Մարո Մարգարյանն ու Ավետիք Իսահակյանը
Մարո Մարգարյանն ու Ավետիք Իսահակյանը
Аветик Исаакян
Аветик Исаакян
Маро Маргарян
Маро Маргарян

Сопутствующие работы

Аветик Исаакян
Стихотворение

Եվ սերըդ սիրտըս կարևեր խոցեց

Եվ սերըդ սիրտըս կարևեր խոցեց,Վերքիս այս, քո՛ւյր իմ, դեղ – դարման չըկա.Սիրուս արցունքով աշխարհ թաթախվեց,Բայց դո՛ւ մնացիր օտա՛ր, անըզգա … …
Аветик Исаакян
Стихотворение

Կյանքի ժխորից մտա անապատ

Կյանքի ժխորից մտա անապատ.Գիշերը եկավ, բազմեց փառավոր,Եվ հոգնած հոգիս մեղմիկ ու հանդարտԳիշերը գրկեց …Աստղերը երկնի անհուն խորքերիցԱնհուն հայացք…
Аветик Исаакян
Стихотворение

Ինչ ես գազազում, ի՛մ վիրավոր սիրտ

Ի՞նչ ես գազազում, ի՛մ վիրավոր սիրտ,Որ գազազում ես, ի՞նչ պիտի անես.Աշխարհը իրեն ճամփով կընթանա,Դո՛ւ խեղճ, դո՛ւ անզոր, ի՞նչ պիտի անես: Մարդն այս աշխար…
Аветик Исаакян
Стихотворение

Ապրած իմ կյանքից

Ապրած իմ կյանքիցՄի սուրբ երազիԲուրմունքը մնացՍրտումս անմոռաց –Այն որ` ջերմ լացիԱռանց տանջանքի,Խորունկ սիրեցիԱռանց տենչանքի… 1907
Аветик Исаакян
Стихотворение

Էս քարփի տակ խորունկ փորեմ

Էս քարփի տակ խորունկ փորեմ,Թաղեմ սիրտս ցավով լի.Մեծ քարափն էլ վերան շրջեմ,-Թաղեմ սիրտս սիրով լի … Ա˜խ, շա˜տ վաղուց սիրտս առա,Ընկա…
Аветик Исаакян
Письмо

Ռոմանոս Մելիքյանին, 1927թ․, փետրվար, Երևան

Սիրելի Ռոմանոս.Մորաքույրիս թոռի մասին է խնդիրս – Հեղինե Մազմանյան, ով սովորում է քեզ մոտ:Նրանս տնտեսական վիճակը տխուր է. հայրներ մեռավ, և ամբող…
Аветик Исаакян
Стихотворение

Հարևանիս որդին մեռավ

Հարևանիս որդին մեռավ,Քսան տարու տղա.Նոր էր ինձնից գիրք փոխ առավ,Առո՛ւյգ, առո՛ղջ տղա: Բիլ գիշեր է գարնանային`Լուսնով, բույրով օծուն.Կռթնել եմ ես պատշ…
Аветик Исаакян
Стихотворение

Դո՛ւ ջի՛նջ և հե՛զ մի թիթեռ ես

Դո՛ւ ջի՛նջ և հե՛զ մի թիթեռ ես,Եվ նո՛ւրբ, և սո՛ւրբ թևերով.Սիրտըդ, վըճիտ` թըռվըռում եսԳե՛շ, գա՛րշ, մարդկանց վըրայով. – Դու, որ մաքուր մի թիթեռ ե…
Аветик Исаакян
Письмо

Շուշանիկ Մատակյանին, 1904թ․

Նորից վեր եմ աոնում գրիչս, թաթախում եմ հիվանդ, արյունոտված սրտիս մեջ և գրում եմ թեզ, Շուշիկ, մի քանի տող, գրում եմ ես՝ Ավետիք Իսահակյանս: Ինչո՞ւ եմ գ…
Аветик Исаакян
Стихотворение

Ա˜խ, իմ սիրտըս, վա˜խ, իմ սիրտըս

Ա˜խ, իմ սիրտըս, վա˜խ, իմ սիրտըսՕրուց – մանկուց հալավ – մաշավ… Աշխարհ մտա, վարդ սիրեցի, Անսեր վարդը սի…
Аветик Исаакян
Пословица

Գայլն ու սոխակը

Այս վաղեմի չար աշխարհում,Գարնան մի օր, լուսածագին,Անտառի մեջ գայլը րոնեցՍոխակին:Գայլի ճմլող, սուր ճանկերում,Նուրբ հույզերի երգիչը հեգԹպրտում էր ու ծղ…
Аветик Исаакян
Письмо

Հովհաննես Թումանյանին, 1900թ․, հոկտեմբերի 21, Ցյուրիխ

Սիրելի Հովհաննես,Եվրոպա հասնելուցս մի քանի օր հետո ես քեզ մի բաց նամակ գրեցի - տանդ հասցեով, որ այն ժամանակ հիշում էի թիվը, տունը,– բայց պատասխ…
Аветик Исаакян
Стихотворение

Առավոտ պահին

Առավոտ պահինԴալար դաշտերումԻմ մանկան հետՊտույտ եմ անում: Ծաղիկների հետԽոսում է տղաս,Որոնց հետ ե՛ս էլԶրույց եմ արած: Վայրկյանը` ծանր,Օրերը` թեթև,Տար…
Аветик Исаакян
Стихотворение

Վտարված եմ ես

Վտարված եմ եսՀայրենի երկրից.Մի անհայտ ուղիԼուռ տանում է ինձ: Ու՞ր եմ գնում ես,Ու՞ր պիտի հանգչիմ,Ու՞ր պիտի լինիԿայանըս վերջին: Ձյունն եկավ, ծածկեցՈւ…
Аветик Исаакян
Стихотворение

Հոգի կուտամ, հոգի տու՛ր ինձ

Հոգի կուտամ, հոգի տու՛ր ինձ,Իմ նազելի աչագեղ:Սիրտըս – սև արտ, սերդ – ալ վարդ,Թո՛ղ բողբոջի նա այնտեղ.Սիրտըս – գիշեր, սերդ – վա…