Հովհ. Թումանյանը և դուստրը՝ Նվարդը, գթության քույրերի և որբերի հետ, Էջմիածին, 1915
Հովհ. Թումանյանը և դուստրը՝ Նվարդը, գթության քույրերի և որբերի հետ, Էջմիածին, 1915
Hovhannes Tumanyan
Hovhannes Tumanyan

Related works

Hovhannes Tumanyan
Poem

Ո՛հ, խնայեցեք, մի՛ հիշեցնեք ինձ...

Ո՛հ, խնայեցեք, մի՛ հիշեցնեք ինձ,Թե ինչպես էր նա արտասուք թափում,Երբ, արդեն խաբված նենգավոր խոսքից,Անձնուրաց սիրույս էլ չէր հավատում։ Ոհ, մի՛ հեշտա…
Hovhannes Tumanyan
Poem

Հաշտություն

Կովկասի ամպած երկինքը պարզվեցՀեռու հարավում, շողակի նման,Հսկա Մասիսի գագաթը փայլեցՎիթխարի Կազբեկ սարի հանդիման. «Ողջո՜ւյն բարեկամ», Մ…
Hovhannes Tumanyan
Fairy tale

Բարեկենդանը

Ժամանակով մի մարդ ու մի կնիկ են լինում։ Էս մարդ ու կնիկը իրար հավանելիս չեն լինում։ Մարդը կնկանն է ասում հիմար, կնիկը՝ մարդուն, ու միշտ կռվելիս են …
Hovhannes Tumanyan
Poem

Իմ երգը

Գանձեր ունեմ անտա՜կ, անծե՜ր,Ես հարուստ եմ, ջա՜ն, ես հարուստԾով բարություն, շընորհք ու սերՃոխ պարգև եմ առել վերուստ։ Անհուն հանքը իմ գանձերի,Սիրտս …
Hovhannes Tumanyan
Poem

Ա՛խ, ո՜րքան փարթամ կյանքը ծաղկում է...

Ա՛խ, ո՜րքան փարթամ կյանքը ծաղկում է Մատաղ կրծքի տակ.Աչքերի մթնում փայլատակում է Կենդանի կրակ. Հեշտախտի տապից այրվող շրթունքը …
Hovhannes Tumanyan
Poem

Վերջին օրը

Եփրատի ափին դեմուդեմ եկած՝Զարկվում էին խիստ, զարկվում ու զարկումԱննահանջ ու քաջ խըմբերը հայիԵվ քուրդն ու թուրքը կիտված արենխում։ Երբ որ հոգնեցին ե…
Hovhannes Tumanyan
Poem

Վայր ընկնող աստղեր

(Նմանություն) Հայրի՛կ, տե՛ս, տե՛ս, աստղը թռավ,Անհետ կորավ երկընքից,Ո՞վ էր արդյոք, որ զրկվեցավԿես գիշերին իր կյանքից։ Ո՜հ, իմ դստրիկ, հ…
Hovhannes Tumanyan
Poem

Ծիտը

Հուռին գնաց բանջարի,Բանջար չեղավ՝ խոտ եղավ,Խոտի տակին ծիտ եղավ,Ծըլվըլալեն դուրս թռավ։ Ծիտը թռավ գերանին,Կանաչ խոտը բերանին։ 1907
Hovhannes Tumanyan
Poem

Հազարան Բըլբուլ

<1> Երբ դեռ շունչը արարչական ծավալվում էր օդի մեջ,,Եվ տիրում էր ամենուրեք սերն ու հանգիստն անվրդով․Եվ գառն ու գել դեռ միամիտ խաղ…
Hovhannes Tumanyan
Poem

Իսրայել

Պանդուխտ, հալածված, հոգնած, վշտաբեկ,Եվ ոչ մի երկրում հանգիստ չըգտա.Դարձյալ դեպի քեզ, հայրենիք իմ հեգ,Հարազատ որդիդ թռչում եմ ահա։ Բայց և քո գրկում…
Hovhannes Tumanyan
Poem

Գաղթականի երգը

Կըռունկն երկընքում ճամփա կըհանի,Կը՜ռ, կը՜ռ, ձեն կուտա էն խավար ամպում.Ղարիբ մոլորել՝ չիտե, ինչ անիԱնգութ աշխարհքում, անծանոթ ճամփում։ Ա՜խ, էս սև ճ…
Hovhannes Tumanyan
Ballad

Հոգեհան

(Լեգենդա) Փոցխովի ձորում ծաղկում էր Շամոն,Կուսական գարուն ու սեր շընչելով,Փոցխովի ձորում թոշնում էր Համոն,Ծաղիկ աղջըկա սիրուց տանջվելով: …
Hovhannes Tumanyan
Poem

Մեր նախորդներին

Երանի՜ էր ձեզ, գովված երգիչներ,Դուք երգում էիք վաղ առավոտյան,Երբոր երազներն ապրում էին դեռ,Ոսկի երազներն հայի փըրկության։ Ձեր թարմ երգերում կար մի…
Hovhannes Tumanyan
Poem

Անդարձ ճամփորդներ

Իմ անցած կյանքն ու հին տարին,Երկու անզոր ծերի նըման,Զըրույց տալով գընում էինԴեպի աշխարհն հավերժական։ Մինն ասում էր. Ես ունեիԹարմ ու բուրյան ծաղիկ…
Hovhannes Tumanyan
Poem

Մարտ

Ա՜խ, է՜սպես էլ գիժ ամիս.Մարդու հանգիստ չի տալիս։Էսօր ուրախ օր կանի,Վաղը անձրև ու քամի. Առավոտը պայծառ օդ,Կեսօրը մութ ու ամպոտ։Մին հագնում է սպիտակ…