ԹումանՅանը Վերնատան առանձնասենյակում, (1901) – Թումանյանի բացիկը Լևոն Շանթին
ԹումանՅանը Վերնատան առանձնասենյակում, (1901) – Թումանյանի բացիկը Լևոն Շանթին
Hovhannes Tumanyan
Hovhannes Tumanyan

Related works

Hovhannes Tumanyan
Fairy tale

Անհաղթ աքլորը

Լինում է, չի լինում՝ մի աքլոր է լինում։ Էս աքլորը քուջուջ անելիս՝ մի ոսկի է գտնում։ Կտուրն է բարձրանում, ձեն տալի․ Ծուղրուղո՜ւ, փող եմ գտ՜լ․․․ Թա…
Hovhannes Tumanyan
Poem

Վրաստանի համար

Երբ խոսում են ՎըրաստանիԹըշնամանքից արյունոտ,Զարմանք է ինձ պատում հայտնի,Եվ խորին ցավ, և ամոթ։ Ո՞չ ապաքեն գիտեն նըրաՈսոխները մինչ անգամ,Աղ ու հացն …
Hovhannes Tumanyan
Poem

Տրտմության սաղմոսներից Բ

Աստվա՜ծ, ինչպես ծուխ օրերըս անցան,Ոսկերքըս, ինչպես խըռիվ, չորացան,Սիրտըս ցամաքեց, ընկա խոտի պես,Ճամփես մոռացա ահագին վըշտես։ Հացըս նախատինքն եղավ …
Hovhannes Tumanyan
Poem

Բզեզի դպրոցը

Վարպետ Բըզեզն ամռան մի օրԴըպրոց բացեց մեծ ծառի տակՈւ հավաքեց թիթեռ, ճանճ, բոռ,Մըժեղ, մըրջյուն, մըլակ, մոծակ... Գիտե՞ք, ասավ, իմ փոքրիկներ,Պիտի ս…
Hovhannes Tumanyan
Poem

Հոգուս հատոր...

ոգուս հատորՍըրտիս կըտոր,Դասիս համարԴու մի՛ հոգար, Թե կան դասերԿա նաև սեր,Եվ ի՜նչ զարմանք,Իմ աղավնյակ,Որ կենդանի Մի պատանիՍերը սըրտումԴաս է սերտու…
Hovhannes Tumanyan
Ballad

Հոգեհան

(Լեգենդա) Փոցխովի ձորում ծաղկում էր Շամոն,Կուսական գարուն ու սեր շընչելով,Փոցխովի ձորում թոշնում էր Համոն,Ծաղիկ աղջըկա սիրուց տանջվելով: …
Hovhannes Tumanyan
Poem

Տպավորություններ

Հա՛, կյանքում ես միշտ այսպես եմ եղել,Խնդացող տխուր, սրտաբեկ ուրախ.Հազիվ ուզել եմ անհոգ ծիծաղելԵվ սրտիս խորքից հառաչել եմ «ա՜խ»։ Գարնան…
Hovhannes Tumanyan
Fairy tale

Անբան Հուռին

Լինում է, չի լինում՝ մի կնիկ։ Էս կնիկը մի աղջիկ է ունենում, անունը՝ Հուռի։ Մի ծույլ, անշնորհք աղջիկ։ Օրը մինչև իրիկուն պարապ-սարապ նստած։ …
Hovhannes Tumanyan
Fairy tale

Չախչախ թագավորը

Լինում է, չի լինում՝ մի աղքատ ջաղացպան։ Մի պատռված քուրք հագին, մի ալրոտ փոստալ գլխին ապրելիս է լինում գետի ափին, իր կիսավեր ջաղացում։ Ունենում է մի…
Hovhannes Tumanyan
Poem

Ճնճղուկներ

Կոտ ու կես կորեկ ունեմ ցանելու համար,Ճնճղուկներ թռան եկան ուտելու համար,Կռացա քար վեր առա զարկելու համար,Ղասաբներ դանակ բերին մորթելու համար, Աղջի…
Hovhannes Tumanyan
Poem

Անմահությանը

Այստեղ, անցվոր էս աշխարհումԽարխափելով ապիկար,Հուր հավատով քեզ ենք փարում,Հո՜ւյս երկնային, լույս անմար։ Եթե մեր կյանքն և ինչ ունենքՊատրանք են ողջ ա…
Hovhannes Tumanyan
Poem

Լսում ես դու էլ, թե ինչ են խոսում...

Լսո՞ւմ ես դու էլ, թե ինչ են խոսումՄեր մասին ամբողջ ամարանոցում.Աչքերի տակից, տեսնո՞ւմ ես, ինչպեսԾածուկ նայելով հետևում են մեզ, Մեր ամեն խոսքին ակա…
Hovhannes Tumanyan
Fairy tale

Խոսող ձուկը

1 Լինում է, չի լինում՝ մի աղքատ մարդ։ էս աղքատ մարդը գնում է դառնում մի ձկնորսի շալակատար։ Օրական մի քանի ձուկն է աշխատում, տուն բերում, նրանով …
Hovhannes Tumanyan
Poem

Խնոցի

Հարի՛, հարի՛, խնոցի՛,Մեջդ բարի, խնոցի՛,Ունկըդ բարակ, խնոցի՛,Մեջըդ կարագ, խնոցի՛։ 1907
Hovhannes Tumanyan
Poem

Կալի երգը

Արի, եզը ջան, Ծիրան ջա՛ն.Հորովել ա՜, հորովել ա՜...Ոտիդ արա, ուսիդ արա,Կալը կալսենք, անձրև չըգա։ Տա՛ր, ման արա, ա՛ քեզ մեռնեմ,Դարման արա, ցավըդ առն…