Եղիշե Չարենցն ու Ավետիք Իսահակյանը
Եղիշե Չարենցն ու Ավետիք Իսահակյանը
Егише Чаренц
Егише Чаренц
Аветик Исаакян
Аветик Исаакян

Сопутствующие работы

Аветик Исаакян
Стихотворение

Մեղեդիներով գարունն է փթթել

Մեղեդիներով գարունն է փթթել,Անհուն հայացքով ժպտում է արև.Կարծես դաշտերը թուխպը չի պատել,Չի կախվել ծառից մահագույն տերև: Պառկել է մեջքին ծովը անդորրի…
Аветик Исаакян
Письмо

Շուշանիկ Կուրղինյան, 1907թ․, հոկտեմբերի 11, Թիֆլիս

Հարգելի կոլեգա տ. Շուշանիկ,Թերթիս խմբագրությունը իմ միջոցով խնդրում է Ձեզ, որ աշխատակցեք թերթին՝ ոտանավորներով և արձակներով, և որոշ հոնորարով, որը ստ…
Аветик Исаакян
Стихотворение

Թափ կուտամ թևերս և կըսավառնեմ

Թափ կուտամ թևերս և կըսավառնեմԱյս զազիր, նանիր երկրից դեպի վեր.Այն վառ աստղերը համբուրել կուզեմԵվ սուրա˜լ, ճախրե˜լ աստղերից աստղեր: Թա՛փ …
Аветик Исаакян
Стихотворение

Վերջին հորձա՛նք իմ ցնորքի

Վերջին հորձա՛նք իմ ցնորքի,Գրոհ տվիր կյանքիս վերջին,Ձեռիդ անհուն բաժակ ոսկի`Արբեցումի հրով վերջին: Սեգ մազերդ օձախռիվԽճըճեցին ուղիս վերջին.Անհագ հոգի…
Аветик Исаакян
Письмо

Հովհաննես Բաղրամյանին, 1955թ․, դեկտեմբերի վերջ

Մեծարգո և շատ սիրելի Հովհաննես Խրիստաֆորովիչ.Ամենից առաջ շնորհավորում եմ Ձեր նոր տարին, ցանկանալով Ձեզ երկար և առողջ կյանք, նորանոր հաջողություններ ի…
Аветик Исаакян
Стихотворение

Ծաղկունքը գարնան

Ծաղկունքը գարնանԻնձ վառ սեր բերին: Ծաղկունքը գարնանՍիրուս հետ թոշնան: Ու շիրմիս վըրենԿըբացվի նորեն Ծաղկունքը գարնան … 1912Ցյուրիխ
Егише Чаренц
Стихотворение

Հուրը լափում է հիմա սուրբ մարմինը քո

Հուրը լափում է հիմա սուրբ մարմինը քո:Շուրջդ մութ է, շուրջդ մահ, երեկո:Կոպերի տակ քո փակված, կրակուն,Այրվում է քո հոգին կրակում:Հուրը լիզում է տար…
Аветик Исаакян
Письмо

Հովհաննես Թումանյանին, 1908թ․, ապրիլի 21

Սիրելի Օհաննես,Շնորհավոր Զատիկդ. լսեցի, որ տեղ ես գնալու. թե գնում ես՝ բարի ճանապարհ, թե մնում ես՝ մնացի՛ր խաղաղությամբ։Ուզում էի մոտ օրերս Թիֆլիզ գա…
Аветик Исаакян
Стихотворение

Մարգարիտնե˜ր վըզիդ շուրջ

Մարգարիտնե˜ր վըզիդ շուրջՏրտում փայլով ու քնքո՛ւշ.Մարմարեղեն վըզիդ շուրջՄարգարիտնե˜ր թախծանո˜ւշ: Արցունքներս են իմ սիրուս`Տխո&tilde…
Егише Чаренц
Стихотворение

Աշնանային

Արևն արծաթել է ամպերը թիթեղ.Լույսից սփրթնել են ամպերը տեղ-տեղ։Դանդաղ բարձրանում է արևն արծաթե Սառցի պես հալչում է երկինքը կաթե։Ու պաղ հիացքով մի, կա…
Аветик Исаакян
Стихотворение

Գիշերն եկավ, աստղերն ելան

Գիշերն եկավ, աստղերն ելան,Լուսնյակն անուշ ցոլցըլաց,Ծաղկունքն ամեն նո՛ր քուն մտանԱմպի ցողով, լուսնի շողովՀարհանդ – մարմանդ քուն մտան: Դուք է՛լ …
Аветик Исаакян
Стихотворение

Ժեռ, սև քարը սըրտիս վրա

Ժեռ, սև քարը սըրտիս վրաԳերեզմանիս մութ խորքում,Դարդի սարը սրտիս վրա`Քնել էի հողի քուն: Գարունն եկավ, Շուշանս եկավՏատրակի հետ ձայն տվավ,Տատրակս եկավ,…
Аветик Исаакян
Стихотворение

Ո՛չ իշխանություն, ո՛չ կռիվ, ո՛չ կին

Ո՛չ իշխանություն, ո՛չ կռիվ, ո՛չ կինՉեն հափշտակում հիվանդ իմ հոգին:Ղողանջն է միայն ձիգ քարավանիՀեռավոր, անհայտ ճանապարհներիՀրապույրներով դյութում իմ հ…
Егише Чаренц
Стихотворение

Երբ ես տեսնում եմ դեմքը Ձեր

Երբ ես տեսնում եմ դեմքը ՁերԵվ Ձեր մատները ապակի,Եվ Ձեր դեմքին լուսե գծերԻնչ-որ հեռու արեգակի Սիրտս զգում է ցավը նուրբՁեր ուսերին նիրհող շալի,Մետաք…
Егише Чаренц
Стихотворение

Բոլոր խոսքերն իմ երգում - ճաճանչներ են լոկ

Բոլոր խոսքերն իմ երգում ճաճանչներ են լոկ:Կապույտ միգում ոսկեգույն ճաճանչներ են լոկ:Քո աչքերից, քո դեմքից, քո լուսե երկրիցՃառագայթված իմ հոգում …