Թումանյանը և Գալֆայանը
Թումանյանը և Գալֆայանը
Hovhannes Tumanyan
Hovhannes Tumanyan

Related works

Hovhannes Tumanyan
Poem

Դերասան Ադամյանի մահը

«Մեռնել-քնել» ՀամլետՈգևորողն ընկավ արդեն,Եվ լռեցին նորա հետՍիրո տանջանք, զայրույթ ու քեն Լիր, Օթելլո և Հ…
Hovhannes Tumanyan
Poem

Քրիստոսն անապատում

Անապատի մեջ խավար ու տխուր,Ցրված քարերից մի քարի վըրա,Գլխակոր նըստած, մտախոհ ու լուռ՝Աշխարհի մասին մըտածում էր նա։ Նրա ճակատը մութն էր ավելի,Քան ա…
Hovhannes Tumanyan
Ballad

Չարի վերջը

Լինում է մի սար,Էն սարում մի ծառ,Էն ծառում փըչակ,Փըչակում մի բուն, Բընում երեք ձագ,Ու վըրեն Կըկուն։ Կո՛ւկու, կո՛ւկու, իմ կուկուներ,Ե՞րբ պիտի դուք…
Hovhannes Tumanyan
Ballad

Աղավնու վանքը

(Ազգային ավանդություն) Լենկթեմուրն եկավ, հուրն ու սուրն եկավ,Անօրենն եկավ, եկա՜վ ու եկա՜վ.Հավաքեց, կիտեց մեր ազգը Հայոց,Փաթաթեց, պա…
Hovhannes Tumanyan
Poem

Ի՜նչպես սրտալի, ի՜նչպես կաթոգին...

Ի՜նչպես սրտալի, ի՜նչպես կաթոգինՍիրեցի նորա հասակը նոճի,Հայացքը հպարտ, շրթունքը նըրբին...Ի՜նչպես սիրեցի, ո՜րքան տանջվեցի։ Բայց, ա՜խ, դավեցին շուրթե…
Hovhannes Tumanyan
Ballad

Օրորոցագող

(Ժողովրդական առասպել) Կես գիշերին մութ խրճիթումՄայրը լսեց մի խորդյուն,Եվ վեր թռավ ահը սըրտում,Նայեց քնած յուր որդուն։ Մի արարած սև ու խավարՆա նըկատ…
Hovhannes Tumanyan
Poem

Աղոթք

Սողոմոնի պես, տեր,Ես խելք չեմ ուզում,Ինձ երկար օրերԵվ փող տուր բազում։ Մի ձեռք էլ շոր,Միայն մոդնի, տեր,Մին էլ մի հաստ փոր,Տրոստ, ակնոցներ։ Եվ բավ…
Hovhannes Tumanyan
Poem

Գարնան հիշողություն

Մի՞տդ է գալիս մեր քեֆն, ընկեր,Էն ճյուղաշատ ծառի տակին,Երբ գընացինք դիմավորենքՆոր գարունքին ու նոր կյանքին։ Էն լավ օրից տարիք անցած,Ես էն ճամփով ան…
Hovhannes Tumanyan
Ballad

Արտուտի երգը

(Ժողովրդական ավանդության) Մի մարդ տեսավ գարնան մարգումՎեր ճախրելով,Ճըռվողելով,Ոնց էր արտուտն անուշ երգում։ «Սա որ, ասավ, էս վայրի տե…
Hovhannes Tumanyan
Poem

Հազարան Բըլբուլ

<1> Երբ դեռ շունչը արարչական ծավալվում էր օդի մեջ,,Եվ տիրում էր ամենուրեք սերն ու հանգիստն անվրդով․Եվ գառն ու գել դեռ միամիտ խաղ…
Hovhannes Tumanyan
Poem

Զըվարթ երամով դուք եկաք ինձ մոտ...

Զըվարթ երամով դուք եկաք ինձ մոտԻնչպես գարունքվան օրերը ծաղկոտ,Ինչպես տարագիր հավքերը՝ երգովԿանցնեն իմ հոգու աշնան երկընքով։ Եկաք ու կերթաք, ինչ որ…
Hovhannes Tumanyan
Poem

Էս էն է

1. Էս էն տունն է, որ շինել է վարպետ Օհանը։ 2. Էս էն ցորենն է, որ պահած է էն տանը,որ շինել է վարպետ Օհանը։ 3. Էս էն մուկն է, որ կերել է էն ցորենը…
Hovhannes Tumanyan
Poem

Ծիտը

Հուռին գնաց բանջարի,Բանջար չեղավ՝ խոտ եղավ,Խոտի տակին ծիտ եղավ,Ծըլվըլալեն դուրս թռավ։ Ծիտը թռավ գերանին,Կանաչ խոտը բերանին։ 1907
Hovhannes Tumanyan
Poem

Այստեղ մի վսեմ խորհուրդ է ապրում...

Այստեղ մի վսեմ խորհուրդ է ապրում՝Ծանր վեհությամբ իջած երկնքից,Այստեղ սրբազան մի շունչ է բուրում,Որ վեր է տանում մեզ այս աշխարհքից։ Մի շունչ, մի խո…
Hovhannes Tumanyan
Poem

Բարձրից

Իմ բարի սըրտի էն մեծ խոհերից,Էն մեծ խոհերի անհուն խորերից՝Կամեցավ՝ ելավ իմ հըզոր հոգին,Որ բարձրից նայի աստծու աշխարհքին։ Ու պայծառ ցոլաց դեպ վերին…