Վիլյամ Սարոյանը և Հրանտ Մաթևոսյանը
Վիլյամ Սարոյանը և Հրանտ Մաթևոսյանը
Уильям Сароян
Уильям Сароян
Грант Матевосян
Грант Матевосян

Сопутствующие работы

Уильям Сароян
Рассказ

Իմ սիրտը լեռներում է

1914 թվականին, երբ ես 6 տարեկան էի, մի ծերունի երևաց մեզ մոտ Սան Բենիտո փողոցում. նա գնում էր զառամյալների տուն։ Ծերունին գնում էր փող փչելով ու մեկ …
Грант Матевосян
Статья

Պարույրը

Պարույրի նախնիներից թերևս միայն Թումանյանը և Չարենցն են գրականության վրա այդքան պարտավորություն առել. ինչ պետք է լինի խոսքը և ինչ չպետք է լինի։ Եվ նր…
Грант Матевосян
Статья

Կամուրջ դեպի լեգենդների երկիրը

Եղեռնի ու վրեժի մասին նրա «Գեներալի քույրը» դպրոցական մեր դասագրքերում կար. դա ծանր մղձավանջային իրողություն էր, բայց Լոռվա մեր այդ գյուղ…
Уильям Сароян
Стихотворение

Վանա լճին

Օ՜, Վանա լիճ, դու ներքին ծով հայրենիքի իմ սգավոր,Հայրս է նայել կսկծացող իր աչքերով քեզ ակնդետ,Մեր սրտերն արդ մեկ են դառնում որդիական աղոթքիս հետ ։Ն…
Грант Матевосян
Рассказ

Նարինջ զամբիկը

Հազար ինն հարյուր քառասունհինգին մեր գյուղը յոթ ազնվացեղ զամբիկ ու մի կատաղած հովատակ ստացավ՝ խտացնելու համար պատերազմի ժամանակ նոսրացած երամակը: Չեմ…
Грант Матевосян
Рассказ

Բացի հունձը

Ամռանը գիրք չի կարդացվում։ Ձանձրանում են, դուրս գալիս գյուղամեջ, ձանձրանում խանութում, փակ գրասենյակի դռանը, անմարդ ակումբում, գնում տանը գրքին նայու…
Грант Матевосян
Статья

Սերո Խանզադյան

Հայ գրականությունը, համայն հայ մշակութային կյանքը, հայ հասարակական-քաղաքական միտքը ծանր կորուստ ունեցան՝ իր բեղուն կյանքի 83-րդ տարում վախճանվեց Սերո…
Грант Матевосян
Статья

Վախթանգ Անանյան

Վախթանգ Անանյանի «Երբ դեռ մանուկ էի» այս ժողովածուն որոշ չափով ամբողջականացնում է նրա ստեղծագործության ակվարիումը, որն անընդհատ, կարելի է…
Уильям Сароян
Рассказ

Ամեիկացի մեծ ապուշը

(ԲԱԼԵՏԱՅԻՆ ՊԻԵՍ) Մի շարք անհեթեթ և հերոսական իրադարձություններամերիկացի մեծն Ապուշի կյանքում Ամերիկացի մեծն Ապուշ - մարդկային ցեղի հույսի փարոսըԿ…
Грант Матевосян
Статья

Նա ինքը Հայրենիքն էր

Մեր ժողովրդի կռահումը հասել էր մի զարհուրելի մտքի՝ թե մեր հողը ծերացել է, մեր հերոսների ոտքերի տակ չի դիմանում, տեղի է տալիս. դա միայն կռահում էր, դա…
Грант Матевосян
Статья

Հիշողության մեջ ես՝ ուրեմն վառվում ես

ԶՐՈՒՅՑ ՀԵՂԻՆԱԿԻ ՀԵՏ ՄԻ ԱՐՁԱԿԻ, ՈՐ ՆԱԽԿԻՆՈՒՄ ՉԻ ԵՂԵԼ«Մարդ ու անասուն իրարից ջոկվում են հիշողությամբ: Հիշողությունը դրած է անասունի ու մարդու արա…
Грант Матевосян
Статья

Մշակույթը ապրելու կերպ է, ոչ թե կյանքի զարդարանք

Ահա արդեն 40 օր նա մեզ հետ, մեր կողքին չէ: Ինչքան իրադարձություններ եղան այս 40 օրերում՝ տոնական ու ողբերգական: Տարբեր առիթներով ինչքան խոսքեր ասվեցի…
Грант Матевосян
Статья

Երկու խոսք

Հայոց այս անվերջ 1915-ի՝ սումգայիթյան այս սև ժանտախտի բռնկման առաջին օրը Վանո Սիրադեղյանը մի երկու րոպե նստեց մեր տանը և ինձանից գնացքների բազում կառ…
Грант Матевосян
Статья

Երանի այն զորագնդին, որի գլուխը ինքն էր

Դաժանորեն պայծառ ու դաժանորեն սև մի ամբողջ հարյուրամյակի մեջ իր լրումն է առնում մարդկության ամենակատարյալ արարումներից մեզ բաժին ընկած եզակիի՝ բանաստ…
Грант Матевосян
Статья

Եվ Հրանտ Մաթևոսյանն ասաց

Մեծ ու երկար, կռած-կոփած հարցազրույցի տրամադրություն ու նպատակ չկար, ոչ էլ հույս, բայց խոսակցության ցանկությունը կար, ու ես նրան ուղղեցի կարճ հարցեր՝…