Վիլյամ Սարոյանը Հրաչյա Հովհաննիսյանի, Հրաչյա Քոչարի և Գուրգեն Մահարու հետ Զվարթնոցում, 1960թ․
Վիլյամ Սարոյանը Հրաչյա Հովհաննիսյանի, Հրաչյա Քոչարի և Գուրգեն Մահարու հետ Զվարթնոցում, 1960թ․
Գուրգեն Մահարի
Գուրգեն Մահարի
Վիլյամ Սարոյան
Վիլյամ Սարոյան

Հեղինակների ստեղծագործությունները

Գուրգեն Մահարի
Բանաստեղծություն

Արագիլներ եկան ու գնացին

Արագիլներ եկան ու գնացին,Եւ գարուններ անցան, դարձան նորից,Հասակդ ձգւեց, որպէս հացի,Շուրթերդ կարմիր, կարմիր մորի։Գնացքը սողաց մթին ձորից,Ինձ էլ վերց…
Գուրգեն Մահարի
Բանաստեղծություն

Պոետ

Մորս Մի ջինջ գիշեր է եղել,Մի ջինջ գիշեր,Մայրս՝ ջահել մի եղեգ,Հայրս՝ ուժեղ: Բարդիներն են երգելՋրերի մոտ,Ամեն ինչ խորն է եղելԱմեն ինչ հորդ: Ու իմ մո…
Վիլյամ Սարոյան
Բանաստեղծություն

Վանա լճին

Օ՜, Վանա լիճ, դու ներքին ծով հայրենիքի իմ սգավոր,Հայրս է նայել կսկծացող իր աչքերով քեզ ակնդետ,Մեր սրտերն արդ մեկ են դառնում որդիական աղոթքիս հետ ։Ն…
Գուրգեն Մահարի
Բանաստեղծություն

Ես փոքր էի դեռ, փոքր էի ես

Ես փոքր էի դեռ, փոքր էի ես,Աչքեր ունէի բարի ու մեղմ,Արտերի ճամբին տեսայ ես քե,Դուն այնքան աղջիկ, այնքան անմեղ։Առաջին հանդիպում… եւ ինձ թւաց,Որ…
Գուրգեն Մահարի
Բանաստեղծություն

Հաշտություն

Ես գիտեմ՝ ոչ մի, ոչ մի ծաղիկԻմ արցունքով չէ, որ ապրում է,Էլ ինչի՞ս է պետք մուժ ու թախիծ,Էլ ինչիս է պետք քո համբույրը… Ես շատ սիրեցի և շատերին…
Վիլյամ Սարոյան
Պատմվածք

Ընկերների մեղքով

Երկար ժամանակ հույս էի տածել, որ Լոնգֆելոյի միջնակարգ դպրոցի իմ ընկերներից մի քանիսը այս կամ այն լավագույն ամսագրերից մեկում պերճախոս շարադրանքով կվե…
Վիլյամ Սարոյան
Պատմվածք

Բան ունեմ ասելու

ԵՐԵԽԱՆԵՐԻ Սուրբ Ծննդյան երեկոն ռադիոյով հաղորդվում է Ափից Ափ: Նվագախումբը նվագում է «Ղողանջե՛ք զանգերը», ԵՐԵԽԱՆԵՐԸ երգում են ամբողջ ձայնո…
Վիլյամ Սարոյան
Պատմվածք

Դաշնամուր

― Ամեն անգամ, երբ դաշնամուր եմ տեսնում, հուզվում եմ, ― ասաց Բենը։ ― Իսկապե՞ս հուզվում ես։ Ինչո՞ւ, ― հարցրեց Էմման։ ― Չգիտեմ, ― ասաց Բենը։ ― Եթե չես…
Վիլյամ Սարոյան
Պատմվածք

Խորհուրդներ ամերիկացի ճանապարհորդին

Իմ Մելիք քեռին Ֆրեզնոյից Նյու Յորք իր առաջին ճամփորդության էր ելնելու, և ուղևորվելուց առաջ նրա Կարո քեռին, իհարկե, եկավ, նստեց ու նկարագրեց ճանապարհի…
Գուրգեն Մահարի
Բանաստեղծություն

Չարենցի հետ

1.Հիշո՞ւմ ես, հիշո՞ւմ ես, գալիս էր աշունը,Ձմեռն սպասում էր մերկ սարից անդին,Բուլվարի ծառերը խշխշում էին,Բուլվարը նման էր հիվանդի…Ու փոշոտ մեր …
Վիլյամ Սարոյան
Պատմվածք

Անունս Արամ է

ԱՄԱՌԸ ԵՐԲ ԵՂԱՆԻ ՍՊԻՏԱԿ ՁԻ ՄԸ ՈՒՆԵՑԱՆՔ Հին բարի օրերէն մէկը՝ երբ ես հազիւ տասը տարեկան էի եւ աշխարհը լի էր երեւակայելի ամէն տեսակ շքեղանքով եւ կեանքը…
Վիլյամ Սարոյան
Պատմվածք

Գեղեցիկ սպիտակ ձիու ամառը

Հին, լավ օրերից մի օր, երբ ես ինը տարեկան էի և աշխարհը լի էր ամեն տեսակի հրաշալիքներով, իսկ կյանքը դեռևս հաճելի ու խորհրդավոր երազ էր, իմ զարմիկ Մուր…
Գուրգեն Մահարի
Բանաստեղծություն

Այգեստաններ

Այգեստաննե՜ր մթին, սաղարթավոր ու վեհ,Այգեստաննե՜ր, որոնք կարկամել են, տարվելԲլուրների վրա ու բլուրներն ի վե՜ր…Այգեստաննե՜ր: Այգեստաննե՜ր հուռ…
Վիլյամ Սարոյան
Պատմվածք

Ծիծաղ

- Դուք ուզում եք, որ ես ծիծաղե՞մ:Նա իրեն միայնակ և անզոր էր զգում դատարկ դասարանում, բոլոր տղաները տուն էին գնում՝ Դեն Սիդը, Ջեյմս Միսիպպոն, Դիկ Կորկ…
Գուրգեն Մահարի
Բանաստեղծություն

Գառների պես սպիտա՛կ

Գառների պես սպիտա՛կՔո դեմ իմ հույզերը.Սպիտա՜կ են, սպիտա՜կԵվ քո նուրբ ուսերը: Դու շուրջըս հյուսել եսԼուսեղեն մի ցանց,–Անհո՛ւյս են հույսերս,Անո՛…