Եղիշե Չարենցն ու Ավետիք Իսահակյանը
Եղիշե Չարենցն ու Ավետիք Իսահակյանը
Yeghishe Charents
Yeghishe Charents
Avetik Isahakyan
Avetik Isahakyan

Related works

Avetik Isahakyan
Poem

Եվ արծիվ մի սև իջավ սըրարշավ

Եվ արծիվ մի սև իջավ սըրարշավ,Իջավ երկնքից և կուրծքըս փշրեցԵվ սիրտըս կըտցեց, և սիրտս տարավԴեպի վե˜հ լեռներ, ժայռեր բարձրաբերձ: Եվ նետեց սիրտըս …
Yeghishe Charents
Poem

Անհայտ հեռուներից եկած

Անհայտ հեռուներից եկած`Մենակ, անընկեր, անտուն`Վառված քո անուշ կրակից`Գնում եմ ես հիմա հեռու,Գնում եմ երգելով, զնգալով,Սրտիս մեջ` քո դեմքը լուսե.Զգո…
Avetik Isahakyan
Poem

Բինգյոլ

Երբ բաց եղան գարնան կանաչ դռները,Քնար դառան աղբյուրները Բինգյոլի.Շարվե շարան անցան զուգված ուղտերը,Յարս էլ գնաց յայլաները Բինգյոլի: Անգին յարիս լույ…
Yeghishe Charents
Poem

Ամբոխները խելագարված

IՀեռո՜ւ, մոտիկ ընկերներին,- աշխարհներին, արևներին,-Հրանման հոգիներին։-Բոլո՜ր նրանց, ում որ հոգին վառվում է վառ,-Բոլո՜ր նրանց հոգիներին արևավառ,…
Yeghishe Charents
Poem

Եվ մի առավոտ...

Եվ մի առավոտ, մշուշ էր ու մեգ, Մոռացել էի ու չէի հիշում Երբ եկար հանկարծ՝ տխուր, հուսաբեկ,Հովի պես անցար, անունդ Աշուն...Անցնում էիր դու անմարդ պո…
Yeghishe Charents
Poem

Նորից՝ Արմենուհի Տիգրանյանին

Երազիդ մեջ տեսածի հիդ Ինձի մէ հեսաբ մի անի... Սայաթ Նովա Ես այն աշխարհից եմ եկել,Ուրիշ է իմ կարոտը անբառ:Չկա փրկության մի երկիր,Չկա փրկության …
Avetik Isahakyan
Poem

Տիեզերքն այս անսահման

Տիեզերքն այս անսահմանԻր ծանրությամբ ահագինԿախված է սոսկ մի մազից, -Եվ այդ մազն է իմ հոգին: 1932Փարիզ
Avetik Isahakyan
Poem

Արազի ափին բոստանըս լինի

Արազի ափին բոստանըս լինի,Սալվի ուռ տընկեմ, վարդեր ու լալա.Հով ուռենու տակ քողտիկս լինի,Օջախիս միջին կրակ բոցկըլտա: Ու սրտով սիրած Շուշանս լինի,Օջախի…
Avetik Isahakyan
Poem

Նոր Տարու գիշերը

Գիշերվա կեսին զանգակատնիցՀնչեց նոր տարվա ժամը ցնծալից:Անցավ հին տարին, անցել է ինչպեսՄի հավերժություն մինչև այս րոպես,Մի հավերժություն անհուն, անսահմ…
Yeghishe Charents
Poem

Էլեկտրական լամպի ֆոսֆորագույն լույսում․․․ Եղիշե Չարենց

Էլեկտրական լամպիՖոսֆորագույն լույսումՁեր էմալե դեմքիՏխրությունն է հոսում:Հոսում է լույսը ՁերՓողոցների հեռուն Ու մի անծի՛ր, անծի՛րԹովչություն է փռո…
Yeghishe Charents
Poem

Ու վառվո՜ւմ է օրերում սիրտս, որպես ողջակեզ.

Ու վառվո՜ւմ է օրերում սիրտս, որպես ողջակեզ.Ջե՜րմ հողմերում ու հրում քե՜զ եմ տեսնում հիմա ես:Փռել ես հուրդ ոսկի, վառել ես կյանքը մթար,Վառել ես սիրտս՝ …
Avetik Isahakyan
Poem

Ա˜խ, երանի չըծնվեի

Ա˜խ, երանի չըծնվեի,ՉըլսեիՀովիվների երգերը ջինջԵվ մայրական խոսքերը սուրբ:ՉըտեսնեիՉքնաղ դեմքը իմ տիրուհուԵվ աշխարհքը հրաշագեղ:Ա˜խ, երանի չը…
Avetik Isahakyan
Poem

Տիեզերքի սահմաններից դուրս գայի

Տիեզերքի սահմաններից դուրս գայի,Ժամանակից, օրենքներից բնությանԱնջատվեի, հեռանայի, փախչեի:Ուժի-նյութի, կյանքի-մահի հարցերիցԱզատվեի, ազատություն շնչեի&…
Avetik Isahakyan
Poem

Նման գայլերի խըմբին ամեհի

Նման գայլերի խըմբին ամեհի,Ձըմռան գիշերին ոռնում է քամին.Եվ իմ պարտեզում – մռա՛յլ, ամա՛յի,Խեղճ ուռիներիս ջարդում է քամին; Ա˜խ, մանկուց լա…
Avetik Isahakyan
Poem

Լորիների տակ

Լորիների տակ,Մտորում եմ լուռ.Հեռուն մի ջութակՀեծում է տխուր: Մութի մեջ, ասես,Իմ բախտի վրաԱնուշիկ մոր պեսԱրտասվում է նա: Անողոք մի ձեռքԾանրացավ վրաս…