Եղիշե Չարենցն ու Ավետիք Իսահակյանը
Եղիշե Չարենցն ու Ավետիք Իսահակյանը
Егише Чаренц
Егише Чаренц
Аветик Исаакян
Аветик Исаакян

Сопутствующие работы

Аветик Исаакян
Стихотворение

Դո՛ւ ջի՛նջ և հե՛զ մի թիթեռ ես

Դո՛ւ ջի՛նջ և հե՛զ մի թիթեռ ես,Եվ նո՛ւրբ, և սո՛ւրբ թևերով.Սիրտըդ, վըճիտ` թըռվըռում եսԳե՛շ, գա՛րշ, մարդկանց վըրայով. – Դու, որ մաքուր մի թիթեռ ե…
Егише Чаренц
Стихотворение

Իմ երգը միշտ Ձեզ է երգում

Իմ երգը միշտ Ձեզ է երգում`Դուք երգ ու հմայք եք, տիկի՜ն.Լսեք, ախ, լսե՜ք, իմ երգին Իմ երգը միշտ Ձեզ է երգում:Օ, թող իմ ամե՜ն մի երգումԻր փայլը զգա Ձեր…
Аветик Исаакян
Стихотворение

Միշտ երկրե երկիր, ինձանից հեռու

Միշտ երկրե երկիր, ինձանից հեռու,Թափառում էիր, երբ ողջ էիր դու.Բայց մոտըս եկար քո մեռած օրեդ,Հիմա անբաժան շըրջում ես ինձ հետ … 1922
Аветик Исаакян
Стихотворение

Ողջույն ամենքին

Ամսավերջին ապրիլիՄիտքս խոցուն` ելա դաշտ,Բնությունը գրկեց ինձ,Ինչպես մի մայր սիրաշատ: Շուրջս փռվել էր հրաշք,Առավոտն էր բողբոջում,Նժույգի պես ոսկեբաշԱ…
Аветик Исаакян
Стихотворение

Տաիներ հետո դարձա հայրենիք.

Տաիներ հետո դարձա հայրենիք.Աշուն էր անդորր` դեղին դաշտերում:Սարերի գլխին նոր ձյուն էր իջել.Արագիլները ճահիճների շուրջՀավաքվել էին չըվելու համար:Գնում…
Аветик Исаакян
Стихотворение

Ա˜խ, մեր սիրտը լիքը դարդ, ցավ,

Ա˜խ, մեր սիրտը լիքը դարդ, ցավ,Օր ու արև չըտեսանք.Վա՛խ, մեր կյանքը սևով անցավ,Աշխարհից բան չիմացանք: Հարուստ մարդիկ կուտեն – խմենԱշխարհի …
Аветик Исаакян
Стихотворение

Ամեն ինչ ունայն, երազ անցավոր

Ամեն ինչ ունայն, երազ անցավոր,Աստղ էլ որ լինիս` պիտ, հանգչիս մի օր:Ոչինչ է մարդը` փոշի փոշու մեջ,Իր ցավը, սակայն, տիեզերքից մեծ: 1947Երևան
Аветик Исаакян
Стихотворение

Գիտե՛մ, երկիրը շա˜տ դարեր հետո

Գիտե՛մ, երկիրը շա˜տ դարեր հետոԵվ պիտի սառի, ճողք – ճեղք պատառվի.Եվ այն սառցի տակ, մութ վիհերի մեջՄարդկությունը ողջ` մեռնի ու թաղվի &ndash…
Егише Чаренц
Стихотворение

Դեպի ապագան

Լցված է անհուն իմ հոգին հիմաՇփոթ երգերով ու աղմուկներով.Լցված է սիրտը իմ՝ էլեկտրականԲորբ հոսանքներով։Ռադիո-կայան է իմ հոգին հիմաԱմբո՛ղջ աշխարհի ու …
Аветик Исаакян
Стихотворение

Անի

Այստեղ երկնել են նախնիները իմ,Դարձել է այստեղ նյութը գաղափար,Հագել է այստեղ երազը մարմին,Չքնաղ երազը, որ չունի կոպար: Անի՛, դու չես լոկ հողեղեն մի գ…
Аветик Исаакян
Стихотворение

Մայրիկիս

Հայրենիքես հեռացել եմ,Խեղճ պանդուխտ եմ, տուն չունիմ,Ազիզ մորես բաժանվել եմ,Տըխուր – տըրտում, քուն չունիմ: Սարեն կուգաք, նխշուն հավքե’ր,Ա…
Аветик Исаакян
Письмо

Վիգեն Իսահակյանին, 1922թ․, սեպտեմբերի 27, Հռոմ

Վիգու՛շ ջան,Ինչ որ Հռոմում տեսա, քեզ համար դեռ բոլորովին հետաքրքիր չէին, բայց Նապոլի գնացի և Վեզուվը տեսա. – սա քեզ համար շատ հետաքրքրական էր. …
Аветик Исаакян
Стихотворение

Ա˜խ, ուռենի, վշտիս ընկե՛ր,

Ա˜խ, ուռենի, վշտիս ընկե՛ր,Գթոտ երկրի հառաչանք.Սփռիր վերաս դողդոջ ստվերԱնհույս սրտիս սփոփանք: Անամպ երկի՛նք, սիրուն գիշե˜ր,Լուսնի շողե&ti…
Аветик Исаакян
Стихотворение

Ամպի մովը ընկավ ծովը

Ամպի մովը ընկավ ծովը`Շափաղ դիպավ քարափին.Կըշընկշընկա սուսան – հովը.-Ես նըստեր եմ ծովափին: Վազեց մարալն դուման – սարեն,Ծովում լողցավ ու ա…
Егише Чаренц
Стихотворение

Դահիճը կարմրազգեստ

Դու կդնես քո գլուխը իմ բարձին`Սև հյուսերդ ջրերի պես թափած վար,Սրտատրոփ, լուռ կսպասես հարվածին`Գոհ, անտրտունջ, երազորեն հոգեվար:Կիջնի՜, կիջնի՜ իմ հա…