Անի մեկնելուց առաջ, ձախից՝ Հովհ. Կոստանյան, Հովհ. Թումանյան, Ավ. Իսահակյան, Ալեքսանադրապոլ, 1901
Անի մեկնելուց առաջ, ձախից՝ Հովհ. Կոստանյան, Հովհ. Թումանյան, Ավ. Իսահակյան, Ալեքսանադրապոլ, 1901
Аветик Исаакян
Аветик Исаакян
Оганес Туманян
Оганес Туманян

Сопутствующие работы

Оганес Туманян
Стихотворение

Բանաստեղծը ծերացել է...

Բանաստեղծը ծերացել է.Թունդ մրրիկը, որ անցել է,Հետք է թողել լայն ճակատին,Եվ աչքերում աստվածային Կայծը դարձյալ ցոլանում է.Բայց նա, կարծես, սըլանում …
Аветик Исаакян
Письмо

Նիկոլ Աղբալյան, 1898թ․

... Բոլոր հոգով պիտի կենտրոնանամ այն մեծ նյութի, գործի վըա, որ անունը «Յոթ օր ապատում, յոթ գիշեր անապատում» եմ դրել, որտեղ պիտի մտցնեմ բո…
Аветик Исаакян
Письмо

Աննա Մատակյանին, 1905թ․, ապրիլի 14, Ալեքսանդրապոլ

Ես միայն երեկ երեկոյան դարձա Երևանից, էջմիածնից և ստացա քո նամակը, ցավում եմ խորապես, որ վշտացրել եմ քեզ, բայց և ուրախ եմ, որ դրանով շատ բան կպարզվի …
Аветик Исаакян
Письмо

Պավլո Տիչինային, 1954թ․, հուլիսի 13

Թանկագին Պավլո Գրիգորևիչ.Ամենաջերմ ողջույններ Ձեզ Երևանից:Շատ եմ խնդրում ներել, որ մի հարցով անհանգստացնում եմ Ձեզ: Նամակս Ձեզ հանձնողը, առաջին քուրդ…
Аветик Исаакян
Письмо

Հովհաննես Թումանյանին, 1904թ․, մայիսի 10, Թիֆլիս

Սիրելի Օհաննես. Այսօր Նիկոլից նամակ ստացա, որ գրում է, թե Թիֆլիզում ասելիս են եղել, որ սպանված եմ. – տեսնում ես, որ շա՜տ սուտ լուր է. արդեն Բաք…
Оганес Туманян
Стихотворение

Նա նստած էր...

Նա նստած էր դաշնամուրի առաջին,Որպես երգի մի վշտացած դիցուհի,Եվ, նըվագի հնչյուններով տըխրագին,Այնքան ազդու պատմում էր վիշտն յուր սրտի, Որ թվում էր …
Аветик Исаакян
Стихотворение

Հեծկըլտող քամին, հեծկըլտող քամին

Հեծկըլտող քամին, հեծկըլտող քամին,Թևը վիրավոր,Եկավ ու փարվեց, եկավ ու փարվեցՍրտիս վիրավոր … Ես բախտի բույրին, ես բախտի բույրինԿարոտ մնացի.Սիրո…
Оганес Туманян
Стихотворение

Պանդուխտ եմ, քույրիկ, մանուկ օրերից...

Պանդուխտ եմ, քույրի՛կ, մանուկ օրերից.Գընում եմ դեպի մի անհայտ երկիր՝Կըտրված կյանքի ամեն կապերից, Մենակ, տարագիր։ Հալածում են ինձ անց…
Оганес Туманян
Баллада

Շունն ու Կատուն

I Ժամանակով Կատուն ճոն էր,Շունն էլ գըլխին գըդակ չուներ,Միայն, գիտեմ ոչ` որդիանց որդի,Ճանկել էր մի գառան մորթի: Եկավ մի օր, ձմեռվան մըտին,Կատվի կուշ…
Аветик Исаакян
Стихотворение

Դարդը սրտիս ճամփա ընկա

Դարդը սրտիս ճամփա ընկա,Ու մարդ չուզեց հետս գար.Ծո˜վ ջան, խո՛ր ծով, գիրկդ եկա,Սրտիս ընկեր, սիրտ չկար: Էս աշխարհում շա˜տ ման եկա,Ժեռը գրկի…
Аветик Исаакян
Poem

Ասպետի սերը

Հին ժամանակ իր ամրոցում ոսկեղենԿըբնակվեր հուր ու հրաշք մի աղջիկ.Ու կսպասեր, որ հեոավոր տեղերենԻր երազի ասպետը գար գեղեցիկ:Եվ ձին հեծած, բանակներով հա…
Аветик Исаакян
Стихотворение

Դեպի  անապատ հողմը կըսուրա

Դեպի անապատ հողմը կըսուրա,Խոր լռության մեջ կանցնի կմարի.Դեղին քարերե իմ շիրմի վրաԿըբուսնի մենակ տատասկը վայրի; Եվ անապատում, և հավերժականԱնուրջում …
Аветик Исаакян
Стихотворение

Մաճկալ ես, բեզարած ես

Մաճկալ ես, բեզարած ես,Առը շուռ տո՛ւր, շո՛ւտ արի.Ծովի պես քրտնած ես,Եզներն արձկի՛, տուն արի՛: Կաթի սերը քաշել եմ,Դրել եմ հովին` սառի.Ալ գոգնոցս կապել…
Аветик Исаакян
Стихотворение

Ծամերդ հյուսել

Ծամերդ հյուսել`Կանգնել ես կալը,Օրըս սև արել`Կապել ես ալը: Փշերն ինձ թողիր,Դու քաղիր վարդը,Դու սիրտս գըցիրԷս դժար դարդը: Սարեսար արիր,Ու դադար չունի…
Оганес Туманян
Баллада

Արտուտի երգը

(Ժողովրդական ավանդության) Մի մարդ տեսավ գարնան մարգումՎեր ճախրելով,Ճըռվողելով,Ոնց էր արտուտն անուշ երգում։ «Սա որ, ասավ, էս վայրի տե…