Սիամանթոն և Ավետիք Իսահակյանտ
Սիամանթոն և Ավետիք Իսահակյանտ
Аветик Исаакян
Аветик Исаакян
Сиаманто
Сиаманто

Сопутствующие работы

Аветик Исаакян
Стихотворение

Երազիս մեջ ծովը տեսա

Երազիս մեջ ծովը տեսա,Ծովը լազո՛ւր ու անդո՛րր,Մենակ, մենակ, ափի վրաԸնկած էի վիրավոր … Ծովն էր հևում մեղմ ու թալուկ`Մտորմունքի մեջ անծայր;Եվ խո…
Аветик Исаакян
Стихотворение

Ասում են, թե` դու այնպես

Ասում են, թե` դու այնպեսՄոռացել ես ինձ այնպես,Որ երբ անունս են տալիս,Հազիվ միտքդ եմ գալիս: Բայց, նազելի՛ս, ձեր բակումԱյն լորին է դեռ ծաղկում,Որի քնք…
Аветик Исаакян
Стихотворение

Այս ջինջ գիշերիս անո՛ւշ կըխըշշան

Այս ջինջ գիշերիս անո՛ւշ կըխըշշանՄարմանդ հովերով իմ սոսիներըս,Ու երազներով սիրո հուշերըսՋարդված սրտիս մեջ շարեշար զարթնան: Անցա՛վ, չըքացա՛վ բույրը իմ…
Аветик Исаакян
Стихотворение

Արտուտն` ուսի

Արտուտն` ուսին, վարդը` սրտին,Գարունն եկավ, ջա'ն գարուն,Տուղտը` ծոցին, աստղը` ճակտին,Գարունն եկավ, ջա'ն գարուն… Արտուտն անուշ երգում է սեր,Սիր…
Аветик Исаакян
Стихотворение

Այն  վառ աստղերը

Այն վառ աստղերը, որ ջինջ երկնքիցԻմ սրտի խորքում բուրմունք են ծորում, Լուռ ասում են ինձ.- ‹‹Տես մեզ. – մենք…
Сиаманто
Стихотворение

Թաղում

Յուսահատօրէն ու պանդխտօրէն անտառը վերադարձայԻմ վախճանած բարեկամս համբուրելու համար,Ու բոլոր եղնիկներուն ու կարապներուն հետ,Որ լիճերուն ու հոգիիս տխ…
Аветик Исаакян
Стихотворение

Օտար աշխարհում ստրուկ ու գերի

Օտար աշխարհում ստրուկ ու գերիԹառամեց, անցավ իմ կյանքը մատաղ:Ա˜խ, ո՛չ մայր տեսա, ո՛չ սեր ընկերի,Սրտիս մեջ` արցունք, աչքիս` սուտ ծիծաղ: Կռո՛ւնկ …
Аветик Исаакян
Стихотворение

Քո՛ւյր իմ նազելի, նայիր քո դիմաց

Քո՛ւյր իմ նազելի, նայիր քո դիմաց`Վիրավոր, ավեր սիրտս եմ բացել.Ա˜խ, նըվիրական ինձ քո գիրկը բացԵվ գուրգուրիր ինձ, ես շա˜տ եմ լացել… …
Аветик Исаакян
Стихотворение

Մեծ հաղթանակի օրը

(9 մայիսի 1945) Մեր սուրը փառքով դրեցինք պատյան, -Մեծ հաղթանակի օրն է ցնծալից.Պարտվեց մահաշունչ ոսոխը դաժան,Երգեր են հորդում զվարթ սրտերից: Հոծ փ…
Аветик Исаакян
Стихотворение

Դարդը սրտիս ճամփա ընկա

Դարդը սրտիս ճամփա ընկա,Ու մարդ չուզեց հետս գար.Ծո˜վ ջան, խո՛ր ծով, գիրկդ եկա,Սրտիս ընկեր, սիրտ չկար: Էս աշխարհում շա˜տ ման եկա,Ժեռը գրկի…
Аветик Исаакян
Сказка

Նուկիմ քաղաքի խելոքները

Ժամանակին մի քաղաք է եղել Նուկիմ անունով: Անունը կա , բայց տեղը մինչև հիմա հայտնի չէ:Այդ քաղաքը շատ ցուրտ է եղել` երկու ձմեռ, մի ամառ:Մի օր ժողովուրդ…
Аветик Исаакян
Стихотворение

Վահան Տերյանի անմար հիշատակին

Ասին` գնացող մեկը կա մոսկվա,Ու քեզ մի նամակ գրել ուզեցա.Առաջին էջը նոր էի սկսած,Որ հյուրեր եկան, ու կիսատ մնաց… Բայց երբ առավոտը թերթը ձեռքս …
Аветик Исаакян
Стихотворение

Սի՛րտ իմ, սպասի՛ր, գուցե արշալույս

Սի՛րտ իմ, սպասի՛ր, գուցե արշալույսՈղջունե երկինք, գուցե մանուշակՇա՛ղ տա բյուրեղներ, գուցե մի նոր լույսՀալածե մութը, գուցե հաղթանակՏանիս կռվի մեջ &nda…
Аветик Исаакян
Стихотворение

Քո կարոտած հայրենիքի

Քո կարոտած հայրենիքիՍոսենու պես` սլացիկ.Մազեր ունիս ոսկի հասկի,Ու աչերդ մեղեսիկ: Դու կըսիրես մարգարիտներ,Եվ ադամանդը կատես.Պարանոցիդ ինչ է վայել,Թեև…
Аветик Исаакян
Стихотворение

Աշնան ծաղիկնե˜ր

Աշնան ծաղիկնե˜ր,Դալու՛կ ու տխու՛ր,Դողդոջում եք հեզԴաշտերում թափուր: Ձեր աչքերի մեջԱրցունք կա տրտում,Ուշացած երազՁեր քնքուշ սրտում: Շուտով կըշ…