Գուրգեն Մահարին և Եղիշե Չարենցը Տերյանի կիսնադրու մոտ՝ Գրականության և արվեստի թանգարանում
Գուրգեն Մահարին և Եղիշե Չարենցը Տերյանի կիսնադրու մոտ՝ Գրականության և արվեստի թանգարանում
Егише Чаренц
Егише Чаренц
Гурген Махари
Гурген Махари

Сопутствующие работы

Егише Чаренц
Стихотворение

Քո՜ւյր, իմ հոգին լուռ ու տարտամ — մի ստվեր է լոկ

Քո՜ւյր, իմ հոգին լուռ ու տարտամ մի ստվեր է լոկ,Դղյակի մեջ քո մենության մի ստվեր է լոկ:Եթե նայես կճանաչես, կտեսնես հանկարծ,Որ ձևերիդ այնքա՛ն նման …
Егише Чаренц
Стихотворение

Բրո՛նզ ես, հուր ես

Բրո՛նզ ես, հուր ես,Բրոնզե սո՛ւր ես,Բրոնզե փա՛ռք ես,Բրոնզե փայլ Բայց դու զո՛ւր ես,Ախ, իզո՜ւր եսԿոտրում սուրսԱրևառ։Ինչպես քաղցրՄեր երգերը Մեր վերքե…
Егише Чаренц
Стихотворение

Այս շենքի վրա ամպերն են թառել

Այս շենքի վրա ամպերն են թառել,Քնել է քամին:Մեկը սենյակում կրակ է վառելԻրիկնաժամին:Կրակ է վառել, իսկ ինքը չկա:Դատարկ սենյակումԿախված է պատկերն օտար աղ…
Егише Чаренц
Стихотворение

Շրշում են իմ շուրջը...

Շրշում են իմ շուրջը, շրշումՇորեր ու շորեր կանացի.Անցնում են մայթով փողոցի Շրշում են իմ շուրջը, շրշում։Լսում եմ գարնան մի շրշյուն,Կարծես թե անտառ գնաց…
Егише Чаренц
Стихотворение

Աղմկում է իմ սրտում...

Աղմկում է իմ սրտում ամեն գիշեր մի կարոտ,Աղմկում է որպես խուլ ու հեռավոր մի քամի,Աղմկում է մինչև լույս, գանգատվում է վարանոտՈւ ժամերն է հաշվում իմ, վա…
Егише Чаренц
Стихотворение

Վարսավիրի հմայքներ

Վարսավիրի մոտ հիմա նա լուռ նստել է էլի.Դեմը փայլում է հսկա արծաթափայլ հայելին:Դեմը նստել է մի կին ու աչքերով մեռելիՆայում է պաղ աչքերին` անվերջ, էլի …
Егише Чаренц
Стихотворение

Ձեր դեմքի էմալը երեկ

Ձեր դեմքի էմալը երեկՀստակ էր, որպես ապակի.Կարոտ էր հրի, կրակիՁեր դեմքի էմալը երեկ:Արդյոք ո՞վ պիտի կրակի,Արդյոք ո՞ւմ պիտի նվիրեքՁեր դեմքի էմալը, որ եր…
Егише Чаренц
Стихотворение

Հոսում է տաք, ինչպես հեշտանք, կամ ձույլ ոսկի

Հոսում է տաք, ինչպես հեշտանք, կամ ձույլ ոսկի,Հոսում է ծանր, ու հորդահոս, ու արնավառ.Լցվում է թեժ խնդությունով կուրծքը հասկի.Օրերը տոթ, ձիերը վա…
Гурген Махари
Стихотворение

Այգեստաններ

Այգեստաննե՜ր մթին, սաղարթավոր ու վեհ,Այգեստաննե՜ր, որոնք կարկամել են, տարվելԲլուրների վրա ու բլուրներն ի վե՜ր…Այգեստաննե՜ր: Այգեստաննե՜ր հուռ…
Егише Чаренц
Стихотворение

Կարմիր նժույգները թռչում են...

Կարմիր նժույգները թռչում են սրընթաց,Կարմիր նժույգները՝ բաշերը փրփուր։Վառվում, բոցկլտում են պայտերը նրանց,Պայտերը սփռում են բոցկլտուք ու հուր։Վառվել է…
Егише Чаренц
Стихотворение

Գիշերը հոգնած նստել սենյակում

Գիշերը հոգնած նստել սենյակում,Նայել շորերիդ ծալքերին լուսե,Ու լույսը լամպի տխրությամբ անհունԳուրգուրե հոգուս հոգնությունը սև:Լուռ, անձայն նստել մի բա…
Егише Чаренц
Poem

Սասունցի Դավիթ

Դառնանք բարբառենք նզովք մենք նախՄսրամելիքին, թագավորի՛ն։Դառնանք բարբառենք նզովք ապաՁենով Օհանին, իշխանին նե՛նգ։Դառնանք բարբառենք նզովք ապաԱ՛յ…
Егише Чаренц
Стихотворение

Գիտեմ, որ մի օր կմեռնեմ ես էլ

Գիտեմ, որ մի օր կմեռնեմ ես էլՈւ կվերջանա իմ կյանքի ուղին:Մոռացած բոլոր երգերս լուսե՝Կհանձնեն ինձ էլ արգավանդ հողին:Արևը նորից անհոգ կխնդա՝Փռելով չորս…
Егише Чаренц
Стихотворение

Կապույտ աչքերդ ահա — աներազ ու պաղ

Կապույտ աչքերդ ահա աներազ ու պաղ,Երկինքնե՛ր են անարև, անուրախ:Երկինքներ են, ուր արև ու կրակ չկա Կապույտ աչքեր մի մեռած, մարած աղջկա:Ու խաչել ե…
Егише Чаренц
Стихотворение

Այս աշխարհում իրիկնային, ուր ապրեցիր միայն մի ժամ

Այս աշխարհում իրիկնային, ուր ապրեցիր միայն մի ժամ,Հրա՜շք էր, սիրտ, հրափթիթ ծաղկումը քո հրաշուշան:Բայց որբ հոգիս, կարոտիս պես աստեղահև ու խելագար՝Մի՜ …