Ավետիք Իսահակյանը թոռան` Ավիկ Իսահակյանի հետ Երևանի տան այգում
Ավետիք Իսահակյանը թոռան` Ավիկ Իսահակյանի հետ Երևանի տան այգում
Аветик Исаакян
Аветик Исаакян

Сопутствующие работы

Аветик Исаакян
Письмо

Հովհաննես Թումանյանին, 1908թ․, ապրիլի 21

Սիրելի Օհաննես,Շնորհավոր Զատիկդ. լսեցի, որ տեղ ես գնալու. թե գնում ես՝ բարի ճանապարհ, թե մնում ես՝ մնացի՛ր խաղաղությամբ։Ուզում էի մոտ օրերս Թիֆլիզ գա…
Аветик Исаакян
Стихотворение

Նա մի փոքրիկ աղջիկ է

Նա մի փոքրիկ աղջիկ է`Լուսափթիթ աղավնի,Կհանդիպեմ ամեն օր,Խելքս գլխես կտանի: Ո՞ւրկից կըգա, չգիտեմ,Ո՞վ է, ի՞նչ է, ո՞ւր կերթա.-Կուզեմ ընկնեմ ետևեն,Երթամ…
Аветик Исаакян
Стихотворение

Այսօր ձեր տուն մեծ խնջույք կա

Այսօր ձեր տուն մեծ խնջույք կա,Դու կըբուրես վարդի պես.Չորս բոլորըդ հարուստ տղա,Դու կըփայլես աստղի պես:Ձեր տան առաջ` ձյուն ու գիշեր,Ա˜խ, ես կանգն…
Аветик Исаакян
Стихотворение

Լուռ է ու խավար

Լուռ է ու խավար,Ասես` ողջ աշխարհԴարձել է միայնԱննյութ գաղափար: Բայց հանկարծ մի ձայնԱկանջումս հնչեց.Այդ մա՞յրս էր արդյոքԻմ բախտը հիշեցԻր սուրբ աղոթքո…
Аветик Исаакян
Стихотворение

Մի թռչուն եկավ

Մի թռչուն եկավԵրազի միջից,Եվ ծարավ հոգուսՇշնջաց մեղմիկԱնունըդ անուշ,Իմ սիրուն մանկի՛կ: Երգեց աչերըդ`Պայծառ ու անբիծ,Սուրբ խոսքեր ասացՔո քնքուշ սրտից…
Аветик Исаакян
Пословица

Գայլն ու սոխակը

Այս վաղեմի չար աշխարհում,Գարնան մի օր, լուսածագին,Անտառի մեջ գայլը րոնեցՍոխակին:Գայլի ճմլող, սուր ճանկերում,Նուրբ հույզերի երգիչը հեգԹպրտում էր ու ծղ…
Аветик Исаакян
Письмо

Նվարդ Թումանյանին, 1919թ․

Սիրելի, սիրուն Նվարդ.Ստացա գրածդ բարևները. բախտավոր պիտի լինեմ չափազանց այն օրը, երբ ձեր հարկի տակ հին լավ օրերի նորումը ապրելու «արժանանամ&raq…
Аветик Исаакян
Стихотворение

Լավ օրերիս երգը մոռցած

Լավ օրերիս երգը մոռցածՈւրտի՞ց հանկարծ հիշեցի.Հուզեց, այրեց սիրտըս մարածԵրգը սիրած վացեմի: Եվ ուզեցա ծովափն ելնիմ,Հեռո՛ւ, հեռո՛ւ մարդկանցից.Մենակ ընկ…
Аветик Исаакян
Письмо

Հովհաննես Շիրազին, 1937թ․, օգոստոսի 20, Սևան

Սիրելի Շիրազ.Ստացել եմ սրտագին նամակդ. ներիր, որ ուշ եմ պատասխանում, այսօրն-վաղն էի ձգում. վերջապես այսօր գրում եմ, և մի երկու օրից հետո Երևան եմ գնո…
Аветик Исаакян
Стихотворение

Ա˜խ, ասացին ինձ, թե մեռել ես դու

Ա˜խ, ասացին ինձ, թե մեռել ես դու,Մեռել ես վաղուց, մայրի՛կ, իմ հոգիս…Մեռել ես, չըկաս… Ծածկել է հավետԱնհուն խավարը դեմքըդ թախծանուշ…
Аветик Исаакян
Сказка

Աղա Նազարը

Նազարը մի փոքրիկ գյուղի գզիր էր, ծույլ ու աղքատ և մանավանդ շատ վախկոտ մարդու մեկն էր, բայց սիրում էր մեծ-մեծ խոսել և գլուխ գովել: Հաստլիկ ու կարճ էր …
Аветик Исаакян
Стихотворение

Իրիկունն եկավ, տնե – տուն մտավ,

Իրիկունն եկավ, տնե – տուն մտավ,Վառեց ճրագներ` կարմիր ու պայծառ.Բարի երեկոն, Ա˜խ, ինձ տես չեկավ,Ու տունս մնաց սրտիս պես խավար: Տուն դարձա…
Аветик Исаакян
Стихотворение

Բինգյոլ

Երբ բաց եղան գարնան կանաչ դռները,Քնար դառան աղբյուրները Բինգյոլի.Շարվե շարան անցան զուգված ուղտերը,Յարս էլ գնաց յայլաները Բինգյոլի: Անգին յարիս լույ…
Аветик Исаакян
Стихотворение

Եվ ո՛ւշ գիշերին հոգնած մի ալիք

…Եվ ո՛ւշ գիշերին հոգնած մի ալիքԼացով, հառաչով եկավ ու ընկավ Գիրկը մայր – երկըրի…Ա˜խ, ճակատս հոգնած …
Аветик Исаакян
Стихотворение

Բախտը ինձնից թըռավ, գնաց

Բախտը ինձնից թըռավ, գնացՎերջալույսի շողերի պես.Հույսը միայն մոտըս մնաց,Մոտըս մնաց անուշ մոր պես: Եկեք, փռվեք դաշտ ու հովիտ,Արշալույսի վառ ճաճանչներՀ…