Հովհ. Թումանյանը եղբայրների և ընտանիքի հետ, 1914, ձախից երկրորդը` Ռոստոմ Թումանյան
Հովհ. Թումանյանը եղբայրների և ընտանիքի հետ, 1914, ձախից երկրորդը` Ռոստոմ Թումանյան
Hovhannes Tumanyan
Hovhannes Tumanyan

Related works

Hovhannes Tumanyan
Poem

Տպավորություններ

Հա՛, կյանքում ես միշտ այսպես եմ եղել,Խնդացող տխուր, սրտաբեկ ուրախ.Հազիվ ուզել եմ անհոգ ծիծաղելԵվ սրտիս խորքից հառաչել եմ «ա՜խ»։ Գարնան…
Hovhannes Tumanyan
Poem

Ծույլ աղջիկը

Բանն ի՞նչ կանեմ՝ կեղտոտ է,Բամբակը կորիզոտ է,Մետաքս պիտի, որ մանեմ,Մաստակ պիտի որ ծամեմ, Կտերը տիտիկ անեմ,Անցնողին մըտիկ անեմ, Ուտեմ, խմեմ…
Hovhannes Tumanyan
Poem

Ի՜նչպես սրտալի, ի՜նչպես կաթոգին...

Ի՜նչպես սրտալի, ի՜նչպես կաթոգինՍիրեցի նորա հասակը նոճի,Հայացքը հպարտ, շրթունքը նըրբին...Ի՜նչպես սիրեցի, ո՜րքան տանջվեցի։ Բայց, ա՜խ, դավեցին շուրթե…
Hovhannes Tumanyan
Poem

Գութան

Լուսը լուսացավ,Բարին շատացավ.Վաղ լուսաբացինԳութան լըծեցին. Հորովել հո՜...Գութանը լարած,Հոտաղը շարած,Մաճկալը մաճին,Ձեռը ականջին. Հորովել հո՜...Գու…
Hovhannes Tumanyan
Ballad

Մի կաթիլ մեղրը

Մի գյուղացի իրենց գյուղումԽանութ սարքել, բան էր ծախում։Օրվան մի օր մոտիկ գյուղից,Մահակն ուսին, շունն ետևից Ներս է մտնում մի զըռ չոբան. Բարի օր քե…
Hovhannes Tumanyan
Poem

Ո՛հ, խնայեցեք, մի՛ հիշեցնեք ինձ...

Ո՛հ, խնայեցեք, մի՛ հիշեցնեք ինձ,Թե ինչպես էր նա արտասուք թափում,Երբ, արդեն խաբված նենգավոր խոսքից,Անձնուրաց սիրույս էլ չէր հավատում։ Ոհ, մի՛ հեշտա…
Hovhannes Tumanyan
Poem

Անդարձ ճամփորդներ

Իմ անցած կյանքն ու հին տարին,Երկու անզոր ծերի նըման,Զըրույց տալով գընում էինԴեպի աշխարհն հավերժական։ Մինն ասում էր. Ես ունեիԹարմ ու բուրյան ծաղիկ…
Hovhannes Tumanyan
Poem

Ա՜խ, ի՜նչ լավ են սարի վըրա...

Ա՜խ, ի՜նչ լավ են սարի վըրաԱնցնում օրերն, անո՜ւշ, անո՜ւշ,Անըրջային, թեթևասահԱմպ ու հովերն անո՜ւշ, անո՜ւշ։ Ահա բացվեց թարմ առավոտՎարդ է թափում սարին…
Hovhannes Tumanyan
Poem

Մոռացված սեր

Սիրում էի երբեմըն քեզ...Այժըմ ևս տակավինԻմ սրտումը դու ապրում ես,Բայց ոչ ուժով քո նախկին։ Առաջ հընչում էիր մաքուր,Որպես աղոթք իմ հոգում,Որպես սիրո…
Hovhannes Tumanyan
Poem

Գաղթականի երգը

Կըռունկն երկընքում ճամփա կըհանի,Կը՜ռ, կը՜ռ, ձեն կուտա էն խավար ամպում.Ղարիբ մոլորել՝ չիտե, ինչ անիԱնգութ աշխարհքում, անծանոթ ճամփում։ Ա՜խ, էս սև ճ…
Hovhannes Tumanyan
Poem

Հիշողություն հայրենիքից

Այս կրծքի տակ ապականված,Հեռու կյանքի ժըխորից,Դեռ մի հնչյուն կա պահպանվածԻմ մանկության օրերից։ Եվ երբեմն պատահում է,Որ հնչում է նա հստակ,Կյանքի ձայ…
Hovhannes Tumanyan
Poem

Երբ տեսնում եմ, մարդ տակավին...

Երբ տեսնում եմ, մարդ տակավինՊահանջածը դեռ չի ստանում,Եվ հուսահատ գերեզմանին,Մոլությանն է ապաստանում. Երբ աչք եմ ածում շուրջս ու հեռուԵվ չեմ գտնում…
Hovhannes Tumanyan
Poem

Ուլունք

Գարունը եկավ ամպերով,Ամպերը եկան անձրևով.Անձրևը տանեմ արտին տամ,Արտը ինձ ցորեն տա. Ցորենը տանեմ ջաղացին տամ,Ջաղացը ինձ ալյուր տա․Ալյուրը տանեմ տաշ…
Hovhannes Tumanyan
Poem

Թեպետև բախտը մեզ շատ հարվածեց...

Թեպետև բախտը մեզ շատ հարվածեցԵրկար դարերով, ահեղ հարվածով,Թեպետև էսպես ցրվեց, տարածեց,Ձըգեց հողեհող, փըռեց ծովեծով, Վկա է սակայն բովանդակ երկիր,Որ…
Hovhannes Tumanyan
Poem

Ծաղիկները

― Ո՞ւր գնացին ծաղիկները...― Սո՜ւս. քնած են հողի տակ,Տաք ծածկված ողջ ձմեռըՁյուն-ծածկոցով սպիտակ։ Կգա գարնան արևն էլ ետԻր շողերով կենդանի,Ձմռան սաստ…