենության մի ստվեր է լոկ:Եթե նայես կճանաչես, կտեսնես հանկարծ,Որ ձևերիդ այնքա՛ն նման …
Политика Конфиденциальности
Условия использования
Связаться с нами