Կոմունարների(Անգլիական) այգում։ Երևան, 1946թ
Կոմունարների(Անգլիական) այգում։ Երևան, 1946թ
Степан Зорян
Степан Зорян
Паруйр Севак
Паруйр Севак
Аветик Исаакян
Аветик Исаакян

Сопутствующие работы

Аветик Исаакян
Стихотворение

Անտուն քամու պես փակ դուռըդ

Անտուն քամու պես փակ դուռըդ, գիտե՞ս,Ես շատ եմ ծեծել ու դու չես բացել.Սարերն եմ ընկել վշտից խելագարԺայռերին զարկվել ու շատ եմ լացել: Սարերն են վկա, ո…
Паруйр Севак
Стихотворение

Անջատում

Լռություն է: Խորունկ: Խորհրդավոր: Ամե՜ն ինչ է լռել: Եվ լռել է այնպես, Ինչպես բառարանում բառն է լռում: Եվ գիշերը չունի տասներկու ժամ, Այլ կրկ…
Паруйр Севак
Стихотворение

Երգ եռաձայն

ԱՌԱՋԻՆ ՁԱՅՆ Ախ, իմ հայրենի՜ք... Իմ ամբողջ կյանքում լեզուդ եմ սերտում Եվ չեմ սովորել անսխալ խոսել, Անսխալ խոսել քո մասին քեզ հետ. …
Паруйр Севак
Стихотворение

Խարույկ սառույցի վրա

Թողե՛ք, Որ ձեզ էլ մասնակից դարձնեմ Անմեկին հույսի ձեր չհամտեսած անուշությանը: Եվ ճաշակեցեք ու թաթախվեցեք Հավատացյալի երեխայական միամտությամբ, …
Паруйр Севак
Стихотворение

Պատրանքի պատանքը

Եվ շատ ավելի վատթար է ցավը, Քան անարգանքն ու անպատվությունը, Եթե այդ ցավը ծնունդ չի տալիս վեհ ու վսեմին: …
Паруйр Севак
Стихотворение

Անկեղծ ասած

Անկեղծ ասած՝ այս ամենից ես հոգնել եմ, Ես, սիրելի՛ս, որ քեզ սիրել և օգնել եմ. Ձեռք եմ պարզել, հույս եմ տվել, Վատըդ թողած՝ լավըդ թվել, Հավատա…
Аветик Исаакян
Стихотворение

Քայլում եմ մենակ անտառի խորքում

Քայլում եմ մենակ անտառի խորքում,Դեղին տերևը թափվում է վերաս.Ո՛չ վիշտ եմ սգում, ո՛չ սեր եմ երգում, -Իմ հոգում չըկա ո՛չ աստղ, ո՛չ երազ: Եվ մըխրճվում ե…
Паруйр Севак
Стихотворение

Անվերնագիր 23

Խոստովանանք լինի՝ ես քեզ մոտ եմ գալիս, Խղճի թեթև խայթից հոգուդ դուռն եմ բախում, Ուրախության լացս քո գրկում եմ լալիս, Քո գրկում եմ լինում մարդկա…
Паруйр Севак
Стихотворение

Վիճում եմ

Ես վիճում եմ, մե՜կ է՝ ո՛ւմ հետ, Ինքըս ի՞նձ հետ, Թե՞ ուրիշի: Իսկ դու մի պահ ակա՛նջ արա Ու լա՜վ հիշիր: Ես վիճում եմ …
Паруйр Севак
Стихотворение

Անվերնագիր 13

Ինձ թվում էր նա գեղեցիկ, Ինձ թվում էր նրա նման Ուրիշ աղջիկ գյուղում չկա: Այս չի՞ խոսում սիրո մասին՝ ձեր կարծիքով: Մինչև հիմա կա այն հացին, …
Паруйр Севак
Стихотворение

Ձյունը

Սիրում եմ ես ձյունը: Սիրում եմ ես ձյունը, Երբ որ նա իջնում է Անտես երկինքներից այս մայթերին, Եվ մեծաքա՜յլ , դանդա՜ղ դու շրջում ես, Ինքդ էլ…
Паруйр Севак
Стихотворение

Ներշնչման պահին

Իսկ երբ մենակ եմ քայլում դաշտերով Ու միայն ես եմ ինձ զրուցակից՝ Ստորերկըրյա անտես ջրերի Վեճն ու աղմուկն եմ պարզորոշ լսում Եվ նույնիսկ տեսնում ն…
Аветик Исаакян
Стихотворение

Էս ի՞նչն է ամպում զիլ  թևին կուտա

Էս ի՞նչն է ամպում զիլ թևին կուտա,Գարնան գովքասան արտո՞ւտն է նխշունՈւ ձենը ինչո՞ւ զարհուրիկ կուգա, -Վա˜խ, էս ագռավն է գլխիս պտտվում: Ես ուրտեղ…
Паруйр Севак
Стихотворение

Վագրն ու կատուն

Տեսե՛ք` Վագր է սա, Իսկ սա էլ կատու: Իրար նման չե՞ն, Բա չե՞ք նկատում, Որ կարծես Վագրի քթից է ընկել Ձեր լավ խաղընկեր, Մեր ընկեր Կատուն: Այնպե…
Аветик Исаакян
Стихотворение

Շափա˜ղ կուտաս բաղի միջին

Շափա˜ղ կուտաս բաղի միջին,Ա˜յ կարմիր վա˜րդ, շաղի միջին.Բուրմունքի պես հյուսվում ես վերԻմ զառ ու լալ խաղի միջին; Խելքս է տարվել քո ա…