Անի մեկնելուց առաջ, ձախից՝ Հովհ. Կոստանյան, Հովհ. Թումանյան, Ավ. Իսահակյան, Ալեքսանադրապոլ, 1901
Անի մեկնելուց առաջ, ձախից՝ Հովհ. Կոստանյան, Հովհ. Թումանյան, Ավ. Իսահակյան, Ալեքսանադրապոլ, 1901
Аветик Исаакян
Аветик Исаакян
Оганес Туманян
Оганес Туманян

Сопутствующие работы

Оганес Туманян
Сказка

Ուլիկը

1 Խոր անտառում մի այծ է լինում։ Ունենում է մի գեղեցիկ ուլ։ Ուլին ամեն օր թողնում է տանը, ինքը գնում է արոտ անելու։ Արածում է և իրիկունը կուրծքը լիք…
Аветик Исаакян
Стихотворение

Ասում են, թե` դու այնպես

Ասում են, թե` դու այնպեսՄոռացել ես ինձ այնպես,Որ երբ անունս են տալիս,Հազիվ միտքդ եմ գալիս: Բայց, նազելի՛ս, ձեր բակումԱյն լորին է դեռ ծաղկում,Որի քնք…
Оганес Туманян
Сказка

Քաջ Նազարը

1 Լինում է, չի լինում՝ մի խեղճ մարդ, անունը՝ Նազար։ Էս Նազարը մի անշնորհք ու ալարկոտ մարդ է լինում․ է՜նքան էլ վախկոտ, է՜նքան էլ վախկոտ, որ մենակ…
Оганес Туманян
Стихотворение

Վրաստանի համար

Երբ խոսում են ՎըրաստանիԹըշնամանքից արյունոտ,Զարմանք է ինձ պատում հայտնի,Եվ խորին ցավ, և ամոթ։ Ո՞չ ապաքեն գիտեն նըրաՈսոխները մինչ անգամ,Աղ ու հացն …
Оганес Туманян
Стихотворение

Կույրերի կարծիքը

(Արևելքի առակներից) Օրը ցերեկովԵրեք-չորս հոգովԿույրերը եկանՓըղին դեմ ընկան։ Մինը, որ մարմնին դիպավ հաստ, ահեղ, Հե՛յ, զգո՛ւյշ, կանչեց, մի …
Аветик Исаакян
Стихотворение

Մասիսի մռայլ, խոժոռ ժայռերի

Մասիսի մռայլ, խոժոռ ժայռերիԻժերը բոլոր թափեցին իմ մեջԻրենց թույները ցասման, վրեժիԹույները կիզող թափեցին իմ մեջ … Այսքան տառապա՛նք, անարդարութ…
Аветик Исаакян
Стихотворение

Պարզըկա գիշեր

- Պարզըկա գիշե˜ր…Աստղերն երկնքում լուռ պսպղում են,Շողերը լուսնի դիպել են սարիՁյունոտ կողերին – կողերը ցոլում, …
Оганес Туманян
Poem

Անուշ

ՆԱԽԵՐԳԱՆՔ(Համբարձման գիշերը) Բազմած լուսնի նուրբ շողերին,Հովի թևին՝ թըռչելով՝Փերիները սարի գըլխինՀավաքվեցին գիշերով։ Եկե՜ք, քույրե…
Оганес Туманян
Стихотворение

Առաջին ձյունը

― Վա՜յ, մայրի՛կ ջան, տե՜ս,Բակն ու դուռը լիԻնչքա՜ն սպիտակԹիթեռ է գալի... Էսքան շատ թիթեռՉեմ տեսել ես դեռ։― Չէ՛, իմ անուշիկ,Թիթեռներ չեն էտ.Թիթեռներ…
Аветик Исаакян
Письмо

Աննա Մատակյանին, 1905թ․, ապրիլի 14, Ալեքսանդրապոլ

Ես միայն երեկ երեկոյան դարձա Երևանից, էջմիածնից և ստացա քո նամակը, ցավում եմ խորապես, որ վշտացրել եմ քեզ, բայց և ուրախ եմ, որ դրանով շատ բան կպարզվի …
Аветик Исаакян
Стихотворение

Մշուշը ծածկեց դաշտերը անծիր

Մշուշը ծածկեց դաշտերը անծիր. –Դալուկ ճակատս դի՛ր այրող բարձին,Եվ թո՛ղ ինձ մենակ, և դուռս գոցի՛ր,Ես չեմ կարոտնա քո վերադարձին; Իմ երազների աստղ…
Оганес Туманян
Стихотворение

Ընտրյալը

Հոգու սըրբազան կըրակով վառվածԻջնում էր Մովսես լերան գագաթից,Իջնում էր ահեղ պատգամներն առած,Շըղթայից հանող աստուծո մոտից։ Եվ մինչ կանխատես աչքովն ի…
Оганес Туманян
Письмо

նամակ Անուշավան Աբովյանին

Թիֆլիս ― Կամենեց-Պոդոլսկ 1892 թ․ մարտի 24. Թիֆլիս Սիրելիդ իմ Անուշավան․ Վաղուց երևի սպասում ես իմ նամակին․ ես ուշացրի, որ բազմաբովանդակ լինի, և…
Аветик Исаакян
Стихотворение

Քնքո՛ւշ տատրակս, դու անծանոթի․․․

Քնքո՛ւշ տատրակս, դու անծանոթի,Դու օտարի պես մոտովս անցար:Ա˜խ, ի˜նչ եղավ քեզ, որ հուր կարոտիԱրցունքներդ ա՛յսպես շուտով մոռացար: Գնա՛, մոռ…
Аветик Исаакян
Стихотворение

Դո՛ւ անցորդի պես քեզ միայն ըզգա

Դո՛ւ անցորդի պես քեզ միայն ըզգա՛,Եվ որպես ճամփորդ այս երկրի վըրա.Ազա՛տ հայացքով նայի՛ր ամենին,Եվ անվերջ քայլիր քո անհայտ ուղին:Սիրտըդ սրբազան վըշտով …