Կոմունարների(Անգլիական) այգում։ Երևան, 1946թ
Կոմունարների(Անգլիական) այգում։ Երևան, 1946թ
Степан Зорян
Степан Зорян
Паруйр Севак
Паруйр Севак
Аветик Исаакян
Аветик Исаакян

Сопутствующие работы

Аветик Исаакян
Стихотворение

Քո կարոտած հայրենիքի

Քո կարոտած հայրենիքիՍոսենու պես` սլացիկ.Մազեր ունիս ոսկի հասկի,Ու աչերդ մեղեսիկ: Դու կըսիրես մարգարիտներ,Եվ ադամանդը կատես.Պարանոցիդ ինչ է վայել,Թեև…
Паруйр Севак
Стихотворение

Հպատակի խռովությունը

Ասում են, թե մի բան կա լոկ, Որ անձնապես ու մեն-մենակ են սովորում` Գիտությունը տառապանքի... Ու կսկիծն է տիրակալի հովեր առնում: Ա՜խ, տե՛ր Կ…
Аветик Исаакян
Стихотворение

Կտակ

Սիրուն մանկի’կ, ես գնում եմ, դու գալիս ես այս աշխարհ.Ճշմարիտն ես փորձով գիտեմ ու խոսքերս մի’ մոռնար: Կյանքն է ամպի փաղչող ստվեր, վայրկյա…
Паруйр Севак
Стихотворение

Երկու սիրո արանքում

Մի անինքնասեր տգեղ կնոջ պես Սիրահարվել է ինձ տխրությունը, Որին չեմ սիրում, Եվ այդ պատճառով Նա իր հագուստն ու անունն է փոխում - …
Аветик Исаакян
Письмо

Վահե Գոյումճյանին, 1925թ․, ապրիլի 1, Վենետիկ

Սիրելի՛ Վահե.Հայրիկիդ հետ 1900-1901 թվերին ուսանող էինք Ցյուրիխում: Ուզեցինք մի օր ձմերուկ գնել, սակայն ձմերուկի գերմաներեն անունը չէինք հիշում: Մտած…
Аветик Исаакян
Стихотворение

Մահը

Անտես, անձայնՄի քարավանԳիշեր ու զորԿերթա˜, կերթ˜ա …Ողջ աշխարքըԿըտրորե,Փոշի կանե,Քամուն կուտա: Եվ հավիտյանԿերթա˜, կերթա&tild…
Аветик Исаакян
Стихотворение

Լուսինն, ինչպես քընհատ կարապ

Լուսինն, ինչպես քընհատ կարապ,Ծով – երկընքում կըլողա,Լուսնի բակը, ինչպես փըրփուրԹույլ ու թալուկ կըշողա: Ձայն – ձուն չըկա, սիրտս է միայն &…
Паруйр Севак
Стихотворение

Ձեռքեր

Դուք՝ քրտնաթոր, տանջված ձեռքեր, Արեգակից խանձված ձեռքեր, Ձեռքեր՝ բքից, շոգից ճաքած, Դո՛ւք, որ հողից քամում բերքեր, Ցավն եք անգամ դարձնում երգեր…
Паруйр Севак
Стихотворение

Զարմանալի բախտ

Զարմանալի բախտ էր մեր բախտն այս աշխարհում. Կո՞ւյր ասեմ, թե աչքերն ամուր քողով ծածկած... Մենք բաց աչքով նայում էինք դեպի հեռուն Եվ փակ աչքով հեռո…
Паруйр Севак
Стихотворение

Ինչպես չզարմանաս

Բախտ էր մեզ համար՝ խաղալ ջրերում Ու երջանկություն՝ ցեխոտել իրար, Թեպետև տանը մեզ չէին ներում Մեր այդ մանկական հաճույքի համար: Ճիշտ է, մենք ի…
Паруйр Севак
Стихотворение

Տակմաշ կրկնակոշիկ

Ելման ջրերն իրենց փրփուր-սապնաջրով Աշխատում են մի կերպ մաքրել ու լվանալ Քարաքոսոտ-չեչոտ ժայռերն իրենց ափի. Սակայն... (Սևին ի՞նչ կարող է սապոնն …
Паруйр Севак
Стихотворение

Անծանոթուհին

Անծանոթ եմ քեզ, բայց գիտեմ վաղո՜ւց... Այդ քե՛զ համար են ազգերը կռվել՝ Այդ քե՛զ համար է Տրոյան վառվել։ Այդ դո՛ւ լույս տվիր կույր Հոմերոսին,…
Аветик Исаакян
Письмо

Մաքսիմ Ռիլսկուն, 1931թ․, օգոստոսի 2, Կիսլովոդսկ

Իմ թանկագի՛ն Մաքսիմ Ֆադեևիչ.Մեծ ուրախությամբ ստացա ձեր խմբագրությամբ լույս տեսած իմ բանաստեղծությունների հատընտիր ժողովածուն: Ես շատ երջանիկ եմ, որ Դ…
Паруйр Севак
Стихотворение

Իմ կտակը 8

Այն, ինչ կոչվում է գրականություն, Դեսպանատո՜ւն չէ, Որ զգա՛ս - խորհե՛ս - մտածե՛ս մի բան Եվ այլ բան ասես: Իսկ դու դ…
Паруйр Севак
Стихотворение

Մխիթարում եմ

Մխիթարեմ՝ Թե ինքնատիպ ու չընդունված բանաստեղծին Երախտապարտ որդիներով ու թոռներով Եվ հետմահու հատորներով, Ապա տափակ ու միջա…