Սիամանթոն և Ավետիք Իսահակյանտ
Սիամանթոն և Ավետիք Իսահակյանտ
Аветик Исаакян
Аветик Исаакян
Сиаманто
Сиаманто

Сопутствующие работы

Аветик Исаакян
Стихотворение

Անհուն եթերից

Անհուն եթերից, աստղի'կ լուսափայլ,Երբ դու տեսնում ես մեր ոչնչություն,Երկրային կյանքի խավարն ու մըռայլ,Անմեղ զոհերի հառաչն ու արյուն,- Նըսեմանում է…
Аветик Исаакян
Стихотворение

Նա մի փոքրիկ աղջիկ է

Նա մի փոքրիկ աղջիկ է`Լուսափթիթ աղավնի,Կհանդիպեմ ամեն օր,Խելքս գլխես կտանի: Ո՞ւրկից կըգա, չգիտեմ,Ո՞վ է, ի՞նչ է, ո՞ւր կերթա.-Կուզեմ ընկնեմ ետևեն,Երթամ…
Аветик Исаакян
Стихотворение

Աղբյուրի մեջ մի մարալ

Աղբյուրի մեջ մի մարալՇուքն է տեսել եղնիկին –Ու ման կուգա միալարՄուրիկ – մուրիկ եղնիկին: Այն եղնիկն էլ երազինՄարալի ձայնն է լսել.-Ու ման …
Аветик Исаакян
Стихотворение

Երազիս մեջ ծովը տեսա

Երազիս մեջ ծովը տեսա,Ծովը լազո՛ւր ու անդո՛րր,Մենակ, մենակ, ափի վրաԸնկած էի վիրավոր … Ծովն էր հևում մեղմ ու թալուկ`Մտորմունքի մեջ անծայր;Եվ խո…
Аветик Исаакян
Письмо

Նիկողայոս Մառին, 1906թ․, օգոստոսի 4, Ղազարապատ գյուղ

Մեծաաատիվ պարոն պրոֆեսոր,Ձեզ խոստացել էի, կարծեմ Մխիթար Անեցին, բայց դուրս եկավ, որ այդ չունեմ, այլ՝ Սամուել Անեցին. համենայն դեպս, գուցե հարկավոր լի…
Аветик Исаакян
Стихотворение

Կարծես` երեկ էր

Կարծես` երեկ էր,Ես մանուկ պայծառ,Թռվռում էի դալար ծառն ի վեր:Եվ սակայն այսօր մռայլ է հոգիս.Ճնշում է մի ձեռք հոգնած ուսերիս: Բայց դեռ երեկ էր`Սրտով ս…
Аветик Исаакян
Стихотворение

Ներկա եղա սիրեկանիս պսակին

Ներկա եղա սիրեկանիս պսակին`Ուրախ դեմքով, կրծքիս ծաղիկ արնավառ,Որ ինձ տեսներ, իրեն ուտեր զայրագին,Թե դրուժն իր` արժեք չունի ինձ համար,Աչքիս նայեր, կար…
Аветик Исаакян
Стихотворение

Ուրտեղ սիրուն կին կտեսնեմ

Ուրտեղ սիրուն կին կտեսնեմ, կնորանան դարդերըս.Ու երբ անուշ երգ կլսեմ, կըխորանան դարդերըս.Սահման չունին, դարման չունին, …
Аветик Исаакян
Стихотворение

Հայրենիքիս

Ակութներից հին հայրենիԾուխն է ելնում բարի,Ուղիներով ազատությանԹռչում ես դու արի: Սալասմբակ թռչում ես դուՆոր օրերի աստղին,Հավատարիմ քեզ ուժ տվողՀին օ…
Сиаманто
Стихотворение

ԳԻՒՏԻՆ ՓԱՌՔԸ

Մեսրո՛պ, հայ դարերուն դիմաց կեցող՝Դուն ադամանդեայ ապառաժ,Դուն մանուկներու մերկ ուղեղէնՄինչեւ հանճարը ցոլքեր ցանող,Գիտակցութեանց անգի՛ւտ փարոս...Դու…
Аветик Исаакян
Стихотворение

Այսօր ձեր տուն մեծ խնջույք կա

Այսօր ձեր տուն մեծ խնջույք կա,Դու կըբուրես վարդի պես.Չորս բոլորըդ հարուստ տղա,Դու կըփայլես աստղի պես:Ձեր տան առաջ` ձյուն ու գիշեր,Ա˜խ, ես կանգն…
Аветик Исаакян
Стихотворение

Կեռասենին ծաղկեց կրկին

Կեռասենին ծաղկեց կրկին,Ծավալվեց բույր ու զեփյուռ.Բլբուլն երգեց վարդի գրկին,Կարկաչեցին ակն – աղբյուր; Իր լարն ունի թուփ ու թռչուն,Ամեն մի ծիլ ո…
Аветик Исаакян
Стихотворение

Հեծկըլտող քամին, հեծկըլտող քամին

Հեծկըլտող քամին, հեծկըլտող քամին,Թևը վիրավոր,Եկավ ու փարվեց, եկավ ու փարվեցՍրտիս վիրավոր … Ես բախտի բույրին, ես բախտի բույրինԿարոտ մնացի.Սիրո…
Сиаманто
Стихотворение

Լոգանքը

Իր մարմինը սպիտակ էր…Ինչպէս է ձիւնն աստուածընծայ Տաւրոսներուն,Եւ իր երկու աչքերուն մէջն ահաւոր՝Բարբարոս սէր մը անյագուրդ կը վառէր։Բայց սեւահեր…
Аветик Исаакян
Стихотворение

Քայլում եմ մենակ անտառի խորքում

Քայլում եմ մենակ անտառի խորքում,Դեղին տերևը թափվում է վերաս.Ո՛չ վիշտ եմ սգում, ո՛չ սեր եմ երգում, -Իմ հոգում չըկա ո՛չ աստղ, ո՛չ երազ: Եվ մըխրճվում ե…